義大利《華人街》消息:9月1日正午，梵蒂岡聖彼得廣場上眾多等待羅馬教皇方濟各在傳統聆聽會上授道的信徒發現教皇的亮相反常的推遲了8分鐘，並沒在雷打不動的12點準時出現在宗座宮陽台上。
姍姍來遲羅馬教皇隨後在陽台上露面向虔誠的信徒們揮手，並為自己的遲到道歉給出的理由讓人忍俊不住。82歲的方濟各表示：「發生了不幸的小事，我被困在電梯里近25分鐘。停電電梯停了。」隨後羅馬教皇在信徒面前說：「感謝天主，消防員及時趕來了，非常感謝他們！他們成功地讓電梯運行起來！讓我們為這些消防員們鼓掌！」
據義大利記者協會AGI報道，羅馬教皇方濟各被困的電梯位於西斯都五世庭院，緊鄰教皇房間（但方濟各選擇不入住該屋），承擔著把教皇送往宗座宮三樓的功能。在教皇被困電梯後，教廷內部行動中心立刻向梵蒂岡消防隊發出警報，所幸營房僅在百米外，教皇很快從電梯脫身。
據悉，困住教皇的電梯在先前教皇若望·保祿二世在世時因其接受人造髖骨手術後行動不便使用頻率極高，而參與救援的消防隊歷史悠久，成立的時間可追溯到教皇國時期。
插曲過後，在周天的聆聽會上教皇要求各國政府採取有效措施來對抗全球變暖，同時減少化石燃料的使用。這一倡議也呼籲了即將在紐約將舉行的聯合國氣候峰會，這次會議是2016年各國政要齊聚巴黎簽署全球遏制變暖協定的後續會議。
教皇表示此次聯合國峰會尤為重要，「各國政府將有責任顯示出政治意願，採取嚴厲措施，儘快實現零凈溫室氣體排放，並根據「巴黎協定」的目標限制全球溫度的增長。」
（華人街網站編譯：zior，編輯：末代華僑 來源：衛報 安莎社 轉載請註明：義大利華人街:huarenjie0039）