又雙叒叕翻拍韓國電影!包貝爾新片大改片名,還以為是原創作品

2021-11-02     不潔看看

原標題:又雙叒叕翻拍韓國電影!包貝爾新片大改片名,還以為是原創作品

說起包貝爾,相信很多人都熟知。

包貝爾出道以來,多以塑造小人物見長,因表演中不乏搞笑元素,所以令人印象深刻。直到憑藉翻拍電影《「大」人物》中反派趙泰一角備受好評之後,包貝爾便走上了翻拍的道路。

警匪動作電影《「大」人物》由包貝爾和王千源領銜主演,於2019年在各大院線上映,影片翻拍自韓國電影《老手》。

影片在豆瓣拿到了6.4分,與原版7.7分還是有一定差距的, 不過能達到及格線,對於包貝爾來說,已經算不錯的了。

從這之後,包貝爾就在翻拍道路上是越走越遠。之後,主演的翻拍電影《我的女友是機器人》和《大紅包》,分別只有3.6分和4.7分,均遠低於原版。還有2021年端午檔上映的《陽光姐妹淘》,表現也是差強人意。

《陽光姐妹淘》由包貝爾執導,改編自韓國電影《陽光姐妹淘》,原版超5萬用戶給出了超8.8的高分,是一部非常成功的電影。

經過包貝爾翻拍之後,儘管匯聚了多位實力派演員,也依舊拯救不了。

影片上映後一片差評,更大原因是因為影片幾乎是「復刻」原版,根本看不出有屬於包貝爾的東西。豆瓣超3萬用戶只給出了4.5分,最終影片也只有不到1億票房。

連續多部電影撲街,依舊沒有打擊到包貝爾,反而使他「越挫越勇」。

很快,包貝爾又帶來了一部翻拍電影,儘管為避免「攻擊」,影片改了名字,但依舊逃不過是爛片的結果。

該影片便是剛上映的網絡電影《東北戀歌》,影片雖翻拍自韓國電影《當男人戀愛時》,但在官方宣傳上卻找不到任何有關《當男人戀愛時》的信息,只有豆瓣詞條上有這個名字,所以很多看此電影的時候,都有著影片的劇情很熟悉的感覺。

《東北戀歌》於10月29日在流媒體上映,由包貝爾和喬杉主演,原版《當男人戀愛時》有著7.9的高分,而翻拍作品《東北戀歌》只有4.7分,雖評分略高於前三部作品,但依舊還是淪為了爛片。

最大的爭議是,原版黃政民飾演的是一個催債的小混混,在猛烈的求愛和死皮賴臉的追求下,終於追到了心愛的女孩。

《東北戀歌》里,包貝爾飾演這一角色,從外表來看,儘管包貝爾留起了頭髮,但依舊沒有人格魅力,所以就有這樣的評論「愛上黃政民這樣的小混混太正常,而愛上包貝爾實在不能理解」。

此外,這已是2021年第二次上映《當男人戀愛時》的翻拍作品,由邱澤和張瑋甯主演,影片在豆瓣拿到了6.4分,雖不大敵原版,但比包貝爾主演的《東北戀歌》好太多了。

《東北戀歌》你看了嗎?歡迎評論區聊聊你的看法!

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/498813288_99978481-sh.html