97版《天龍八部》:1人武功被拔高,2人武功被拉低,只為突出蕭峰

2019-09-19     夢露居士

夢露居士為你解讀金庸武俠,點擊關注閱讀系列文章。


《天龍八部》是金庸先生的巔峰之作,並被不斷改編為電視劇。有兩個版本的電視劇堪稱經典,其中一部辦事97年tvb版《天龍八部》。

這一版的主角蕭峰由黃日華出演,黃日華擅長演此類角色,把蕭峰的義薄雲天、神威蓋世表現得淋漓盡致,相信很多人提起蕭峰,想到的就是黃日華。


97版《天龍八部》種有一些原創劇情,並且改變了一些角色的武力值。不僅有一些武功比蕭峰高或平手的人被拍弱了,也有一些不如武功蕭峰的人被強行拔高了。

比如第一集開場就是原創劇情,丐幫高手前往西夏刺殺西夏大將,結果中了四大惡人及一品堂其他高手的圍攻。蕭峰趕來救援,與四大惡人一場大戰,還與化名為李延宗的慕容復1v1,慕容復以斗轉星移反彈了蕭峰的降龍十八掌,兩人幾乎打成平手。

這一戰由於蕭峰身陷重圍,不僅遭遇四大惡人加慕容復的圍攻,還被西夏弓箭手以亂箭射擊,最終身中幾箭,極為慘烈。


然而在原著中,四大惡人被蕭峰一招嚇跑,P都不敢放一個。慕容復與四大家將圍攻段延慶還打不過,武功遠不如蕭峰,以至於蕭峰在少室山上感嘆道:

蕭某大好男兒,竟和你這種人齊名!(《天龍八部》三聯版第四十二章)

當然電視劇後面對慕容復武功的刻畫還是很符合原著的,所以很多觀眾大惑不解:為何李延宗能與蕭峰打成平手,便回慕容復後卻如此之弱,難道是因為李延宗皮膚到期了?

97版強行提升慕容復的武力值,自然是為了凸顯蕭峰的英勇無畏、威武不屈的戰神形象。只讓四大惡人圍攻蕭峰,顯然不夠壯烈,所以又加上了一個與蕭峰齊名的慕容復。

《天龍八部》中蕭峰是一流高手,所向披靡,出場以來未嘗敗績。書中武功勝過他或與他平手之人本就不多,其中有兩個和尚的武功被電視劇強行降低了。

第一個被降低武力值的和尚是少林方丈玄慈。

此人出場不多,但卻是至關重要的人物。因為他當年誤聽慕容博之言,帶領中原群雄在雁門關外伏擊契丹武士,才有了後面的種種故事。而且玄慈還是虛竹的生父,他與葉二娘偷情生下虛竹,最後為贖罪而自盡了。

在劇中,玄慈雖身為少林方丈,武功卻並未登峰造極。比如游坦之率領丐幫上少林寺踢館之時,玄慈竟被游坦之打得吐血,可謂丟臉至極。

正在游坦之要下重手殺死玄慈之時,響起了意料中熟悉的聲音,蕭峰扛著音響越眾而出,接下了游坦之的殺招,一句「誰說星宿派的武功更勝丐幫降龍十八掌」,令觀眾激動不已。蕭峰不僅救下少林方丈,還為丐幫找回面子,他大仁大義、神勇無敵的形象躍然而出。



然而在小說中,玄慈並沒有這麼窩囊,他畢竟是少林寺方丈,沒有兩把刷子是無法服眾的。他與游坦之只對過一掌,未分勝負,只是游坦之的掌力震斷了玄慈的僧帶:

游坦之更不答話,左手凌空劈出,右掌跟著迅捷之極的劈出,左手掌力先發後至,右手掌力後發先至,兩股力道交錯而前,詭異之極,兩人掌力在半途相逢,波的一聲響,相互抵消,卻聽得嗤嗤兩聲,玄慈腰間束帶的兩端同時斷截,分向左右飛出丈許。游坦之這兩掌掌力所及範圍甚廣,攻向玄慈身子的勁力被「禮敬如來」的守勢消解,但玄慈飄向身側的束帶卻為他掌力震斷。(《天龍八部》三聯版第四十一章)

游坦之雖然內力深厚詭異,但畢竟根基不牢,武功屬於旁門左道。而玄慈則是扎紮實實地練了幾十年佛門正宗武功,實戰經驗豐富,如果打下去必能勝過游坦之。


在三聯版《天龍八部》中,玄慈曾與蕭峰交過一次手,玄慈的劈空掌令蕭峰大為驚訝,是他從來沒遇到過的厲害角色。當時玄慈向蕭峰手中的阿朱擊了一掌,又被蕭峰以銅鏡隔了一下,竟能將蕭峰從屋檐上打下來。:

喬峰一愕,立即醒覺,那老僧的掌力不是擊向他背心,卻是對準了止清的後心。……自己竟然在屋檐上立足不穩,膝間一軟,又摔了下來。他自行走江湖以來,從來沒遇到過如此厲害的對手,不由得吃了一驚。(《天龍八部》三聯版第十八章)

可見玄慈並非小說中那般不堪一擊。在新修版《天龍八部》中,玄慈曾化妝為遲姓老者,與蕭峰對過一掌,玄慈忽然撤去掌力,想被蕭峰打死,孰料蕭峰也貌似撤去掌力,玄慈竟因此悟成「般若掌」的最後一招「一空到底」。所以玄慈武功並不比蕭峰弱。

電視劇強行拉低玄慈的武功水平,是為了製造緊張氣氛,讓蕭峰的出場更加光彩奪目、扣人心弦。


第二個被電視劇弱化武功的和尚是大輪明王鳩摩智。

在97版電視劇中,鳩摩智卻幾次在蕭峰手上吃虧。第一次鳩摩智在聚賢莊中輕取慕容復,大言不慚地說道:「南慕容浪得虛名,而北喬峰卻避而不戰。」沒想到蕭峰立刻出現打臉,與鳩摩智對了一掌。鳩摩智雖裝作若無其事,說道:「世上能跟貧僧打成平手的沒有幾人。」可謂大言炎炎,轉眼卻在無人處口吐鮮血,顯然已被蕭峰打成內傷。



此後鳩摩智兩次與蕭峰交手,也都在蕭峰手下吃癟。

然而讀者曾給《天龍八部》的高手排了名次,就是所謂的:一僧二掛三老四絕。鳩摩智與蕭峰同屬四絕,可謂勢均力敵,不相伯仲。

在小說中,鳩摩智一向是武功登峰造極的高人形象。他在天龍寺初次登場時,想以一人之力仗著火焰刀的武功強搶六脈神劍,可謂目中無人,將大理段氏諸多高手視為無物。

新修版中,蕭峰自認為難敵五六個段延慶這樣的高手,而鳩摩智能一人對戰六位天龍寺高僧。這說明鳩摩智的武學境界很可能在蕭峰之上。

電視劇拉低鳩摩智的武學水平,讓他數次敗給蕭峰,其實是為了塑造蕭峰的英雄形象,將蕭峰打造為一位形象鮮明的無敵戰神。對於蕭峰來說,沒有什麼是一掌降龍十八掌解決不了的問題,如果有,就再來一掌!

一切有為法,如夢亦如露。我是夢露居士,為你解讀金庸武俠。點擊關注,閱讀系列文章。


文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/8taeS20BJleJMoPMrPqf.html