原創《拯救嫌疑人》抄韓國片?張藝謀女兒學陳思誠,是中國電影的悲哀

2023-11-06     快樂的日常

原標題:原創《拯救嫌疑人》抄韓國片?張藝謀女兒學陳思誠,是中國電影的悲哀

頂級影院的理解小姐(頂級影院原創,嚴禁轉載)

現年70多歲的張藝謀導演近年來取得了長足的進步,一部又一部新電影問世。他的大女兒張末也是一名導演,但她的生產力與父親相比很低。

目前,40歲姚敏導演的新電影《拯救嫌疑人》正在上映。

這是他獨立執導的第二部電影。上次是7年前。

這是一部偽裝成犯罪片的兩個母親的故事。它還彙集了商業電影中的謀殺、網絡暴力和反轉等元素。上映4天,票房已突破1億大關。豆瓣評分6.6,看起來是一個相當不錯的成績。

不過,《拯救嫌疑人》並非原創劇本故事,而是翻拍自2007年的韓國電影《七天》。 《拯救嫌疑人》 在豆瓣的帖子裡,你會看到「又名中文版《七天》」。

韓國電影《七天》在豆瓣評分7.5,翻拍版的評分《拯救嫌疑人》沒有超過原著。一旦你讀完原著《七天》,就很難給這本書正面評價《拯救嫌疑人》。

這部電影的故事不僅抄襲韓國,甚至連原著都沒有抄襲。由於無法複製原著的私刑復仇內容,強行改變結局,改了一個「特別國產版」以通過審查。

張藝謀導演是中國電影的一面旗幟,有自己獨特的風格。但誰能想到,涉足電影多年的大女兒張末卻始終沒有找到自己的導演之路。相反,他向陳思誠學習,成為一名電影商人。製作:重做。

不僅是這部《拯救嫌疑人》,還有最近與于和偉和林國奇合作的《二手傑作》(2009年與羅賓·威廉士翻拍的《世界上最偉大的父親》)以及與張譯和潘的翻拍的《自我2》(來自韓國)。 020)電影《擔保》)都是電影翻拍。

不得不說,導演選擇翻拍其他國家的電影,這是中國電影的悲劇。

說起來,作為二代導演,張末很早就開始追隨父親張藝謀的道路。從紐約大學電影導演專業畢業後,張末決定回到中國和父親一起拍電影。

2009年,張末在張藝謀主導的節目《三槍拍案驚奇》中擔任團隊編輯。 2010年,在張藝謀執導的電影《山楂樹之戀》中擔任副導演。

他的職業生涯從一開始就是他的父親這位大導演鋪就的,所以他並不缺乏常人想像不到的資源。

2016年,張末終於首次獨立執導了電影《28歲未成年》,這是一部根據網絡青春小說改編的故事。

雖然有「大小姐」倪妮的演員陣容,以及霍建華、王大陸等明星演員,但張末的導演處女作並沒有起飛,成績也相當一般。豆瓣評分只有5.7,這意味著失敗。

儘管如此,該片還是獲得了中國第14屆長春電影節最佳青年導演獎。

此後六年,張末沒有自己執導任何電影,直到2022年,父親張藝謀帶他執導了一部戰爭片《狙擊手》。

張末和張藝謀簽署了這部電影作為導演。這也是張藝謀首次擔任電影導演。看得出來,他非常疼愛和支持自己的女兒。

《狙擊手》口碑不錯,目前豆瓣評分7.7。它最初發布時的時間表很短。後來憑藉良好的口碑,票房扭虧為盈,成為今年春節檔的一匹黑馬。

隨後,《狙擊手》獲得第35屆中國金雞獎最佳故事片和最佳導演提名,張末獲得金雞獎最佳導演提名。

張藝謀近年來拍攝了許多新電影,最近剛剛在東京電影節上獲得了終身成就獎。當時他表示,自己理想的工作狀態是一邊拍電影,一邊有準備好的劇本等著他,但他表示,好的劇本太少了。

本來我以為張末在父親張藝謀的培養下,在導演生涯上會更加謹慎,在劇本上也會更加挑剔。但當他獨立執導第二部電影時,故事實際上直接轉移到了韓國。電影。

40歲的張末已經不年輕了。其父親弗拉基米爾·張藝謀一向強勢強勢,張藝謀的長子張一丁也將擔任導演。他還沒有獨立導演處女作,所以壓力肯定還在。

我希望這個選擇只是一個過渡,因為文藝創作的路是大師引領的,修行還是靠人。尤其是在文藝創作這條路上,靠支撐是不可能成為大師的。真正能站起來的人,不是她的父親,也不是背負她的人。他必須依靠他的實力。

拍電影不容易,當導演也不容易,但靠翻拍來扛起父親的旗幟是絕對不可能的,更不可能支撐起中國電影的未來。

開始可能有捷徑,但成功沒有捷徑。

想要走得遠、走得順利,就得走自己的路。

第一個推薦和解讀好電影、好劇、好演員。生活就像電影。歡迎點擊觀看《第一影院》。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-tw/078fee16b9e9eee5fcb32468daec0ef1.html