專訪作家殘雪:我崇敬的作家到死也沒得諾獎

2019-10-09     西安封面

殘雪是誰?這是這兩日人們不斷發出的追問。2019年諾貝爾文學獎將於10月10日揭曉,屆時將連同去年的獎項,頒獎給兩位獲獎人。在英國博彩公司NicerOdds2019年諾貝爾文學獎賠率榜上,中國作家殘雪與日本作家村上春樹並列第四名,她曾被諾獎評委馬悅然稱為中國的「卡夫卡」,她的兄長是著名哲學家鄧曉芒,她也是在國外被翻譯出版最多的中國作家之一。

殘雪是誰:來自湖南的純文學作家

前日,中國湖南作家殘雪成為諾貝爾文學獎賠率榜熱門的消息經過媒體發酵,引來人人追問殘雪是誰?

這位中國女作家本名鄧小華,祖籍湖南省耒陽,從1985年至今已有600萬字作品出版,行事非常低調,在中國文學圈中顯得格外沉寂。除了評論界,幾乎鮮有大眾讀者了解湖南還有一位在國外享有相當知名度的作家。這兩日記者通過出版社多次提出採訪,均被拒絕。對外界的各種聲音也持觀望態度。

《山上的小屋》《黃泥街》《蒼老的浮雲》《五香街》《最後的情人》等是殘雪的代表作。她的小說曾成為美國哈佛、康奈爾、哥倫比亞等大學及日本東京中央大學、國學院大學的文學教材。湖南文藝出版社編輯陳小真擔任過殘雪多部作品的責編,他告訴記者日本河出書房新社、春秋文藝出版社,美國西北大學出版社、霍特出版社,義大利理論出版社,法國伽利瑪出版社、中國藍出版社,德國魯爾大學出版社等10餘家知名海外出版社都出版過她的作品,某種意義上講殘雪並不算特別小眾,應當屬於「牆外開花」的作家。

回應諾獎賠率榜:我還沒有形成讀者群

今天在記者的電話採訪中,殘雪終於回應了近日被熱炒的奪獎熱門等種種話題,殘雪非常低調,也對得獎與否並不關注,她表示:目前只是進入賠率榜,還沒有得獎。國內的朋友太重視這個獎了,這只是一個獎,又還沒有得,不必都來找我。入圍賠率榜跟得獎之間還差得遠。這個獎的結果有成千上萬的可能性,目前是預料不到的。

儘管行事低調,也屢次拒絕記者採訪,但她對於入圍賠率榜之後引來的關注度表示欣喜。她表示:「還是要等讀者慢慢地成長起來。讀者越來越多時,得獎呼聲才會越來越高。現在還是少了一點。雖然有些專家、研究者和作家推崇我的作品,但是讀者群體還沒有起來,廣泛的影響還不夠。博爾赫斯、卡爾維諾,我最崇敬的這兩個作家都到死也沒有得到諾獎。因為他們的作品之前太小眾,但是他們的影響比有些得獎的作家還要大。

此外,自多對於諾獎了解程度的大眾,也混淆了入圍諾獎與入圍諾獎賠率榜的概念。每年揭曉的諾獎,幾乎從未在獎項塵埃落定之前,向公眾公布官方入圍榜單。因此,殘雪的大熱,目前看來僅是民間呼聲高,真正的結果還要以10日晚正式公布的名單為準。去年諾獎評選曾輪空一屆,因此,本屆諾獎將會有兩位獲獎者產生。

來源:西安報業全媒體記者 職茵

編輯:芥末花生

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/Al72sm0BMH2_cNUgFiGN.html