只是不經意間讀到過他的一句詩,就愛上了這位男詩人。這句詩是「世間安得雙全法,不負如來不負卿」,這位詩人是倉央嘉措。
作為雪域最大的王,倉央嘉措昔曾是無限風光的,若是不讀他的文字,很難想像這位翩翩少年心中有那麼多愛與恨、糾結與痛楚。「住進布達拉宮我是雪域最大的王,流浪在拉薩街頭我是世間最美的情郎」,這是倉央嘉措最美的詩句之一,讀上去是那麼霸氣,但現實對他來說卻又是骨感得令人心疼。作為雪域最大的王,他是個傀儡,二十幾歲時他死於押解途中。作為一個有情的男人,他連自己心愛的女子都保不住。好在,他的詩傳了下來!
倉央嘉措的情詩很多都是口口相傳,為了收集它們學者們沒少花心思;收回來的詩又全都是藏文,為了譯好它們翻譯學家們又是一番絞盡腦汁。因為很多詩寫得過於朦朧,所以在理解上也是「一千個人眼中有一千個哈姆雷特」。本期要和大家分享的是倉央嘉措的兩首經典情詩,當年他為了向愛人表白寫下了這兩首肉麻之作,兩首都是短短几句卻寫盡一生情深不淺,打動世間不少女人的心。
《情詩.其二》
願與卿結百年好,不惜金屋備藏嬌。
一似碧淵水晶宮,儲得珍稀與奇寶。
《情詩.其四》
欲題新詞寄嬌娘,風吹雨蝕半微茫。
我有相思千般意,百磨不滅銘肝腸。
在第一首詩中,我們讀到了倉央嘉措的痴心。對於愛情,他一直都做著一個美好的夢,就像這首詩中提到的一樣。願與她結百年好,願金屋藏嬌,但這個「藏」字其實道出了他的苦楚。詩的後兩句我們讀到了他對愛情的珍視。對於這個痴情少年來說,愛人就像水晶宮內的奇寶一樣奪目,值得他去珍惜。
他的愛情是不為當時掌權者所容的,所以那時候哪怕是與愛人相會,他也只能在夜深人靜時偷偷溜出去。所以在他的其它詩中,他寫到過雪地上的腳印,寫到過偷跑出去後黃狗的叫聲,這些很美的意象都是他的親身經歷。
第二首詩同樣是訴說衷腸,但卻多了一份傷感。欲題新詩卻偏遇「風吹雨蝕」,這一句既是眼前之景,也是指世俗的阻撓;「半微茫」可見當時他們相愛的不易。後兩句詩人用了兩個數量詞,「千般」和「百磨」對比強烈,令人印象深刻。倉央嘉措的愛情就是這樣,總是如火焰般熾熱,「百磨不滅」4個字寫盡其一生的痴心不悔。
很多人說倉央嘉措一生都在情與佛之間糾結,其實從這兩首詩來看,他並沒有猶豫,而是早就做出了選擇,只是他無力去改變什麼。所以在經歷了種種苦楚後,他才會寫下著名的《十誡詩》,「第一最好不相見,如此便可不相戀」,看似絕情的語句下,不過是想愛而不能愛的悲情。倉央嘉措的詩大家喜歡嗎?歡迎討論。