李清照穿越千年與你「相見」重陽

2024-10-11     瀟湘晨報

本報長沙訊 10月10日,中南大學「AILLM知否知否」項目首發上線儀式在學校問渠長廊舉行,同時,「李清照@涵宇宙」系列AI短視頻正式發布。

在這一系列AI短視頻中,不僅有李清照,還有她的丈夫趙明誠、夫妻共同好友陸德夫、父親李格非、貼身丫鬟等人物躍然於螢幕上,為大家送上了重陽節的祝福。而20多歲、新婚時期偏少女形象的李清照更是變為「詩詞博主」,對自己進行了重新介紹,還用到了當前流行的MBTI人格測試,稱自己是ENFP型性格(通常外向、充滿活力,具有豐富的情感和同情心)。五位主人公靈動的神態與生動的演繹,展現了傳統文化與現代科技交匯融通的獨特魅力,贏得了在場嘉賓的熱烈掌聲。

「從項目創意、人物形象設計,到所有文本內容的生成等,我都是全程參與的。目前呈現的形象也是我們團隊無數次地開會、討論、調整後形成的。」國家語言文字推廣基地執行主任、項目文化顧問、中南大學教授楊雨之前在央視《百家講壇》節目中曾講授過李清照詩詞。她向瀟湘晨報記者介紹了李清照及相關人物的「誕生」全過程。其中,對於李清照形象的設計與塑造主要是基於兩種參考:「一方面是宋畫當中的貴族女性形象,她們在日常妝扮中是怎樣的服裝和頭飾等;另一方面就是李清照有一張自己31歲時的畫像傳世,畫像中她的服裝、頭飾、胖瘦體型等都是參考依據。」

在給李清照做服裝設計的時候,團隊還請教了北京服裝學院教授。此外,楊雨表示,李清照在自己所創作的詩詞中,雖然沒有對自己容貌的細節描寫,但她有三句寫瘦的名句,她也被稱為「李三瘦」,所以希望她以纖細苗條的形象出現。

用現代的人工智慧手段來生成歷史人物,楊雨透露有兩個方面難點。一個是作為文科師生,在使用和熟悉AI程序與系統時有一定的難度,特別是視頻中人物說話時的表情、眼神,甚至是衣領等細節,都經歷了上百次的調試。另一方面則是編劇,雖然還原李清照的相關素材是充分的,但如何把素材切分成適合短視頻的內容形式,並且用當代年輕人喜歡和接受的語言形式和表達方式來傳播,也是一大挑戰。

此外,楊雨介紹,這個項目不僅是AI視頻人物,還會圍繞李清照來構築她的朋友圈,希望藉此來延展開她所生活的時代背景、文化背景等。

記者李楠通訊員袁昕月齊銀瑩黃林森

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/738fb42319c33e31149fa0c033f59cec.html














謹防「鎵」賊

2024-11-05