給孩子講1000遍道理,不如陪孩子看一部動畫片

2019-08-06     英語軟實力

這是軟實力英語的第733篇原創文章。

無論是卡片還是繪本,都沒有動畫片更能吸引孩子的注意力。但是,動畫片是一把雙刃劍,父母必須陪伴孩子一起觀看,不能把孩子一個人仍在電視劇前,長此以往,孩子就漸漸沉迷於電視,滿腦子都是動畫片,不喜歡閱讀了。

父母即使是在陪伴孩子一起看動畫片,也要注意觀看時間。通常來說,2--3歲的孩子,每次看5分鐘左右比較合適。今天苗爸為你推薦的是大名鼎鼎的幼兒英語動畫片,名叫《小鼠波波和他的朋友們》(Maisy)。

01

故事介紹

動畫片Maisy根據英國著名插畫作家Lucy Cousins的系列繪本Maisy Mouse改編,在近10年的時間裡,總共播出了104集短片和2集長片,短片每集的時長為5分鐘,長片時長為34分鐘 ,比較適合2~6歲的兒童觀看。

該動畫片最早在英國播出,深受孩子們的喜歡,後由美國環球公司播出,傳播到了世界上幾十個國家。

小鼠波波與好朋友松鼠樂樂、鱷魚丁丁、小雞奇奇等每天都能遇到一些新鮮事。在第一集(Farm)里,波波在雞窩撿雞蛋和在樹上摘蘋果時,幫助小朋友學會了數one, two, three。給馬匹喂胡蘿蔔,打掃豬圈,給小羊們喂奶,最後與各種小動物們道晚安Good night。

在第二集(Picnic)里,一開始,小鼠波波為野餐做準備,自製三明治,準備了檸檬汁、蛋糕、胡蘿蔔等。在樹下野餐時,他把自己的野餐與小鳥、小兔、蝴蝶、小毛驢等分享。最後,小毛驢幫他在樹上摘蘋果,並馱他回家。

在第三集(Pool)里,因為天氣炎熱,小鼠波波和朋友小雞奇奇一起製作了一個水池。由於氣墊漏水,兩人一起用膠帶粘好氣墊。誰知道,在水放了一半的時候,自來水停水了,最後,小象用鼻子吸水,幫小鼠波波和小雞奇奇洗了一個淋浴。

雖然每一個故事只有5分鐘,但是卻非常有意思,也非常有意義。

02

觀看方法

在看動畫片的時候,父母經常遇到的一個令人頭疼的事情,就是孩子已經漸漸長大,對簡單的動畫片不感興趣,難的又看不懂。

對於這種情況,苗爸認為,聽說訓練必須從簡單的開始,循序漸進,可以通過獎勵措施,即孩子看2集簡單的英文動畫片,獎勵看1集中文動畫片。

那麼,應該如何觀看這部網紅劇《小鼠波波和他的朋友們》(Maisy),苗爸提出3點建議。

第一,不看中文字幕。不要看有中文字幕的英文動畫片,也不要用中文翻譯。我們小時候看中文動畫片時,很多也是聽不懂的,隨著年齡的增長,看懂得越來越多了,這需要一個過程,是量的積累產生的結果。

其次,在嬰兒的時候,我們也不能完全聽懂父母說的話,但是,父母並不介意,照樣每天都在不停地跟孩子說話,不需要任何翻譯,孩子最終能夠完全明白父母的意思了。

第二,兩種版本英文動畫片交替看。一是有英文字幕版的動畫片,另一個是無字幕版的動畫片。建議第一遍先給孩子看無字幕版的動畫片,然後再看帶英文字幕的動畫片,最後,再看一遍無字幕版的動畫片。通過這樣一個循環,孩子的理解能力就會上一個台階。

另外,在每日三餐的時候,播放動畫片的音頻,使孩子沉浸在英語環境中,經過這樣不斷地重複,一集5分鐘的英文動畫片訓練,就算告一段落了。

第三,TPR和動畫片結合起來。培養孩子的英語聽說能力,除了看英文動畫片之外,TPR (Total Physical Response) 親子互動也是一個非常重要的方式。

看動畫片屬於被動地接受,而TPR則是成分調動孩子的右腦,通過「聽---做動作」的形式,幫助孩子進行聽說互動,學以致用,真正將學英語生活化,更有利於孩子的英語思維的培養。

03

觀後感

有道是,給孩子講1000遍道理,不如陪孩子看一部動畫片。曾經有一段時間,我一直在尋找科學的育兒方法,希望能夠培養出一個「聽話」的孩子。然而,隨著孩子的一天天長大,特別是在上了小學之後,我發現任何形式的語言說教,都是蒼白無力的,真的讓人焦頭爛額。

直到我陪苗苗看了幾部英文動畫片,尤其是《小鼠波波和他的朋友們》之後,我反覆找到了家庭教育的秘方:動畫片就是最好的德育老師。父母需要做的,就是陪孩子一起看動畫片。

當然,閱讀也是最好的家庭教育方式,從某種意義上來說,是比看動畫片更高級的自我教育方式。父母口頭的說教,屬於聲音的無限重複,對孩子來說,是一種「噪音」,即我們常說的「嘮叨」。而文字是有力量的,它具有催眠作用,不但會改變一個人的信念,也會改變一個人的行動。

最後,《小鼠波波和他的朋友們》使用的是畫外配音,地道的英語發音,與大多數英文動畫片相比,聲音相對比較緩慢,適合2--4歲左右的孩子觀看。

因為這是一部面向幼兒的英文動畫片,所以語言簡單易懂,父母每看一集,最好能夠學上幾句實用的句子,在生活中不斷地應用,幫助孩子鞏固,效果會更好一些。

總結

無論是卡片還是繪本,都沒有動畫片更能吸引孩子的注意力。

(一)故事介紹。小鼠波波與好朋友們的快樂生活。

(二)觀看方法。1.不看中文字幕。2.兩種版本的動畫片交替看。3.TPR和動畫片結合起來。

(三)觀後感。給孩子講1000遍道理,不如陪孩子看一部動畫片。閱讀也是最好的家庭教育方式,從某種意義上來說,是比看動畫片更高級的自我教育方式。


我是苗爸,「職業化家庭英語啟蒙訓練」推廣人。我會每天分享英語啟蒙和高考英語相關的原創文章。

今天的分享到此結束。我們明天再見!

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/MggUD24BMH2_cNUgguhz.html