9月1日，徐州市委書記宋樂偉，市委副書記、市長王劍鋒率市黨政代表團來我市考察交流，深入菏澤現代醫藥港、菏澤高鐵東站、菏澤市產教融合大學科技園、環堤公園實地考察，並召開座談會。市委書記張倫，市委副書記、市長李春英參加有關活動。
在座談會上，張倫對徐州市黨政代表團的到來表示歡迎。他說，徐州市大手筆謀劃構建「343」創新產業集群、推動區域高質量協同發展等戰略性思路舉措，加快建設「三中心一樞紐一高地」，有力推動經濟社會高質量發展邁出了堅實步伐。徐州的好經驗、好做法以及濃厚的幹事創業氛圍，非常值得菏澤借鑑學習。菏澤與徐州兩市地緣相近、人緣相親，期待雙方在交通基礎設施建設上同向發力，在構建現代產業體系上凝聚合力，在健全區域合作機制上持續用力，共同譜寫淮海經濟區高質量合作發展的嶄新篇章。
宋樂偉對菏澤市近年來取得的發展成就表示祝賀，對菏澤幹部群眾奮發向上、幹事創業的精神風貌表示欽佩。他說，近年來，菏澤始終錨定「後來居上」目標，持續加快「突破菏澤」步伐，綜合實力持續攀升，產業發展勢頭強勁，城市能級加快提升，高質量發展取得顯著成效。期待進一步拓展雙向合作廣度，加快構建快速便捷、安全高效的綜合交通體系，持續深化創新產業、生態環境、社會事業等領域協同發展，努力打造省際交界地區深化合作、協同發展新範例。
會上，王劍鋒、李春英分別介紹了兩市經濟社會發展及共同推進合作事項情況；簽訂了《交通一體化戰略合作框架協議》。
徐州市領導王先正、林斌，我市市領導王軍、聶元科、肖友華參加活動。
貫穿古今的雙城記
從空中俯瞰菏澤與徐州的地理版圖，兩地首尾相連，如一條貫通南北的長廊，分別擔負著山東與江蘇南北大門的重任。
歷史的脈絡，串聯起兩座城的過往；
時代的脈動，勾勒出兩座城的未來。
菏澤與徐州之緣，有著深深的歲月印記。
在歷史長河中，兩地均位於黃河文化圈，有著相似的文化背景和民俗習慣。同時，兩地都有豐富的文化遺產和歷史名人，這些文化資源促進了地區間的文化交流和融合。
在菏澤單縣、宿州碭山縣、徐州豐縣交界處，有一口特殊的水井。因地理位置特殊，為三地群眾共用，因此得名「三省井」。清澈甘甜的井水澆灌著三省人民的土地，也滋潤著三省人民的心田，這口井也被當地群眾稱為「團結井」，記錄城市緣起的點點滴滴。
徐州與菏澤之緣，有著躍動的時代烙印。
徐州，作為淮海經濟區中心城市，也是典型的資源型城市和老工業基地。一直以來，徐州努力踐行新發展理念，城市涅槃變革，奮力迎來由「弱」到「強」、由「傳統」向「新興」、由「黑」變「綠」的發展逆轉。
今天的菏澤，經濟總量由「全省墊底」到「奮起直追」再到「躋身中游」，實現了「三級跳」，為山東發展速度最快、綜合實力提升最明顯的城市之一。
兩城協作，於歷史中緣起，在發展中攜手。
穿越時光，這段雙城記，正以優勢互補、協同共進的姿態，迎向未來。
經脈相連的發展圈
現代交通體系，不僅能夠提升交通運輸效率，還能夠促進經濟進展和地區互聯互通。
菏澤與徐州，如何從地理版圖上的連結，變為交通體系上的聯通，不僅是百姓期盼，更是兩座城從發展角度出發的考量。
2022年10月9日，《菏徐鐵路規劃選址、土地預審專項報告編制技術服務項目招標公告》在菏澤市公共資源交易中心網站發布。初步規劃自隴海鐵路引出，經徐州市銅山區、沛縣、豐縣、向西進入山東省菏澤市。
當前，鐵路建設已經進入「高鐵時代」，尤其在今年高鐵「高頻次」開工的背景下，魯西南新添的這條出省普速鐵路，很容易被人忽視，但這是一條重要性絕不亞於高鐵的線路。
菏澤鐵路
菏徐鐵路的建設，對「北煤南運」意義重大。徐菏線建成後，西北方向可以連接數家重要的煤炭生產基地，通過打通徐州-淮安鐵路，東南方向可接長三角煤炭消費地，這一線路將成為我國重要的北煤南運大通道。
往更深層看，從交通項目切入，可進一步拉近菏澤與其他城市間的距離，更好地提升其在淮海經濟區的中心城市能級，並為淮海經濟區後續的產業、文化等更深層次的交流奠定基礎。對徐州和菏澤來說，在如今淮海經濟區建設備受關注與期待的大背景下，兩地距離愈加拉近可謂水到渠成。而從更大範圍來看，這兩座城市同樣也是助推江蘇與山東攜手並進的關鍵支點。
業業相連的協作體
城與城的緣，奠定了協作發展的基礎，
勾勒出產業協作發展的未來畫卷。
菏澤與徐州的產業發展，有著諸多相似之處。生物醫藥產業便是其中之一。
生物醫藥產業是菏澤全力打造的「兩大核心產業」之一，以及菏澤「231」特色產業的首選，2022年該市生物醫藥產業總產值達到833億元，生物醫藥產業已成為當地推動綠色低碳高質量發展的核心產業。隨著人才鏈、科技鏈、產業鏈「三鏈」融合發展，構建起「一港四園」集群發展格局的不斷加速，原計劃於2025年達到千億級規模的目標，有望提前實現。
菏澤現代醫藥港
醫藥健康產業，同樣是徐州市「343」創新產業集群的重要板塊。經過近幾年發展，醫藥產業正在徐州加速集聚、耦合、裂變，已成為江蘇醫藥健康產業發展速度最快、創新能力最強的地區之一。今年上半年，徐州全市醫藥健康產業239家企事業營收合計211.5 億元，同比增長14.0%，較去年同期提升13 個百分點，利潤合計12.7 億元，同比增長18.8%，整體發展勢頭良好。
區域協同發展，需要圈圈相連、環環相扣，才會使得能量得到最大程度的釋放；只有各類要素資源高度聚集、高效聯動，才能發揮出「1+1＞2」的效果。
此次徐州市黨政代表團的菏澤之行，先後走進菏澤現代醫藥港、菏澤高鐵東站、菏澤市非遺項目、環堤公園等地，推進徐菏普鐵、徐民高速、徐菏高鐵等交通基礎設施工程，深化創新產業、社會事業等領域協同發展。
如今，這幅協同發展的「工筆畫」，正由點及面，連綴成一幅加快構建新發展格局的壯闊畫卷。紫薇花開，牡丹滿園，徐州市黨政代表團此次菏澤之行，必將開出更加燦爛的發展之花、協作之花。
內容綜合菏澤日報、無線徐州等
內容綜合菏澤日報、無線徐州等