說起推理小說的改編,阿加莎·克里斯蒂的作品絕對不能落下。
她一生創作的推理小說,多達80餘部。
其中的經典作品,更是會每隔幾年就再翻拍一次,比如《東方快車謀殺案》、《尼羅河上的慘案》和《控方證人》等。
這幾年,BBC也盯上了這些作品。
翻拍的《無人生還》和《控方證人》獲得成功之後,又一口氣續訂了七部。
去年院長安利的《無妄之災》與《ABC謀殺案》就是其中的兩部。
今天播出了第三部,現在來說說它——
《白馬酒店》
The Pale Horse
《無妄之災》的編劇是莎拉·菲爾普斯,之前BBC改編的作品全是出自他手。
從這幾部來看,《無人生還》是其口碑最高的作品。
也許是嘗到甜頭了,後面推出的的作品都會看到為了營造氛圍而添加一些不必要的場景描繪。
削弱推理,重在刻畫人性。
去年的《無妄之災》與《ABC謀殺案》更是如此。現在說的這部《白馬酒店》也一樣,並且進行了較大的改編。(原著譯名是《灰馬酒店》)
故事發生在20世紀中期的英國,男主馬克的妻子離奇死亡在浴缸里。
一年後,馬克的情人又莫名其妙的死在了家中。
這個時候的馬克並沒有意識到事情的嚴重性,只是以為倒霉的他還為此撒謊隱瞞了自己的行蹤。
不久後,小鎮上再次發生了命案,死者是一名身患疾病的女性。
初步判斷,警方認為這可能不是謀殺。
但讓人疑惑的,死者的鞋底里竟然藏了一張名單。這份名單里竟然寫著男主馬克的名字,且和他人不一樣的是,馬克的名字標註的是「打問號的全名」...
馬克並不認識死者。
這份名單里,也只有其中一個是他的親戚而已。
這到底有什麼關聯?
意識到不同尋常的警方,認為這份名單並沒有那麼簡單,它一定有著不可告人的秘密。
果然,沒過多久。
在這份名單上的人開始一個個的神秘死亡。
這些死者看似全部是自然死亡,但是細查之下,還是讓餘下的倖存者發下了他們的共同之處:
一,死亡之前會掉大量的頭髮。
二,會收到一個神秘的幸運符。
除此之外,男主還有了新的發現。
在情人的住處,他找到了一張和妻子生前一樣的名片。
為了查明真相,他只好孤身來到這個叫馬奇迪平的小鎮上...
《白馬酒店》一共只有兩集。
今天放出的首播集中,留下了大量的懸念:
兇手到底是如何殺人的?
馬克可以逃過死亡麼?
馬克的現任妻子藏著什麼秘密...
沒看過原著的劇迷一定會很好奇。
標題說這部劇翻車,不單是因為它在各大網站上只拿下了及格分,最主要的還是改編問題。
編劇的風格套路,太注重渲染氣氛了。
尤其是當你看過他改編的前幾部作品之後就會發現,故弄玄虛的氛圍真的很嚴重。
當然,這並不是說《白馬酒店》很差。
BBC的製作水準一如既往的精緻,服飾、布景都很不錯,滿滿的英倫風。
些許吐槽,只是擔心它的結局圓不回來而已...
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/QsoHMXABgx9BqZZITrk1.html