相濡以沫53年,妻子離世僅2年,他80歲高齡另娶68歲妻子

2019-05-08     歷史名人小傳

1991年1月7日,78歲的鄭安娜因為腦溢血,在北大醫院病逝,同樣78歲的馮亦代是悲痛莫名,二人從1939年結為伉儷,風雨同舟53年,看著離世的妻子,白髮蒼蒼的馮亦代寫下《她就是她——悼亡妻鄭安娜》《一封無處投遞的信》等文章,紀念已故髮妻!



1935年,在淞滬大學上學的大二學生馮亦代,與21歲的鄭安娜在英文劇社相識,對於鄭安娜的英文,馮亦代是佩服的五體投地,而馮亦代的文學才華,也深深吸引著鄭安娜,沒幾天,二人便出雙入對,成了淞滬大學有名的學霸情侶,在鄭安娜的督促下,馮亦代的英語水平是突飛猛進,不久,這對情侶開始從事翻譯工作!

1939年,經過4年的戀愛長跑,馮亦代終於如願以償的將鄭安娜娶回家,婚後夫妻二人生活的很是幸福,不久,二人的愛情便有了結晶,長子馮浩出生,兩年之後,女兒馮陶也降世,一家4口其樂融融,馮亦代曾經擔任重慶印刷廠的副廠長、外文出版社出版部主任等職,而張安娜也不甘人後,但任福利基金會任秘書、國際部任翻譯、口譯,日子過得忙碌而又充實!



然而在1965年,馮亦代和鄭安娜夫妻也受到衝擊,馮亦代被下放到湖北沙洋勞動,繁重的勞役讓他雙腿變形,後來又得了腦血栓,左腿留下殘疾,行動不便,而鄭安娜,也比馮亦代好不到哪裡去,在陝西咸陽勞動,不久便患上眼疾,1971年,右眼失明!

但無論遭受多少苦難,這對夫妻依舊不離不棄,相互扶持,相互鼓勵,走過了那段最艱難的歲月,浩劫結束後,夫妻二人關起門來潛心翻譯外國作品,《年輕的心》《青春的夢》《吉訶德大神父》,都是那段時期的作品!



然而,安靜祥和的日子,總是那樣短暫,1991年,鄭安娜腦溢血,搶救無效離世,78歲的馮亦代失去了相濡以沫53年的妻子,當時的馮亦代,已經垂垂老矣,都以為他會守著對妻子的懷念,度過一生,誰知道,兩年之後,馮亦代再婚了,對方是小馮亦代12歲的民國著名女星黃宗英!

黃宗英是馮亦代好友趙丹的妻子,馮亦代與黃宗英很久以前便認識,但因為種種原因,解放後,馮亦代與黃宗英夫婦各自忙各自的,來往甚少,直到鄭安娜離世後,二人才在上海偶遇!



當時黃宗英的丈夫趙丹,已經離世將近10年,一個喪夫,一個喪妻,馮亦代與黃宗英可以說是同病相憐,二人開始書信往來,從1992年到1993年,短短1年的時間,馮亦代與黃宗英的書信超過50萬字,二人雖然一個在北京,一個在上海,但通過書信,二人距離迅速拉近!

1993年10月,80歲的馮亦代與68歲的黃宗英結為夫婦,而此時的鄭安娜,離世僅僅2年!

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/bOvFE2wBmyVoG_1Z6gBo.html