晉江市博物館館藏珍品,《施能杞家書》背後的感人華僑故事

2019-09-20     晉江鄉訊

家書抵萬金

《施能杞家書》局部(一)

一紙僑批家國情,幾行家書抵萬金。《施能杞家書》是典型的僑批,它不僅記載了上世紀三四十年代海外華僑以實際行動與祖國人民共赴國難,支援祖國抗戰的情形,還訴說著海外華僑創業的不易,同時也記錄著施家優良的家風家訓。

館藏於晉江市博物館的一封施能杞家書,以毛筆書寫,筆力遒勁,揮灑自如,整篇書信中洋溢著濃郁的愛國主義情愫。通過品讀可以看出,它不僅記錄的是一個華僑家族親人間的日常瑣談,還記錄著海外華僑的奮鬥史,字裡行間更是流淌出憂國憂民、愛國愛鄉的桑梓情。筆者現將這封書信加上標點,整理出來供閱。

庶長嫂、長嫂、四兄均鑒:

此十月廿八日即陰曆九月廿八日下午五時,令儀分娩,幸得一男,倩產科醫院產婆接生,母子平安,堪告喜慰。我墨香公派下孫曾元一年添數丁,為數十年來未有之盛事,大有興隆之氣象,諸青(親)長聞之必然欣然色器而相告,回吾家又多添一丁矣。他日為龍為犬尚不可知。亦值此寇氛未戢,國難猶殷,自抗戰以來,前線熱血志士,後方災區難民,犧牲千萬生命,破壞物質不可勝數,為民族爭生死存亡,為世界爭公理正義,博取最後勝利,達此目的,期在不遠,實為吾國有史以來很有價值、最大的犧牲,亦很有光榮的歷史。吾輩後死者當崇敬先烈之豐功偉績,憫惻難胞之顛沛流離,尊顯政令,節約救國,革除陋習,賑恤災難。吾人處此非常時期,國歩維艱,當以身作則,改革惡習,倡尊節約,破除迷信賑恤災難,有一分力作一分事,聊盡我心而已。弟亦盡力行之,但恨限於綿薄耳!還祈吾兄向長嫂明理開導,對此子邇(彌)月及一周月(歲)勿作無謂之華(花)費。如無開銷,可周濟貧寒親眾也,較為實際。時局更幻靡常,美、日惡化忽馳忽張,將不免出乎一戰,斐(菲)地美屬戰艦飛機戒備森嚴,天災流行,戰魔降臨,世界幾無乾淨土。彼蒼者天,未審憐此蒼生否?惟有含恨放步,聽之低昂已哉!家中老少想均安吉,此間大小亦如恆。外付國幣伍拾元,撥叄拾元交長嫂,壹拾元交庶長嫂,余壹拾元收用新喱金。枝明邊房皮箱內羊毛衣、背心等,彼如需要合穿即送,擇不合者代曬日,宜用樟栳或臭靈,免致炷(蛀)蟲損壞,切囑乎此,兼候

全家平安!

能杞書 十一月初七日

施能杞,字季方,福建晉江龍湖鎮衙口村人,出生於經商富家。為人嚴正,不畏強暴,為鄰里族黨所倚重。

20 世紀30年代末至40年代初,為籌建家鄉南潯小學校舍,他受鄉親委託,南渡菲律賓,籌募經費,但由於太平洋戰爭爆發而未能如願完成海外募捐工作。

在此期間,施能杞憂鬱成疾,不久逝世,終年56歲。

1972年,其長子施維雄把施能杞生前寄給國內家屬的四封信札並連同一些名人的題詞,委託陳風子編輯成《施能杞先生家書》,流傳至今。

《施能杞家書》局部(二)

既為「家書」,談及家庭瑣事合乎常理。但是,施能杞作為一位僑居海外的愛國華僑,在敘談家庭之事的過程中時刻挂念著祖國的建設發展,從家事如何整改提升至「如何為祖國的發展出力」,這股愛國情,令人讚許。

在本文介紹的這封家書中,施能杞首先介紹了其長媳李令儀分娩得一男孩,並吩咐其胞兄在「此子」彌月與一周月時要節約辦事,不要作「無謂之花費」的事情。

施能杞帶頭在家族中革除舊習,進行改革,他要求兄長在孫子滿月宴上節約辦事,不要鋪張浪費,他甚至對其長兄嫂為其得孫慶賀的一些做法提出善意批評,引導家人以國事為重,節約救國,支援抗戰,賑恤傷難與貧寒鄉鄰。

在他的心中,振我中華,抗擊日寇,謀求廣大人民幸福安寧的生活,是最為重要的事情。

施能杞談家事的過程中無不流露出對祖國前途和民族命運的關切。

他在家書中這樣寫道:

「吾輩後死者當崇敬先烈之豐功偉績,憫惻難胞之顛沛流離,尊顯政令,節約救國,革除陋習,賑恤災難。吾人處此非常時期,國歩維艱,當以身作則,改革惡習,倡尊節約,破除迷信賑恤災難,有一分力作一分事,聊盡我心而已。弟亦盡力行之,但恨限於綿薄耳!」

可以看出,施能杞時時牽掛著祖國的前途和民族的命運,並懷有希望國內親人也能以實際行動參加祖國抗戰的迫切心情以及關懷鄉親的殷殷情意。

另外,我們通過家書內容似乎還可以想像得到當時菲律賓華僑排除鋪張浪費,踴躍捐輸,積極支援祖國人民抗日戰爭的熱烈景象。

在這封飽含真情的家書中,施能杞還寫有「外付國幣」等內容。

他把「外付」的國幣伍拾元分成三份,分別給長嫂、庶長嫂與四兄。

由此可見,僑批惠及面之廣,華僑在海外打拚,他們把節省下來的錢寄回祖國,寄給家鄉親人,這些資金為改善和保障親人的生活,發揮了重要作用。

家書是他鄉的遊子對家人的挂念和傾訴,反映了當時的社會面貌和鄉情民俗,包含著許多重要的歷史信息。

從僑批中所體現出的家風家訓,至今影響甚遠。因此,每一封海外遊子寄回的僑批,都值得珍視和研究。

施能杞從小受到良好的家庭教育,注重養成,嚴格要求,從而塑造了優秀的品格。南渡菲律賓後,他心繫祖國,艱苦創業,努力經商,以節儉行動支援抗戰,他的慈善愛國情懷影響著他的子嗣。

施能杞育有五個兒子,在父親的帶領下,他們在僑居地菲律賓宿務創辦了白金商行。

施能杞曾在一封家書中詳細介紹了創業初期的艱難:

白金行於1939年11月18日開張,

其時「實力不及二千元余」,

只得向親友挪借方能開業。

「對內里非常節儉。每月包菜僅拾元,十餘口伙食全月不過二十餘元。」

由於善於宣傳,

增添時裝貨物,

熱情招待顧客,

才慢慢有了進展,並逐漸獲利。

可喜的是,當五兄弟事業有成之際,他們不忘反哺故里發展。

中國改革開放以後,

其三子施維鵬頻頻回鄉,

積極參與興建故鄉

南僑中學、衙口中心小學和幼兒園的校舍;

在中小學、幼兒園設立「獎學金」;

創立「施維鵬教育福利基金會」,

常年按月發放

給衙口中心小學、幼兒園

及各界工作人員津貼費,

深受故鄉人的讚揚。

施家兄弟以更大的魄力和眼光,堂兄弟們組成五大集團公司,他們既各自為政,又緊密配合。

五兄弟仍然繼承其父祖輩不為名不為利、熱心從事公益慈善事業的善舉,令人稱讚。

從這封家書中,令人感受到旅菲華僑施能杞「先天下之憂而憂、後天下之樂而樂」支援祖國抗戰的熱切情懷,字裡行間流淌著他偉大的家國夢和感人的桑梓情。

70多年的光陰已逝,但這封寄自海外的珍貴家書,依然流淌著愛國愛鄉的光輝,將激勵一代又一代華夏兒女,為祖國的繁榮昌盛而積極進取,不懈奮鬥。

《施能杞家書》

文:黃江華 林婉聰

圖:黃江華

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/ad8zUG0BJleJMoPMbMwE.html





















來,甜一下

2019-12-14