2023年剛開年,國劇領域就接連甩出重磅炸彈。
先是演員陣容強悍的掃黑劇《狂飆》播出,緊接著就是《三體》將在今日晚上登錄央視8套和企鵝視頻。
2015年,三體更拿下有「科幻諾貝爾」之稱的雨果獎,成為亞洲首部獲獎的科幻作品。
如今,這部海內外聞名的作品,早已被視為國產科幻第一IP。
而這樣的爆款IP,把它搬上銀幕成了很多書迷的呼聲。
但是電影的製作難度太高了,於是我們先後就迎來了動畫版,以及張魯一這個真人版,還有網飛也有一版也將播出。
去年12月,耗資1.5億的《三體》動畫版正式推出。
開播10小時,該動畫就直接播放破億,一舉刷新平台紀錄(雖然口碑很差)。
動畫尚且如此,真人版更不用說了。
隨著由張魯一、于和偉主演的劇版定檔1月15日,網友們的期待值更是爆棚,堪稱是闖入江湖的王牌。
01、
翻拍難度高,三體註定是最難啃的IP
三體,講的是地球文明抵禦外星侵略的故事。
書中設定,三體是靠近地球的一個星球,這裡有著比地球更高階的文明。
但由於被三個太陽環繞導致環境惡劣,三體人決定開啟對外殖民。
在地球上的「叛徒」暴露地球坐標後,三體人就把地球當做侵略目標。
於是,對方鋪開了一場對地球的入侵計劃...
一方面,三體派出電子計算機「智子」前往地球當內應。
智子以各種手段鎖死地球科學,以讓地球科技水平停滯不前。
而這,也確保三體艦隊來到地球時,能做到科技水平的碾壓。
另一方面,他們還積極發展帶路黨;
在聯繫上一幫憎恨社會的人類後,三體人為其在地球成立了一個反叛組織ETO。
這幫憤世嫉俗的人類,則以毀滅地球、迎接三體為目的成為「內奸」,並不斷壯大隊伍。
眼見地球內憂外患,三體人入侵在即,其他地球人展開了一場自救之旅。
在整個IP高達80萬字的篇幅下,作者劉慈欣為我們勾勒了充滿危機感的未來世界。
直觀看過去故事很精彩,但客觀上說,影視化改編的難度也非常大。
首先,是書中科技腦洞的難以呈現;
在物理學原理之上,劉慈欣在小說里腦洞大開地提出不少概念。
這其中,就包括三體人限制地球科技的「幽靈倒計時」;
每當有地球科學家開啟科研,三體計算機就會在其腦海注入一大串倒計時數字。
在如幽靈般出現的倒計時干擾下,不少科學家往往會陷入自我懷疑。
再比如「面壁計劃」「破壁計劃」等概念,背後解鎖的相關術語與理念,也需要影視化作者花不少功夫。
其次,則是規模龐大的人物數量;
三體三部曲里,主角分別為三個不同的角色。
而圍繞這些主角身旁,也有著數十名不同國籍和性格的人物。
宏觀視野看,群像戲的拍攝也非常大。
其三,則是難以意象化的科幻大場面;
而這,也是三體影視化最難的一點。
包括以納米線切斷巨輪的「古箏計劃」、構造精巧的三體飛船「水滴」,以及地球與三體人鬥智過程的各種科技場面,都在呈現上有著巨大難度。
劇情、人物、特效,是擺在《三體》影視化面前的三座大山。
那麼,這部劇版能翻過去嗎?
讓我們一一分析一波...
02、
有爆款的味道,劇情「摳書式還原」
儘管三體拍攝難度很高,但在劇版預告片出爐後,不少網友卻有驚喜之感。
評論區里,不少人很認可預告片的劇情還原度,甚至有「摳書式還原」的說法。
這次的劇版,是以三體小說第一部為劇情主體。
小說第一部發生在三體人入侵地球前夕,主線故事為人類發現三體危機和反人類組織ETO的存在。
預告片的片花來看,劇版基本沿襲這樣設定走,讀者根本不用擔心魔改。
本次真人版有這3大亮點:
首先,劇版對原著主要情節、名場面還原不少。
最直觀的體現,則是三體人為攻陷地球所做出的一系列準備。
包括布置在科學家們臉上的「幽靈倒計時」、乃至科學家汪淼被誤診「飛蚊症」,都被細節還原。
而三體人為招攬地球幫手而設計的三體遊戲,也出現在了預告片。
伴隨男主汪淼的探索視角,這款以三體文明為環境的VR遊戲,也畫風鮮明地呈現。
其次,則是對原著台詞的原味照搬;
預告片里,不少場景和台詞基本以「摳書」的方式呈現。
比如反叛組織成員申玉菲對男主汪淼的威脅。
在汪淼執意重啟科研後,申玉菲冷冷放話將重啟「幽靈倒計時」:
三天後,也就是十四日,在凌晨一點鐘至五點鐘,整個宇宙將為你閃爍。
在扮演者李小冉高冷的畫風詮釋下,原著里申玉菲的冷酷被還原了。
再有,男主汪淼與將軍常偉思關於人生的經典對話,也被還原了出來。
顯然,這一句句台詞都是書粉熟悉的那個味道。
其三,更令粉絲吃下定心丸的,則對反派葉文潔的人物線還原。
對於整個IP來說,葉文潔是敲開三體世界大門的靈魂人物。
這位年輕時飽受不公對待的科學家,也將對社會的怨恨擴大到人類階層。
她在接到三體人電波訊息後,激進地按下按鈕向對方暴露地球坐標,至此成為三體人侵略地球的幫凶...
預告片里,與葉文潔的相關劇情則高頻出現。
既有年輕版葉文潔遭受磨難的段落,滿臉寫著絕望無助。
也有老年版葉文潔黑化後的深沉,滿臉則寫著恨意。
不得不說,整個葉文潔線的還原,對三體劇情的完整有著重要意義。
不得不說,還原度這塊,劇版《三體》拿捏很穩。
03、
演員匹配度高,9位實力派演員助陣
相比於不少IP改編強行塞入流量明星,從而降低演技含量。
這次的劇版三體,在整體選角濾乾了水分。
主角團的選取上,不僅以演技為考量,整體匹配度也做得不錯。
先說第一位,男主張魯一;
他飾演潛入ETO組織調查真相的科學家汪淼。
預告片里,張魯一戴上一副眼睛造型,頗有一副斯文讀書人姿態。
而角色眼神里的嚴肅認真,也與原著里的知識分子汪淼頗為貼合。
第二位,扮演刑警史強的于和偉;
預告片中,他飾演的大史言行舉止相當粗線條,台詞時不時飆出幾句國罵,盡顯大老粗姿態。
而在大咧咧性格之餘,角色也有嚴肅思考的一面,這也貼合角色粗中有細的屬性。
這一次,視帝于和偉依舊值得期待。
第三位,扮演老年葉文潔的老戲骨陳瑾;
從評論區的一致好評來看,陳瑾是這次選角里的最大驚喜。
出場時,陳瑾的滄桑面孔之餘還帶著陰鷙氣場,顯現著角色歷經磨難後的黑化屬性。
而這寫滿恨意的偏執眼神,也令人看著不寒而慄...
評論區里,就有不少網友表示對陳瑾角色的認可:
是我眼中的葉文潔沒錯了!
第四位,則是飾演青年葉文潔的王子文;
該角色在回憶劇情里閃回,伴隨著各種悽苦的遭遇,葉文潔人物形象被進一步完善。
而角色飽受打擊下搖曳無助的畫風,也讓人看著有些同情。
除了以上四大主角,其他配角人選也沒拉胯。
原著中冷淡處事的反叛組織成員申玉菲,由自帶清冷氣質的李小冉飾演,其角色匹配度也很高。
扮演葉文潔之女楊冬的女演員何杜鵑,也貼合因因了解母親作惡真相、信仰坍塌的淒冷畫風。
而扮演科學家丁儀的王傳君、扮演將軍常偉思的林永健以及飾演葉文潔暖心丈夫的塗松岩,在預告片雖然出鏡少,但這些演技派的表現也讓人放心。
04、
特效存在隱患,「古箏行動」決定口碑走向
當然了,這部劇版《三體》也是有缺點的。
受限於預算和技術,劇版對原著里科幻場面的還原度被打上問號。
預告片里,儘管還原原著中的大量科幻場景,
但無論是VR三體遊戲的呈現,還是其他特效畫面,似乎都沒能打動書粉。
評論區里,就有不少網友提出異議:
特效對不起這陣容
都能想像到全片特效是什麼樣了,這濾鏡真的差!
但在青石看來,判斷特效好不好,還得看「古箏行動」的呈現。
原書里,古箏行動是刑警史強策劃的反制反派陣營的行動,也是第一部最震撼的大場面,沒有之一。
書中,史強用比頭髮絲還細的納米絲為武器,運用科技技術對反派組織遊輪進行「納米切割」,並瞬間將整艘船切為數塊。
從文字描述就知道,這個奇幻的「納米切巨輪」肯定很難呈現。
而在預告片里,這段經典片段只有數秒閃回。
而這,也讓人很難真正意義上評判特效質量。
而從預告片整體畫風觀感來看,書粉卻得對劇版特效降低預期。
但考慮到三體第一部主要側重探尋三體危機,對劇情懸疑的要求遠高於對科幻場面的呈現。
而這,也潛在降低劇組的製作壓力。
或許,劇情不拉胯的前提下,特效不會太扣分。
05、
三體影視之路曲折,劇版走出這一步不容易
劇版《三體》優缺點鮮明,但不得不承認,在三體近10年影視化過程中,這部劇版的出現是很有意義的。
畢竟在過去,《三體》的影視化之路走得很艱辛,粉絲們經過多年等待,始終沒有真正意義上滿意的真人作品。
早期,粉絲經歷著被跳票的失望;
2014年,某影業宣布斥資12億拍攝《三體》電影。
隨後他們請來馮紹峰、張靜初等演員參與拍攝,甚至宣稱完成了電影第一部。
但由於管理層變動和後期預算增加等問題,影版直至今日仍未面世。
而從相關負責人的回應來看,這部作品的上映基本是遙遙無期。
隨後多年,時不時傳出三體真人版的開發計劃,但始終未能付諸現實...
粉絲也在不斷等待中,消磨著耐心。
在真人版讓人等累了的同時,反而是動畫版率先開花。
2014年,由三體粉絲、網友神遊八方製作的動畫《我的三體》開播。
由於緊抓三體劇情,這部畫風另類的作品打動了核心粉絲圈,最終拿下超9分的評分。
緊接著,該團隊開發的《我的三體之羅輯傳》《章北海傳》也都取得超9分數據。
儘管作品情懷分,但依託於遊戲模型的方塊人畫風終究還是與外界期待的三體世界有所偏差。
顯然,粉絲們依舊在等一部真正的影視化三體。
到了過去這一年,三體影視化之路迎來新轉機。
2022年,陸續有3家公司翻拍三體的消息傳來。
三個版本分別是B站聯合開發的國產動畫《三體》、網飛版《三體》以及國劇版《三體》。
但儘管影視化三劍齊發,粉絲卻依舊品嘗著失望的滋味。
先是率先開播的動畫版口碑撲街;
儘管上映後連連打破紀錄,但動畫版三體人物建模粗糙以及劇情的魔改,卻引髮網友群嘲。
不僅關鍵人物葉文潔被大幅刪減,第二部主角羅輯也被魔改成油膩圓滑的花花公子。
槽點實在過多之下,這部動畫版評分跌至4.8。
緊接著,網飛的翻拍版也讓人一言難盡;
在首批主演人選公布後,班底則基本歐美臉孔占據,陣容里完全沒有一名中國演員。
而這其中,甚至還傳聞男主羅輯是黑人...
有了《花木蘭》被曲解的先例,這也讓不少人擔心三體里的中國哲思,會被歐美人扭曲成西式價值。
緊接著的最後一部,則是即將開播的劇版《三體》。
對比槽點更多的其他兩版,國劇版三體在還原度上還算讓人滿意,質疑聲浪也相對較少。
總的來說,劇版三體是優缺點鮮明的作品。
從劇情上和演員上看,劇組做到了讓大部分書粉滿意的效果。
但從特效上看,似乎打動人沒那麼容易。
而考慮三體第一部對於特效的需求並沒有那麼高,就像不少網友所說的那樣,如果把劇情做好,他們也會對特效水平「寬容」。
無論如何,不管是演員陣容的加持,還是IP的巨大光環,充滿噱頭的真人版《三體》一播出,前期無論熱度和收視都可以預見會是爆款表現,也將會引起觀眾的極大討論。
那麼,它到底能否符合觀眾的期待值?馬上就能見分曉了。
青石電影|樂樂德
本文系青石電影原創內容,未經授權請勿以任何形式轉載