大家好!我又來推薦好看的劇了!
就是這部《以你的心詮釋我的愛》, 已經在豆瓣上被打到了9.5分。(人人視頻APP可看)
說起來這還是我第一次看泰國的愛情劇,好久之前我也嘗試過看一部叫《吹落的樹葉》的愛情劇,但覺得實在太狗血,都沒看完。
不久之前給大家推薦過《禁忌女孩》這部劇,但是是懸疑劇,仍然推薦,非常特別。
說回這部《以你的心詮釋我的愛》,它實在太好看了,完全扭轉了我對泰國愛情劇的刻板印象。
怎麼會有這麼細膩、這麼溫柔的泰劇呀,每一幀畫面都像一幅文藝畫。
少年的朝氣和熱情,讓人回憶起熱烈又燦爛的青春期。
普吉島的晨曦和暮色,清澈的淺藍的大海,充滿了清新的氣息。
每次去泰國旅行的時候,都覺得泰國太熱了,但是看這部劇,完全擺脫了那種盛暑中的粘膩、擁擠、侷促之感。
只剩下了普吉島淺藍的海岸線、溫柔清新的街道和小店,仿佛撲面而來都是清涼的風。
關鍵是,他們也太懂中文了吧,把中文詮釋的那麼好。
幾個熱愛中文、學習中文的男孩,用小卡片寫中文詞語,拼貼圖畫背中文成語。
男孩解釋「傷心」時說「傷心就是兩個人用力地傷害彼此」,男孩愛上男孩時T恤上寫著「月亮」(代表我的心)。
中文插曲的歌詞就更絕了,不信你看《如何》這首歌,他唱:
萬里迢迢江水未曾能把我阻攔
萬里澎湃江山只需我轉念一閃
萬里光陰我歸心似箭
萬里星河命運誤我不認輸該如何
還有:
任往事去如煙 遇見你已是永遠
山盟海誓 你身如沙 從指尖流去
天若有意 為何相遇卻吝惜相聚
劇中有一幕,兩個男孩坐在暮色掩映中的海邊解釋這幾句中文的泰語意思。
夜色將至未至,月影迷盪,他們用不太熟練的中文輕輕哼著「萬里澎湃江山只需我轉念一閃……萬里星河命運誤我不認輸該如何……」
我和所有觀眾都被擊中,少年的炙熱情意,再配合著這樣的文字,就有了讓人淚目的煽動力。
也只得又一次感嘆,原來我們的語言這麼美,這麼詩意。
這部劇總共只有5集,現在已經播出了4集。
兩個好朋友,年少時鬧翻、長大後重逢,然後愛上了彼此。
這本來是個挺簡單的故事,但其中一個男孩本來是直男,之前一直喜歡的是女孩,所以對他來說,愛上好朋友這件事,給他造成了極大的困惑,也因此而百般閃躲糾結。
再加上高考的選擇,竟然營造了盪氣迴腸的緊張感。
導演和編劇把那些初戀里細細碎碎的心事、百轉千回的試探,還有輾轉反側的掙扎拍的太精緻了。
有時候幾十分鐘過去,劇情都沒什麼進展,但你絕對不會覺得無聊,因為那種一眼萬年的心情,恐怕只有少年心裡才有。
他們竟然還這麼擅長用配樂,配合那些糾結的心緒,很多個場景直接讓人拍案叫絕。
所以我就不更多劇透啦,大家有空快去看吧!
不僅會看到絕美的感情,還會看到好看的普吉島景色噢~
- End -
伊心,暖心少女,青年作家,新書《留住所有時間變美好》正在熱賣中,知乎@伊心同學,微博@伊心同學,豆瓣@伊心,公眾號: 伊心(ID:yixintongxue)練瑜伽經授權發布
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/FVaeCHYBjdFTv4tA6E4c.html