用匠心傳承來打造至美永恆的Buccellati

Buccellati布契拉提全新品牌書

（左右滑動查看更多）

源自義大利米蘭的Buccellati（布契拉提）是世界最著名的高級珠寶商之一，憑藉著出眾卓絕的品質與精湛的工藝，在向世人曆數珍稀華貴的珠寶及銀器作品的同時，也深受世界各地王室貴族及知名人士的青睞。

由素有「金匠王子」之稱的Mario Buccellati先生於1919年創立的Buccellati，從最初設立於米蘭著名的La Scala劇院附近的首間門店至今，品牌已傳承至家族第四代。與其他高級珠寶製造商不同，依託於深厚的品牌底蘊，Buccellati善於將標誌性的手工技藝融合文藝復興時期的文化與藝術風格，在珍貴的金屬上細琢奢華的蕾絲圖案，或在金屬表面呈現綢緞般的質感；並擅長使用珍稀寶石，從寶石原有的顏色設計和構思珠寶。

1919年Buccellati首家門店

時至今日，Buccellati始終堅持採用能夠追溯至義大利文藝復興時期的經典雕刻技術。依託於卓越的手工藝和豐富知識，以及無比的熱情與耐心，品牌的工匠們使用源自義大利文藝復興時期的傳統工具，將線條精心細琢在金屬表面，製造出款款獨一無二的藝術珍品。

值得一提的是，除了有著深厚歷史沉澱的匠心精神外，品牌創始人Mario Buccellati先生與義大利詩人及作家Gabriele d』Annunzio的偉大友誼和藝術合作的淵源，也成就了其獨一無二的創作風格。以義大利文藝復興時期作為設計靈感，品牌旗下所有系列的造型靈感均源自歷史上的手繪圖稿和創始人Mario Buccellati的設計。

Mario Buccellati

通過威尼斯藝術元素與經典的工藝設計的完美融合，Buccellati將威尼斯蕾絲布料圖案精雕細琢於珍貴的金屬之上，並以此為光滑的金屬表面增添豐富的層次肌理，而這種獨一無二的創作理念，也被品牌承襲至今。無怪乎，我們總能從品牌的作品中，感受到其所獨有的典雅與浪漫。

此外，在使用珍貴稀有寶石的同時，Buccellati還通過在其原有色彩的基礎上進行藝術創作的形式，彰顯著其致力於設計富有恆久之美的珠寶及銀器作品的品牌態度。作為Buccellati一直以來的核心元素，經過細緻的雕琢，在周身無比細膩的圖案襯托下，原本就散發著迷人色澤的寶石，變得更加絢麗奪目。

Gabriele d』Annunzio

一直以來，珠寶鑲嵌藝術和兵器製作都代表著人類最古老的金屬製作工 藝。歌德曾經說過： 「藝術存在於你認識到它的那一刻。」沒錯，藝術來源於靈感，靈感則來源於富有創造力的想像。師從著名珠寶和金匠品牌Beltrami&Besnati的Mario Buccellati先生，自小便深受專業金匠的引導和啟發，藉由天才般的創造力，他將傳統、歷史與自然、建築元素以及美學靈感集於一體，並以此創作出多款存世佳作。Mario Buccellati先生對於珠寶設計的熱情，不僅讓他的作品臻於完美，更呈現出難以媲美的耀目光芒。

在傳承百年風華的藝術基調上，布契拉提逐漸推出涵蓋多樣設計風格的Icona 系列。藉此機會，我們也得以走進Buccellati的珠寶世界。

Hawaii系列

Hawaii系列誕生於上世紀30年代，經由工匠對層疊的貴金屬圓環進行逐個手工纏繞後，交織的圓弧線條所呈現出的活力美感與光感，是其留給大眾極為深刻的印象。

Buccellati布契拉提Hawaii Heart系列廣告大片

Ramage系列

Ramage系列以簡約精緻的線條構成鏤空樹葉圖案。水滴狀的外形，黃金或白金材質的鑲邊設計，散發出柔和的光影效果。同時，該系列獨一無二的創作風格，也代表著品牌自1919年成立以來所獨有的工藝技術。

Buccellati布契拉提

Ramage系列耳飾（左）

Buccellati布契拉提

Ramage系列戒指（右）

Ghirlanda系列

該系列所採用的「花環」造型源自布契拉提誕生之初，花環中草葉鮮花的編織構造令Mario Buccellati先生深深著迷，他決心以此為原型，設計出一款同樣充滿生命力的珠寶。作為成功的象徵與嘉獎，花環自身的象徵意義與手工編織的製作方式賦予其莊重而神聖的氣質，而這種清新又古樸的格調，或許正是他將花環作為項鍊設計範式的原因。基於這份附有大量技術說明文字的草圖，布契拉提創造出首款「花環」項鍊。此後，這一範式更是在各代布契拉提設計師之間不斷傳承，一路延續。時至今日，品牌檔案館中仍藏有Gianmaria Buccellati當年親手繪製的設計草圖。

Buccellati布契拉提

Ghirlanda系列耳飾（左）

Buccellati布契拉提

Ghirlanda系列戒指（右）

Rombi系列

Rombi系列的設計靈感來源於文藝復興風格，在精細的鏤空和雕刻工藝的演繹下，品牌所鍾愛的大自然元素被勾勒成一個個菱形圖形。標誌性的鏤空工藝，精湛複雜的設計，在彰顯品牌優雅之姿的同時，也給世人留下了無比讚嘆。

Buccellati布契拉提

Rombi系列戒指

Macri系列

作為品牌精湛手工技藝的完美詮釋，工匠們將圓形明亮式切割美鑽鑲嵌於手鐲之上，採用布契拉提標誌性的「Rigato」雕刻技藝，通過不斷雕刻出間距不同的平行線條，令珍貴金屬材質呈現出絲綢般的質感，散發柔和奢華的光影效果。

Buccellati布契拉提全新品牌書

（左右滑動查看更多）

Tulle系列

用於此系列的精湛工藝被稱之為Tulle（「珠羅紗」工藝），為了能夠得到最精美的蜂巢圖案，工匠們需要在一片很薄的金片上刻畫出蕾絲紋路，隨後，便要耐心且細緻地運用手工鑿刻，一遍又一遍地打鑿每一個小孔。畢竟，哪怕是最小的失誤，也將面臨著金片被丟棄重新鑿刻的後果。長年的經驗積累和沉澱，不僅讓這項由Buccellati能工巧匠世代相傳的傳統技藝顯得尤為珍貴稀有，同時更是完美展現了品牌對於文藝復興時期古老手工藝的傳承與弘揚。

Buccellati布契拉提

Tulle系列高級珠寶項鍊

Buccellati布契拉提

Tulle系列高級珠寶耳飾

Opera系列

與Buccellati的其他珠寶作品一樣，Opera系列作品從遍布在義大利文藝復興時期的文化中汲取靈感，並通過優雅清新的設計風格，彰顯著品牌所獨具的特色與傳統。以品牌標識為靈感設計的花卉圖案、從歌劇院的平面圖中所衍生出的中心圖案，配合蜿蜒纖細的線條，無不彰顯著品牌所特有的高貴和柔美。與此同時，衍生Opera Tulle系列亦展現優雅和諧的形態造型，虛實交錯的感官效果，Buccellati不僅呈現出獨樹一幟的創作風格，更是以極具個性地表達方式，詮釋著永恆至美的品牌精髓。

亦如義大利維琴察市帕拉迪奧巴西利卡珠寶博物館館長Alba Cappellieri說過的那般：「Buccellati的品牌故事是一個關於美的義大利故事。更精確地說，這是一個關於米蘭的故事，彰顯著這座城市的創造力、手工藝、歷史傳統和冒險創新的精神。這也是一個以家庭為中心，處於愛情和事業之間的故事。」

從左起依次為：

品牌全球市場與傳播負責人MariaCristina Buccellati、

品牌特別銷售與VIP客戶總監Luca Buccellati、

品牌榮譽主席兼創意總監Andrea Buccellati

品牌聯合創意設計師Lucrezia Buccellati。

1965年Mario Buccellati先生的去世，讓自小就跟在父親旁學習的兒子Gianmaria不得不很快的承擔起家族生意，秉承父親的遺願，Gianmaria先生將布契拉提非凡的作品帶到全世界，並在巴黎，棕櫚灘以及紐約等多個國際城市設立門店。時至今日，品牌依然為布契拉提家族成員所管理，他的孫子Andrea同時為品牌榮譽主席。如今，Andrea的女兒Lucrezia亦鼎力協助父親為品牌設計提供靈感。另外其他家庭成員亦合力協助品牌發展，包括布契拉提品牌全球市場與傳播負責人MariaCristina Buccellati和品牌特別銷售與VIP客戶總監Luca Buccellati。

Mario Buccellati先生創作手稿

作為品牌榮譽主席兼創意總監Andrea Buccellati先生的大女兒，以及家族品牌的第四代設計師傳承人，過往的學習經歷，讓Lucrezia Buccellati女士可以更好的投身於家族事業當中。自2013年起，她便積極參與創作新的珠寶系列，其中便包括： Bridal系列Romanza戒指，以及2015年1月在紐約展出的Art系列和Blossoms系列的部分設計。

20世紀50年代Buccellati在美國的第一家分店

「我非常榮幸能夠全身心投入到Buccellati的家族事業中，這也是我的熱情所在。作為新一代的成員繼續傳承祖輩開拓的偉大事業，意義重大。」就像她自己曾說過的那般，Lucrezia Buccellati肩負著推動Buccellati藝術設計創新的重要使命，在承襲品牌百年經典傳統工藝基礎上，通過與父親Andrea Buccellati協同創作，Lucrezia Buccellati不斷推陳出新，以更具現代化時尚的理念詮釋Buccellati的設計風格。

品牌創始人Mario Buccellati向兒子們展示

Gabriele d』Annunzio的禮物，從左起依次為：

Gianmaria Buccellati、

Federico Buccellati和Lorenzo Buccellati

為了更好的深入了解Z世代給時尚和奢侈品行業所帶來的影響，此番《SIZE潮流生活》有幸邀請到擁有百年歷史，以手工技藝、精湛設計和獨一無二的作品聞名於世的義大利殿堂級珠寶品牌Buccellati（布契拉提）第四代傳承人Lucrezia Buccellati女士，聽她與我們分享Buccellati品牌的百年故事。

首先很感謝您能接受本次採訪，您能夠成為BUCCELLATI布契拉提品牌有史以來最為年輕的女性設計師，是否與您自小的成長環境和家庭薰陶有關？

能夠作為第四代家族成員代表和BUCCELLATI布契拉提首位女性設計師，我深感榮幸。家族傳統於我而言至關重要，因為BUCCELLATI布契拉提是一個龐大的家族企業，我從小就和珠寶結緣了，父親和祖父言傳身教，讓我擁有一個良好的學習氛圍。

很多人都會感到好奇，在勝任品牌聯合創意設計師一職的時候，您是否會有一定的壓力？您會如何調整，讓自己更加專注和投入到這份工作當中？

進入家族企業工作的決定似乎是理所當然的，我從未覺得成為其中一員是一件有壓力的事情。但在一開始，如何在設計中表達自我觀點，探索適合自己的表達方式，這確實是一件具有挑戰性的事情。

Buccellati布契拉提

Art高級珠寶系列Anello戒指

在很多人眼中，珠寶是自身性格的宣言，我們可以從他人佩戴的珠寶款式，了解到對方的品味、喜好和性格，您是否認同這一觀點？如果讓您挑選一款代表自己性格的珠寶，您會選擇哪一款？選擇它的理由是？

珠寶的確會反映人物個性，甚至會強化個性。比如，我可能會選擇佩戴Cuff手鐲，因為這讓我感覺更強大，亦會更加自信。

Buccellati布契拉提品牌聯合創意設計師

Lucrezia Buccellati

您平日在設計一款珠寶作品時，會從哪些地方汲取靈感？您過往的學習經歷，是否會對您現在的工作發展有所幫助？

我的靈感繆斯是現代女性——她們獨立、精緻，並且具有堅韌的品質，但同時，我也有一部分靈感來自藝術界、時尚界與自然界。在設計過程中，我會將所有上述因素融入創作中。我的教育經歷都圍繞藝術世界進行，這也為後來我成為一名創意設計師打下了基礎。從我工作的第一天開始，更進階的學習也隨之而來。美妙之處在於，你永遠不會停下學習和成長的腳步，工作也日益精彩。

Buccellati布契拉提Art高級珠寶系列從印象派作品中汲取靈感，從左至右依次為:

Winslow Homer畫作

「Light Blue Sea at Prout’s Neck」

Mikhail Larionov畫作

「The Spider’s Web」

我們都知道在BUCCELLATI布契拉提品牌的過往作品中，曾推出過很多以藝術為靈感的珠寶作品，例如：Art高級珠寶系列，您覺得藝術與珠寶有著怎樣的共通性？彼此間有著怎樣的影響？

BUCCELLATI布契拉提藝術系列高級珠寶Timeless Blue系列的誕生，是因為我和父親很想將印象派時期的畫作重新演繹成可佩戴的珠寶。藝術和珠寶之間的聯繫是十分緊密的，因為兩者都詮釋著蘊藏創意的美好事物。就像藝術家鑽研新的繪畫技巧一樣，我們找尋新的方式，用BUCCELLATI布契拉提的匠心工藝創造出精妙卓絕的珠寶作品。

Buccellati布契拉提

Art高級珠寶系列戒指

自1919年創立至今，BUCCELLATI布契拉提給予我們的感覺，更像是一種歷史傳承和品質的求臻，在品牌的每款珠寶作品當中，都包含著深厚的底蘊。然而在這個浮躁的當下，相較於至臻匠心而言，為了更好的搶占先機，很多商家都會選擇不斷的推陳出新，以產品的「新」來迎合市場，對於這種現象，您有著怎樣的看法？

BUCCELLATI布契拉提的魅力在於，經典系列自誕生以來始終保持暢銷地位。珠寶品牌的價值在於創造歷久彌新的作品，以最細微的調整適應新的市場需求。

Buccellati布契拉提

Art高級珠寶系列手鐲（左）

Buccellati布契拉提

Art高級珠寶系列耳飾（右）

Buccellati布契拉提

Art高級珠寶系列耳飾

談及珠寶，很多人都會將其視為女性專屬，但隨著流行時尚的多元化，「無性別時尚」的興起，很多男性也會選擇佩戴適合自己的珠寶產品，對此您有著怎樣的看法？未來您是否也會嘗試設計更多適合男性佩戴的珠寶款式？

男士珠寶領域是很重要的市場，而且正在逐步擴大。我們在Macri系列中推出了首個為男士打造的子系列，今後我們將陸續推出更多新品。

Buccellati布契拉提

Art高級珠寶系列耳飾

面對消費者的愈趨低齡化，自上任以來，您會在延續品牌百年經典的基礎上，加入更多年輕化的元素，以更加現代化時尚的理念詮釋品牌的設計風格，那麼在創作中，您會如何維持兩者間的平衡？

對我和父親來說，我們的設計風格就好像是我們DNA的一部分，是自成一體的，對此我感到非常幸運。因此，自從品牌成立以來，我們始終保持獨一無二的個性。我們也一直在嘗試融入現代元素和簡約設計，在年輕一代心中留下對品牌的初始印象。

Buccellati布契拉提

Art高級珠寶系列胸針項鍊

一直以來，高昂的價格成為了很多人對珠寶望而卻步的主要原因，但隨著大眾觀念的轉變，在經濟能力的承受範圍內，越來越多的人開始選擇將珠寶作為日常穿搭的點睛配飾，針對於此，您會如何滿足不同群層的消費需求？

BUCCELLATI布契拉提以其精湛工藝聞名，設計風格獨具匠心，且極具辨識度。我們推出許多系列，從基礎系列到高端系列不等，這樣就能滿足所有消費群體的需求。

Buccellati布契拉提

Romanza系列Carlotta手鍊

Buccellati布契拉提

Romanza高級珠寶系列冠冕

Buccellati布契拉提

Romanza高級珠寶系列項鍊

您如何看待珠寶市場的轉變和未來的發展趨勢？

珠寶行業始終在進步，總是會誕生新的寶石材質、製作工藝、設計理念和佩戴方式，我們很難一直追趕不斷變化的潮流，因此保持自身個性就顯得尤為重要了。

Buccellati布契拉提

Romanza系列Antiope耳飾（左）

Buccellati布契拉提

Romanza系列Carlotta耳飾（右）

Buccellati布契拉提

BUBU系列銀虎擺件

在未來的珠寶市場發展趨勢下，您覺得BUCCELLATI布契拉提的發展前景是怎樣的？

不論大勢所趨如何，BUCCELLATI布契拉提將始終秉承品牌傳統與特色，在不斷創新中擁抱未來。

Buccellati布契拉提Blossoms系列作品

（左右滑動查看更多）

Editor&Text / Seven

Photo / BUCCELLATI

Design / Donna

聊聊藝術界的霍格沃茲 —— 「中央聖馬丁」

Gosha不死 ，再遇Balenciaga

乘坐「Fidan Novruzova」懷舊時光機，直達未來

Howie Lee :: SIZING UP （點擊原文連結收聽）

青山周平 :: SIZING UP

劉雯 :: SIZING UP