作者 / 明月帆
2月22日，央視、KBS官宣簽署合作協議，雙方擬在節目內容等方面展開全面合作。
2022年為中韓建交30周年，早前的官方文件中曾將2021年、2022年確定為中韓文化交流年，在這一重大時間節點之際，國家副部級事業單位的央視與韓國三大公立台之一的KBS簽署合作協議，顯然有特殊意義。
官方亮出態度，這是否意味，持續了5年的「限韓令」將全面鬆動？47部韓國藝人參演的積壓影視劇，將重見天日？
值得關注的是，雙方官宣合作的稍早一些時間，＃江疏影用詩句回復韓國網友＃的話題登上熱搜，相關微博評論下，不少網友玩梗式調侃：「江疏影快跑，韓國人來偷你了！」
一邊是央視、KBS兩大官方機構站在國家大局觀上建立合作關係，另一邊是中韓網友相愛相殺虐戀進行時，闊別了中國市場5年之久的韓流，能如願重振雄風嗎？
張翰將成最大贏家？意義不在於此
根據豆瓣網友的不完全統計，「限韓令」風波中，受牽連積壓至今的電視劇、電影共有47部。諸如《畢業季》（鄭秀晶、鄧倫主演）、《八月未央》（Rain、宋茜主演）、《閉嘴！愛吧》（張藝興、鄭秀晶、王一博主演）、《新海》（張魯一、張赫主演）、《城市戀人》（崔智友、秦昊主演）等，主演名單中，不乏內地當紅藝人。
「限韓令」牽連最廣的內地藝人非張翰莫屬。2014——2016年前後，張翰先後主演了《華麗上班族》《夏夢詩狂曲》《錦衣夜行》三部電視劇，女主角均為韓國藝人。《夏夢詩狂曲》項目中，張翰除了擔任主演之外，更是該劇的聯合製片人之一。原本，三部電視劇開機時，女主角都是在中國頗有知名度的韓流藝人，有望賣出不錯的版權價格。但，2016年下半年，「限韓令」實施，上述三部劇目遭遇發行困境，至今未播出。
此次央視、KBS確定合作關係，一種樂觀的聲音認為，這是「限韓令」鬆動的信號，張翰將成為最大贏家。
「限韓令」是否鬆動，目前尚不得而知。但本次央視、KBS建立合作關係，有更深遠的意義，並不只是放出幾部積壓劇那麼簡單。
央視、KBS淵源已久。同為國家級電視台，央視是KBS在中國內地的唯一姊妹台。21世紀初，《澡堂老闆家的男人們》《明成皇后》《黃手帕》等KBS電視台出品的劇目曾頻繁登陸央視總台下屬電視劇頻道CCTV 8海外劇場，當時收穫了不俗反響。
本次央視、KBS簽署合作協議，受到海外疫情影響，雙方選擇了線上視頻簽約，但官宣場合是「中國政壇風向標」的《新聞聯播》，個中深意，不言自明。
1月26日中韓兩國元首的新春問候通話中，中方表示「明年是中韓建交30周年，兩國關係面臨深化發展新機遇，願共同宣布正式啟動中韓文化交流年，希望雙方用好中韓關係未來發展委員會平台，增進人民友好，推動中韓戰略合作夥伴關係邁上新台階。」一個月後，央視與KBS宣布簽署合作協議，顯然是對上述講話的呼應。
看著《頂樓》，刷著「偷國」梗
跟＃江疏影用詩句回復韓國網友＃同一天登上熱搜的，還有韓劇《頂樓2》開播的話題。
口嫌體正直的是，儘管對韓國影視劇借鑑、內涵中國文化的行為不恥，但很多中國觀眾，還是離不開韓劇、韓國電影。看完再罵，成了人間真實。
對韓國影視劇借鑑、內涵中國文化最不滿的，莫過於豆瓣網友。或許是文青屬性使然，在民族自信心、文化自豪感問題上，瓣友們一直「身先士卒」，堅決維護我方立場。2020年熱門韓劇《國王：永遠的君主》播出期間，因劇中個別橋段涉嫌內涵我國，該劇在豆瓣小組受到大規模吐槽，可即便如此，這部作品的豆瓣評分仍然達到了8.1分，評分人數超過6.1萬人。如此口碑和熱度，很多國產劇拍馬也追不上。
也有例外。
上周KBS 2台開播的古裝劇《月升之江》因劇中人物服飾與國產劇《楚喬傳》相似而在中韓兩國社交論壇上引發爭議。該劇服裝贊助商在SNS發文表示，女主角金所炫所穿的服裝參考了高句麗古墓壁畫和古文書，並非抄襲中國古裝劇。
中國網友對此並不買帳。《月升之江》豆瓣短評介面下，充斥著大量譴責該劇抄襲的言論，豆瓣評分跌倒了2.4分。豆瓣評分歷來有「海外劇格外加分，國產劇自動減分」的傳統，《月升之江》開畫分僅2.4分，在韓劇史上，是絕對罕見的。
站在國家政治角度，2022年是中韓建交30周年，國家層面，是鼓勵兩國文化在平等互利、互相尊重的基礎上友好往來的。但在民間立場上，兩國網民作為一個個單獨的個體，必然有各自不同的看法，這是改變不了的事實。中國網友阻止不了韓國人一廂情願地認為江疏影是韓國名字，韓國網友也阻止不了豆瓣網友給《月升之江》打差評。
韓流式微，「限韓令」不是兇手
共識是，中國官方並未以任何書面文字形式，明令禁止韓國藝人來華從事活動，但肉眼可見的是，這幾年，韓流明顯式微，影響力大不如前。
鍋不該「限韓令」背。
民間可以感覺到的是，2016年下半年，韓國影視劇在中國的播出受到了限制，但韓流倒退，早在2014年就有了預兆。
2014年，李易峰領銜的「古劍四美」大爆，「歸國四子」中的吳亦凡、鹿晗先後回國，「四大三小」的流量格局初步奠定，這其實已經在預告著，從今往後，韓國歐巴不再是追星女孩的第一選擇，我們有了自己的「小鮮肉」偶像。
歐巴們沒有從前「吃香」，輸送歐巴的韓劇也日漸式微。2015年以《盜墓筆記》為開端，國劇逐漸超車，向韓國反向輸出中國偶像。
如今，國劇出海是潮流，韓劇翻拍國產劇是大勢所趨，韓國男團、韓國演員，反而不如「國產貨」受歡迎。退一步講，即便「限韓令」真的鬆動，韓流也回不去從前。中國市場已不是往昔光景，國人文化自尊心、民族自豪感空前高漲的當下，官方敞開大門，歡迎韓國民眾來華從事平等互利的文化交流活動是一回事，但有沒有本事讓中國觀眾買帳，就是另外一回事了。