當紀錄片遇見泉州,書寫國際精彩故事

2023-07-03     電影情報處

原標題:當紀錄片遇見泉州,書寫國際精彩故事

「用實實在在的行動,為海絲沿線國家民心相通、文明交流互鑒作出貢獻。」

7月2日,2023海絲國際紀錄片大會媒體見面會上,中國外文局副總編輯、國際傳播發展中心主任陳實的誠懇話語,道出了中國外文局、福建省人民政府新聞辦公室、福建省廣播電視局、泉州市人民政府等主辦方的共同心聲,令到場的新華社、人民日報、中央廣播電視總台等50多家權威主流媒體和行業自媒體大V印象深刻。

令大家更受震動的是以下一組數字:7位國際A類紀錄片節展主席出席,開展7大類、15場交流活動,包括5個國際合拍項目合作意向簽署儀式、11個中外製作中項目提案、19部中外精品紀錄片展映……

為什麼一個首次舉辦的紀錄片大會就有這樣的超高規格?為什麼是泉州?文明的交流對於促進全人類社會的發展能起到什麼樣的作用?通過這場媒體見面會,大家有了更明晰的概念和更深的期待。

紀錄片是國際文化傳播中的「硬通貨」

傳統印象里,中國外文局主要業務是出版發行工作,但近年來,在整體布局上,外文局邁出了令人側目的步伐:形成了高端外宣服務、對外出版發行、媒體國際傳播、中外人文交流、外宣研究諮詢和行業協同協作等六大業務領域,朝著世界一流、具有強大綜合實力的國際傳播機構的目標穩步邁進。

「去年1月,中國外文局對外名稱已正式由『中國國際出版集團』變更為『中國國際傳播集團』,標誌著中國外文局國際傳播事業進入新的發展階段」,陳實說:「以真實為生命的紀錄片,是傳播中國聲音、講好中國故事的有力載體。中國外文局高度重視紀錄片在國際傳播中的重要作用。」

2021年,全面建成小康社會之時,推出主旋律紀錄片《柴米油鹽之上》,受到國內外觀眾普遍歡迎,先後獲得第十六屆精神文明建設「五個一工程」獎、第28屆上海電視節白玉蘭獎等重要獎項;2022年,推出「新時代·新影像」中外聯合創作計劃,面向全球徵集具有社會價值的紀實影像選題,並在線上成功舉辦了「萬人課堂」,引發輿論強烈反響;今年,舉辦了海絲國際紀錄片大會……在這些耀眼的成績單中,中國外文局有一親密的合作夥伴:福建省廣播影視集團。

地方媒體在國際傳播上的亮劍

「海絲國際紀錄片大會是國內唯一一個聚焦國際交流與合作,打造高質量紀錄片推介的紀錄片節展。」

資深紀錄片製作人、福建省廣播影視集團副董事長洪雷看來,身處福建這個21世紀海上絲綢之路核心區,既是集團的優勢,也是責任。

一直以來,福建省廣播影視集團有著「地方媒體,國家擔當」的高度使命感,立足本土歷史人文特色、僑鄉資源優勢,主動擔當作為,通過製作「閩派」特色的精品內容,舉辦國際間文化交流活動,為宣傳共建「一帶一路」、展現可信可愛可敬的中國形象,持續輸出著自己的能量。

洪雷同時強調,獨木難成林,做強做大國際傳播、建設中華民族的現代文明靠單打獨鬥是無法實現的。此次舉辦海絲國際紀錄片大會,是中央和地方政府、新聞傳媒、高校、智庫等的夢幻聯動,大家攜手打造文化交流交往交融的盛會,共同創造文明互鑒、美美與共的良好生態,加大構建國際傳播戰略體系的步伐。

對外傳播中泉州具有天然優勢

  • 這是一座「世遺之城」,22處遺產點共同講述了一段開放包容、綿長久遠的海洋商貿和多元文明交流互鑒故事;

  • 這是一座「奮鬥之城」,在「晉江經驗」指引下,無數商業奇蹟接續創造,2022年城市GDP達1.21萬億,排名全國第19位;

  • 這是一座「國潮之城」,2.6萬億工業大盤,9個千億產業集群,159個馳名商標,文化產值增加值增長率居全省第一;

  • 這是一座「煙火之城」,建築原真性保護、非遺活態化傳承、文旅合理性開發,呈現了「見人見物見生活」的文化景觀……

這是一座「世遺之城」,22處遺產點共同講述了一段開放包容、綿長久遠的海洋商貿和多元文明交流互鑒故事;

這是一座「奮鬥之城」,在「晉江經驗」指引下,無數商業奇蹟接續創造,2022年城市GDP達1.21萬億,排名全國第19位;

這是一座「國潮之城」,2.6萬億工業大盤,9個千億產業集群,159個馳名商標,文化產值增加值增長率居全省第一;

這是一座「煙火之城」,建築原真性保護、非遺活態化傳承、文旅合理性開發,呈現了「見人見物見生活」的文化景觀……

泉州市人民政府副市長陳小的四個關鍵詞,傳遞出了古城泉州獨樹一幟的魅力。如他所說,這的確是座孕育紀錄片的豐厚古城,在對外傳播上具有天然優勢。

在本次大會上,圍繞著海絲泉州這一特色,設計有一個主題論壇、一系列特色作品展映、一場特色晚會、一場文化現場體驗和一處非遺互動展示,讓各國賓客全方位沉浸式體驗海絲泉州。同時,通過此次大會的舉辦,傳遞中國人各美其美、美美與共的文明態度,促進海絲文化、中華文明與世界各國文明的交流互鑒。

中國蘊含很多引人入勝的故事

「泉州和拉羅謝爾(法國陽光紀錄片節舉辦地)雖然地處兩個不同的國家,但有非常多相似之處。比如,它們同為千年古城,在古代都曾促進國際貿易和國際交流——如今,兩個城市都非常巧合地支持紀錄片創作和推廣活動。

法國陽光紀錄片節是全球最大的紀實與專業內容的盛會之一,該紀錄片節提案大會策略以及開發總監馬修爾·貝約特現身媒體見面會,引發了諸多關注。這位國際紀錄片界的行業領軍人物,非常看好紀錄片的發展前景。據他觀察,越來越多的西方年輕人拒絕從官方渠道進入,而選擇真實可感的紀錄片來了解和認識世界。

但這並不意味著紀錄片從業者只要躺平就行了。在貝約特看來,研究受眾的喜好,找准他們喜歡的主題,採用年輕人所喜歡的敘述方式,才能講出一個引人入勝的故事,才能獲得大眾共鳴。而在他看來,迅速發展的中國蘊藏著無數引人入勝的故事,找對方式才能把故事傳播開去。

此次參加大會,馬修爾·貝約特表示非常興奮。海絲國際紀錄片大會,提供了無障礙面對面的交流機會,給予了海絲沿線各國同行業者很好的認識彼此、消除誤解的平台,以文化交流促經貿交流,通過開展國際間的合作,實現共同發展進步。

東風已備,風帆已開,2023海絲國際紀錄片大會這一影像「福船」正待出港!

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/a6163d77ec26f640030ef33b7d036131.html