胡歌主演、王家衛執導的電視劇《繁花》終於上線播出了，幾乎可以預料，劇集口碑兩極分化，有人封為神作，有人嗤之以鼻，不過從劇集收視率和討論度看，《繁花》很是成功，也許有機會可以成為2023年最後一部「爆劇」。
正如2023年第一部爆劇《狂飆》一樣，《繁花》播出沒多久，就惹出了一系列爭議，其中就包括魔改。
——王家衛嘛，他哪部作品沒有魔改過嗎？
《繁花》劇版已然和原著沒有任何關聯了，原著小說中沒有任何商戰元素，更不是大男主商業帝國崛起史，甚至連男主的職業都變了，胡歌飾演的阿寶在原著中一直做外貿，到了劇版變成了炒股起家。
實際上，《繁花》原著本就是一部群像劇，光男主就有三個，分別是阿寶、滬生和小毛，到了王家衛手裡，三大男主只剩了一個不說，整個故事脈絡也變成了「阿寶情史」。
當然，魔改並不是一個完全負面的定義，特別是放在王家衛身上，只是在眾多不喜歡劇版《繁花》的觀眾看來，目前劇集最大的問題是——王家衛不懂上海，並且尤其不懂那個年代的上海。
王家衛鏡頭下的上海是極致的紙醉金迷，從光影到人物都是精緻的，景是靚的人是美的，辛芷蕾、唐嫣乃至王菊都被賦予了獨特的風味，然後就僅限於此了。
有位觀眾對於劇版《繁花》的評價很是犀利，很短，就兩句話：「看資本家如何在九十年代賺取第一桶金，然後在寸土寸金的黃河路發家致富 。」
其實有關劇版《繁花》的吐槽，大部分都挺犀利且好笑的。
有觀眾直言，王家衛根本沒必要用《繁花》原著，直接去男頻買本《重生92》就行了，更有觀眾對比了劇版和原著之後，得出了一個微妙的結論，那就是王家衛只拍了《繁花》原著最不好看的那一段，也是最俗氣，同時也是他自己最擅長的劇情。
令人意外的是，有網友自曝，他發布了有關劇版《繁花》的吐槽，被人禮貌私信求刪除，點進去發現是《繁花》工作人員，從網友的語氣看，他並不喜歡劇方這種行為。
或者換個角度看，有關《繁花》魔改的爭議，有可能已經影響到了劇集本身，這才有了工作人員「勸刪」。
那麼問題來了，這位被「勸刪」的網友到底吐槽了什麼呢？
——了解之後會發現，確實直戳痛點。
還是那句話，王家衛拍不出上海，因為至少在劇版《繁花》里，他只拍了大人物如何叱詫風雲經商崛起，卻完全拋棄了原著中工薪階層的故事，除開所謂電影鏡頭語言，《繁花》和其他懸浮國產劇沒有什麼不同，永遠愛拍有錢人的故事，仿佛整個大上海沒有窮人。
——難道上海的繁華就只屬於富人嗎？
——難道上海就只有上海灘沒有鄰里弄堂，只有和平飯店和黃河路，沒有蘇州河和工人新村嗎？
王家衛可以只拍有錢人，但就像觀眾說的，他完全可以用原創劇本，或者去買一本上海商界傑克蘇小說，其他影視化改編不尊重原著都要被質疑吐槽，除非類似《甄嬛傳》，能把原著內核升級，但劇版《繁花》似乎並沒有做到呢。
最後，為了避免有人把魔改的鍋再一次推到審核上，可以拿話劇版《繁花》做個對比（劇照對比也很有意思）。
話劇版《繁花》某種程度上也屬於魔改原著，但儘可能保留了原著人物，特別是窮人和小人物，大家一場相識、沉浮一生、各有各路。
了解了網友們對劇版《繁花》的質疑和不滿，會發現與其說他們針對王家衛，不如說他們對王家衛期望太高了，期待他拍出不一樣的國產劇，期待他哪怕魔改了依舊能拍出原著精髓，可惜王家衛終究沒有做到。
借用網友一句話來結尾，希望有朝一日，上海不僅有紙醉金迷，國產劇不僅有富人焦慮。
本文未經授權嚴禁轉載違者必究！