此國十二生肖和中國幾乎一模一樣

2019-10-24     和合呵禾

說起十二生肖,人們的第一反應,中國傳統文化,西方跟十二生肖對應的應該是十二星座。現在星座的受歡迎程度要高過生肖,生肖是中國傳統文化積澱,裡邊每一個屬相與每一個動物都有一定的聯繫,和生活中的點點滴滴也有聯繫。

土耳其十二生肖

然而,讓人沒想到的是,世界上還有一個國家也用十二生肖,這個國家就是土耳其。

土耳其的十二生肖有十一個和中國的一模一樣,只有「龍」被修改成「鱷魚」。可能是生肖傳到土耳其的時候,土耳其人不知道「龍」具體是什麼,就用一個和龍看著差不多的鱷魚代替了。

土耳其抄襲了中國的生肖,中國還沒有找他要版權,卻有人開始指責是中國人抄襲了土耳其,其中支持中國抄襲最著名的學者叫郭沫若。讓始終認為十二生肖是從西方傳來的,中國修改了一個鱷魚,加上了「龍」。後來,中國考古界發現秦簡中有關於十二生肖的記載,把中國十二生肖的時間提到了先秦。土耳其則是突厥的後代,最早也應該是唐朝時期,誰抄誰的,不用多爭辯了把。

中國十二生肖

除了土耳其,還有一個也用十二生肖的國家,但沒有說中國抄襲,而是明確承認是中國傳入。這個國家就是越南,不過越南把「兔」換成了「貓」。據學者猜測,應該是流傳時,把屬於兔的「卯時」誤傳成了「貓」時,才出現了貓年。按照這個說法,越南的十二生肖應該是漢朝以後傳入的,因為貓似乎是漢朝才傳入東亞地區。

越南十二生肖之貓

到底是中國抄襲,還是別人抄襲中國。我想按照中國歷史的記載,和外國不善於記載歷史來看,還是中國出土文物比外國「口口相傳」可信一點。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-sg/xf4kCW4BMH2_cNUgL8VN.html