1912年沙皇俄國時期費特爾和金克爾的武器目錄

莫斯科，1911年11月

尊敬的先生們！

我們懷著敬意向您呈上這份武器價格表，特別推薦您關注豐富的滑膛槍選擇。

大多數槍枝都是通過機器製造的，這樣顧客可以以較低的價格買到更堅固、可靠的槍枝。

至於左輪手槍，我們需要從內務部獲取進口許可。這個過程較慢，並且有時會延誤。因此，我們不得不從現有的庫存中選擇產品，生產新的手槍可能需要一些時間。

如果您對左輪手槍感興趣，我們暫時沒有最便宜的型號，但如果有訂單，我們會儘快提供。

如果您訂購帶膛線的槍枝或子彈，請確保遵循第四條規定中的要求。

最後，關於子彈的質量，我們工廠生產的子彈質量很好，但分類和準備這些產品需要更多的時間。特別是隨著旺季的到來，需求增加，我們無法在兩到三周內完成所有訂單。因此，請提前下單，以便我們能在規定時間內完成。

此致敬禮，

費特爾與金克爾商行

這是費特爾和金克爾商號1912年的武器及其配件、狩獵和漁具商品的價格表。我會將其分為兩部分發布。今天，我們先來看看武器的選擇及其價格，還有子彈和相關的配件。

冷兵器、裝備和漁具將在下一期中展示。

順便提一下，過這家公司1914-1915年季節的目錄，當時的選擇較少。顯然，這是由於當時正值第一次世界大戰的戰時情況所致。這家公司是俄羅斯革命前的一家知名貿易公司，它的業務不僅僅限於武器，還包括從茶杯托架到工業設備等各種商品。這本目錄雖然狀態不佳，但還是非常珍貴的。

不過，書中的內容還是可以看得很清楚的。需要提醒的是，那個時代的價格表和目錄中的所有插圖都是由畫家繪製的，沒有照片。這些插圖非常精美，同時也非常精細繪製了武器外觀。至少不用在圖片上標註上「圖片僅供參考」。

祝大家觀看愉快！