北京時間11月4日，CBA常規賽第8輪繼續進行，北控隊87-80險勝天津隊，送給了後者8連敗，也取得了自己在新賽季的首次連勝。而在這場比賽中，北控隊的小外援約瑟夫-楊雖然17投僅有5中手感冰涼，但他卻送出了多達11次助攻，為隊友創造了不少得分機會，這樣的局面，或許會比約瑟夫-楊瘋狂出手砍下高分，靠著一己之力帶隊贏球更讓馬布里滿意。
約瑟夫-楊上賽季場均可以得到38.3分4.7籃板6.4助攻，是CBA聯賽的得分王，在與山東隊的比賽中，他還曾單場砍下74分。論得分能力，約瑟夫-楊確實無人會質疑，但他打球風格過獨的問題，卻讓人很擔心他是否能夠融入北控，融入馬布里的體系。
但事實證明，馬布里對於如何調教小外援，確實有他獨到的地方。上賽季，北控隊的小外援弗格在與馬布里聯手前，打球風格也與同曦時期的約瑟夫-楊很相似，可在馬布里的調教下，他卻變成了一名出色的團隊型外援，而從這場比賽的情況來看，馬布里顯然也是準備讓約瑟夫-楊走弗格的老路。
本場比賽，約瑟夫-楊的手感其實並不好，他出手17次僅投中5球，三分線外更是5投0中還一度扔出了三不沾。如果還是在同曦隊打球，約瑟夫-楊恐怕會選擇瘋狂出手，然而在馬布裏手下，約瑟夫-楊卻選擇了與隊友分享球。
僅僅是首節比賽，約瑟夫-楊就送出了5次助攻，之後三節比賽，約瑟夫-楊也每節都能穩定收穫2次助攻。而看過比賽的球迷更會清楚，如果北控球員的終結能力再好一些，約瑟夫-楊的助攻數據完全可能會更高，例如末節比賽，約瑟夫-楊兩次無私分球給王少傑，但後者的進攻卻都被天津隊用犯規破壞，沒能打成2+1，讓約瑟夫-楊錯失了增加助攻數的機會。
而從全場比賽的出手數據來看，儘管約瑟夫-楊17次出手還是全隊最多的，可他並沒有比北控隊的本土球員出手數多出太多。王少傑出手10次，侯逸凡、孫桐林的出手次數都在9次，張帆和李根分別出手了8次和7次。無論是陣地戰還是打反擊，約瑟夫-楊都很樂於跟隊友分享球，這與同曦時期，約瑟夫-楊一個人出手數能超過隊友總和的情況形成了鮮明對比。
雖然本賽季開始後，北控隊受到傷病影響，表現與外界預期存在一定差距，但如果馬布里真能成功改造約瑟夫-楊，再加上未來梅傑里有望出戰，那北控隊的戰績將有很大希望實現反彈。