楊紫瓊:行至花甲又逢春

2023-03-03     電影情報處

原標題:楊紫瓊:行至花甲又逢春

作者 / 無念

楊紫瓊今年61歲了。

時針往回撥動31年,當時恐怕沒有人能夠想到,這個給成龍作配的「打女」,未來有朝一日會登上好萊塢的舞台,成為影后,給華人爭光。

就在上周末,第29屆美國演員工會獎公布獲獎名單,楊紫瓊憑藉《瞬息全宇宙》再下一城,打敗「大魔王」凱特·布蘭切特,獲得影后榮譽。作為奧斯卡前哨四大風向標(金球、英奧、工會獎、評論家選擇獎)中最具參考性的獎項之一,自2010年代以來,工會獎的最佳女主角得主和最終的奧斯卡影后得主只有3次不同。這意味著,楊紫瓊不僅是史上第一個亞裔工會獎影后,同時距離登上奧斯卡舞台真的只有最後一步了

過去的這一年,《瞬息全宇宙》帶來的轟動效應可謂是現象級的,取得的成績更是數也數不完。它是A24史上最賺錢的電影,頒獎季獲得的獎項數量超越了《寄生蟲》,奧斯卡11項提名領跑,並且真正讓亞裔演員迎來了屬於自己的春天

在獲得演員工會獎後,楊紫瓊不僅激動地捶桌子,甚至興奮到不小心爆粗口,一句「Fxxk」引的台下爆發出激烈的掌聲和笑聲。某種程度上,這句率性而出的髒話倒也和本片的台譯片名《媽的多重宇宙》中的「媽的」形成了微妙且富有喜感的連接。

是啊,從當年那個被看作「花瓶」的選美小姐,到後來渾身是傷的武打女星,再到如今站在好萊塢的最高領獎台上,誰看了不要興奮地喊一聲:「媽的!」——當然,後面還要緊跟一句:「終於輪到她了!」

從富家千金到「功夫皇后」

楊紫瓊出生於一個馬來西亞的一個名門望族。祖父是馬來西亞交通運輸行業的大佬,父親是馬來西亞拿督,政壇商界均有他活躍的身影。在這樣優越的物質條件和熱愛藝術的氛圍薰陶下,楊紫瓊可以說從小就比別人起點要高。

不過,雖然是他人眼中的「千金小姐」,但楊紫瓊並沒有就此選擇一條走起來很輕鬆的路。相反的,她樂於挑戰,不怕吃苦,甚至付出了比常人更多的努力。當然了,家庭包容開放的環境也給她提供了堅實的後盾,讓她有能力選擇自己喜愛的道路。

兒時的楊紫瓊夢想成為一名芭蕾舞者,但天不遂人願,在練功時傷到了脊椎,只好眼睜睜看著舞蹈夢破滅。21歲那年,母親為她報名了馬來西亞小姐的選美比賽,憑藉著出眾的外形和紮實的才藝展示,楊紫瓊得到了冠軍。正是因為這次機會,讓她能夠代表馬來西亞出征世界小姐,並被香港電影圈看中,獲得與成龍、周潤發拍廣告的機會,從此走上了另一條人生道路。

1984年,22歲的楊紫瓊簽約了洪金寶的德寶影業,開啟了她的演員生涯。她出演的第一部影片名叫《貓頭鷹與小飛象》,洪金寶擔任導演。在片中她飾演一個柔弱的女教師,雖然發揮有限,但足以給人留下印象。

不過,楊紫瓊自己並不滿意繼續在電影里做一個「花瓶」,她不服氣,為什麼動作片只能是男人的專屬?剛好,兒時所學的舞蹈基礎讓人看到了她在動作方面的潛力,從此,她在洪家班苦練功夫,走上了新一代的「打女」生涯。

某種程度上,楊紫瓊的出現剛好與整個香港動作類型片的發展,以及幾代「打女」形象的變遷也有著重要的關聯

80年代以前,香港功夫片經歷了一段時間的由盛轉衰,80年代後,成龍等人的出現又重新喚醒了喜劇動作片的風潮。而在女打星的行列里,彼時的鄭佩佩已經接近40歲;惠英紅過往的「俠女」路線又與當下流行的都市動作片風格不太適配,再加上傳統武俠片開始沒落,邵氏的工作重心轉到了電視上。在這樣的情況下,楊紫瓊的出現可以說是給整個港產動作片類型注入了一抹亮色,完美地填補了這個空檔。

1985年,差不多全香港都在為一部電影瘋狂,它的名字叫《皇家師姐》。這是楊紫瓊轉型「打女」後首挑大樑的一部影片,取得了巨大的成功。這部影片也讓楊紫瓊獲得了當年香港電影金像獎的最佳新人獎提名。到這裡,這位出身富庶的大小姐,不僅成功闖進了以男性為中心的動作片世界裡,更是逐漸站穩了腳跟。那段時間也成為了她事業的第一個巔峰時期。

正當所有人都以為她會繼續在事業上開疆闢土的時候,她卻在此時選擇了走入婚姻,結婚對象正是當時德寶公司的創始人潘迪生。不過,婚後的楊紫瓊發現,相夫教子的生活並不適合自己,最終,這段婚姻只維持了四年。

1992年,楊紫瓊回歸影壇,復出的第一部戲就是和成龍合作的《警察故事3:超級警察》。這部影片同樣大獲成功,而楊紫瓊更是因為在片場豁出去的表演,讓她甚至好幾次與死神擦身而過。在那之後的好幾年裡,楊紫瓊毫無疑問地成為了香港動作片里無法取代的「功夫皇后」,《新流星蝴蝶劍》《東方三俠》《現代豪俠傳》《太極張三丰》等等,每一部都是響噹噹的經典回憶。

現在回過頭去看,從一個出身富庶的名門千金,到年紀輕輕成為選美小姐冠軍,事業巔峰期時不回頭地進入婚姻殿堂暫時息影,離婚後一復出又迅速點燃香港市場,而且還能不斷穩固自己的行業地位。在異鄉漂泊,別說受傷這樣的家常便飯,好幾次甚至都命懸一線,但楊紫瓊從來沒有選擇過放棄。坦白來看,她大可選擇回到家鄉,不敢說能完全繼承殷實的家底,但至少衣食無虞是沒有問題的。然而,她偏偏選擇了一條不那麼好走的路,而且每一步都能取得卓越的成績,這可不是什麼容易的事。

我行我素,敢愛敢恨,獨立豁達,清醒率直,楊紫瓊身體力行地展現著內心世界的獨立、勇敢和豐富。她的經歷無疑是精彩的,更是令人欽佩的。

大步邁進,闖蕩好萊塢

按照上面所說的,用現在的話講,楊紫瓊顯然就是那個一出生就拿到了「大女主」劇本的人。但其實,未來並不像所有人預想的那樣順利。

在拍攝《阿金》受傷後,楊紫瓊休養了一陣子。1997年,她出演了張婉婷的《宋家皇朝》,在片中飾演宋靄齡一角。和以往那些主打動作的影片不一樣,這是一部文藝片,而本片也讓人看到了她「打女」之外的另一面。這個角色讓她的演技再一次受到了認可,幫助她拿到了人生當中第一個金像獎女配角提名。

就在同一時期,也就是上世紀90年代末,香港動作片演員進軍好萊塢成為了一種風潮。成龍、李連杰都曾在這時去好萊塢拍戲,楊紫瓊也不例外。同樣是1997年,外國人邀請她前往好萊塢拍攝最新一部的007電影。就這樣,她成為了首位亞洲邦女郎,也可能是所有007系列電影里最不「花瓶」+最能打的一任邦女郎。那一年,她才35歲。

進入新世紀,楊紫瓊等來了那部或許可以稱得上是「命中注定」的電影——《臥虎藏龍》。這部電影真正幫助她打開了在海外市場的知名度,同時也讓外國人看到了,原來華語武俠片還可以這樣!這部影片究竟有多成功,在這裡恐怕也無需贅述了,總之用「拿獎拿到手軟」來形容,恐怕並不誇張。

但是,儘管《臥虎藏龍》在當年的奧斯卡上獲得了10項提名,甚至還拿到了最佳外語片的大獎,但卻唯獨在表演獎上沒有得到任何提名。這也側面體現了當年的奧斯卡對於華人演員的區別對待和排擠

某種程度上,俞秀蓮這個角色像是楊紫瓊從影這麼多年來的一個縮影。她洒脫、率直,有俠義風範,就想她過往所有颯爽的打女形象一樣,闖蕩江湖,快意恩仇。但另一個角度上來看,俞秀蓮也是隱忍的,甚至是帶著些委屈的——多年的等待,僅僅換來了李慕白的一個擁抱,就像她這麼多年的努力付出,雖然看起來風光無限,但留下了一身傷病,個中心酸誰人知?

彼時的21世紀初,作為少數族裔的楊紫瓊,想要在好萊塢站穩腳跟,並非易事。即便是像她這樣已經站在華人演員的頂尖位置了,在好萊塢依舊沒有等到自己的機會。

翻看那些年楊紫瓊的作品履歷,會發現數量並不多,儘管她並沒有停下拍戲的腳步。在好萊塢,她拍攝了《藝伎回憶錄》《太陽浩劫》《黃石的孩子》《木乃伊3》等等,這裡面的大多數影片,雖然談不上是爛片,但也是乏善可陳的,而楊紫瓊在其中也只能充當一個可有可無的配角。至於在國內,她也拍了像是《霍元甲》《蘇乞兒》《劍雨》幾部影片,而同樣的,這些片子裡,她發揮最大的,恐怕也只有《劍雨》這部被反覆提起的「遺珠」了。

2010年以後,楊紫瓊步入50歲,演藝事業陷入了巨大的瓶頸。雖然時不時依舊能看到她在鏡頭前出現,但是多為一些配角,不僅工作機會和戲份都少了很多,角色形象也較為單薄。以至於情報君再次在《摘金奇緣》中看到她時不免大吃一驚:「什麼?!這才幾年沒見,楊紫瓊都已經演婆婆了嗎?!」

是的,這就是楊紫瓊面臨的窘境,《摘金奇緣》里的婆婆,《尚氣》中的姨媽,還有《銀河護衛隊2》里的一個外星角色——由於化妝的緣故,甚至不仔細看一閃就過去了。你說這些角色不成功嗎?當然不是,哪怕戲份很少,楊紫瓊依然盡心盡力地做到抓住觀眾的眼球。但是,硬要說這些角色有多麼立體,或者經典,好像也沒有。

不過,話又說回來,儘管國內觀眾批評《摘金奇緣》完全是一部迎合西方人視角的講述亞裔生活的作品,但不得不承認它在商業上取得的成功。3000萬美元的成本,在全球範圍內豪取近2.4億美元的票房。正是人們發現了這當中巨大的商業潛力,才導致了之後的越來越多圍繞亞裔的故事,提供給亞裔演員的機會等等。

或許,不少人會覺得好萊塢的「政治正確」越來越有矯枉過正的嫌疑,但是在情報君看來,「政治正確」的前提首先是「正確」,而多元化的發展本就是一個成熟的行業應該達到的標準。亞裔演員,以及廣大的華裔演員在好萊塢拼搏奮鬥了這麼久,花了這麼長的時間才走到如今的位置,他們早就應該被看到了。

「入行40年,終於被看見」

再後來的故事,大家也都知道了。楊紫瓊等到了《瞬息全宇宙》中的Evelyn這個角色。

她在不止一個場合接受採訪時,表達過對於這個劇本的喜愛,以及對兩位導演的尊敬。她說這部影片是一個禮物,講到激動時,難掩興奮,甚至還會感動落淚,畢竟這個機會,她實在是等了太久了。

某種程度上,這像是給楊紫瓊量身打造的一個角色。首先,她是一個華人移民,要努力在自己的文化和異國他鄉的生活中尋找一個平衡;其次,她是一個母親,一個讓自己忙碌於案板、櫃檯和報稅局之間的普通母親,她在努力撐起這個家的同時,還要解決好與女兒之間的矛盾,而這也是大多數中國(華人)父母需要解決的課題;而且,她還是一個女兒,她的身上有自己和上一輩難以和解的某種原生家庭的傷痛;最後,她在片中還要會功夫——這對於她來說簡直是信手拈來。這麼看來,似乎確實很難再找到比楊紫瓊更適合這個角色的人了。

而且,也正是因為這部影片的大獲成功,讓人們意識到,一個平凡的、囉嗦的、傳統的華人移民母親,也有她自己的故事需要講述。這個世界不完全是男人或者超級英雄的天下,這樣一個滿大街都是但是你甚至都不會多看兩眼的阿姨,也可能是那個穿梭於多元宇宙,拯救家人和世界於水火的那個「超級英雄」。

不知道楊紫瓊在閱讀劇本時有沒有把自己投射到角色身上。如果她自己不是富家千金,如果她沒有拋下安逸富庶的生活走上打星之路,如果她沒有來到好萊塢闖蕩,那麼結局會不會不一樣?片中的Evelyn,只不過是千千萬萬個宇宙里,最平凡普通的那一個。而這次,楊紫瓊要抓住機會,講出屬於她們的故事,也講出自己的故事

就在年初的金球獎頒獎禮上,楊紫瓊已經憑藉本片拿下了音樂/喜劇類電影的最佳女主角。她握著手中的金球獎盃激動地說道:「入行40年了,這次我不會再鬆開手了。」當台上催促發言的音樂響起,她甚至霸氣回應道:「閉嘴!姐真的可以揍你哦!」引得台下更是爆發出激烈的喝彩。

「我剛來好萊塢時就被告知,你是少數族裔。我當時心想,哦是嗎?我不信。有人驚訝於我居然會說英文,我說對啊,來這的飛機有13個小時,我在飛機上學會了。」

「時間過得好快,去年我都60了。我相信在座的女性都懂,隨著年齡越來越大,獲得的機會似乎越來越少了。有時候我對自己說,嘿!你的職業生涯已經很不錯了!你跟這麼多大導演合作,已經很輝煌了!……直到我遇見了《瞬息全宇宙》,去講一個普通的大齡移民母親、女兒的故事。能扮演這樣一個我和大家深深共情的角色是一份莫大的饋贈,因為無論在哪個宇宙,她都在為愛和家庭戰鬥。

「這個獎獻給每一個我曾踏上去過的巨人肩膀,獻給所有和我有相似外貌的先驅們,也獻給所有將與我共同踏上未來旅途的人們。」

這段發言不僅讓楊紫瓊圈粉無數,在國內的社交平台上也引起了熱烈的議論。網友們紛紛表示,這份肯定終於到來了,雖然遲了一點,但好在沒有錯過。而曾經無數的在好萊塢奮鬥打拚的亞裔前輩們,他們頂住壓力,消除偏見,兢兢業業,努力發出自己的聲音。正是因為他們每個人的努力,才有了今天的成績。

還是在剛剛結束的這屆演員工會獎上,《瞬息全宇宙》一舉拿下了影后、男配、女配四項大獎,更是將最佳群戲獎收入囊中。這不僅是影片的勝利,更是所有亞裔演員們的勝利。飾演公公的已經94歲高齡的吳漢章更是感慨地提到,他剛開始在好萊塢演戲的時候,美國只有49個州,在業內打拚了69年,才站在這個舞台上。顯然,亞裔演員的春天終於是姍姍來遲了。

在這之後,未來楊紫瓊還將在很多好萊塢大片里與觀眾們見面,包括羅素兄弟打造的《電幻國度》,派拉蒙的最新一部《變形金剛7》,朱浩偉執導的新版《魔法壞女巫》,根據阿加莎小說改編的《威尼斯鬼魅》,以及卡梅隆的《阿凡達》系列續作等等。她最近的一部將與觀眾們見面的作品,應該是迪士尼出品的,全華裔班底打造的劇集《西遊ABC》,吳彥祖在劇中也有出演。

距離今年奧斯卡頒獎禮(3.13)還剩下整整10天。如果楊紫瓊順利拿下影后,那麼她將是歷史上首個奧斯卡亞裔影后,同時也是繼1985年的吳漢潤在拿到奧斯卡最佳男配角之後,時隔38年再次有華人演員拿到奧斯卡的表演獎。當然,無論最終能不能拿獎,她都已經是無數人心目中的最佳女主角了,而這一切毫無疑問都將載入歷史!

就讓我們靜候奇蹟的發生吧!十天後,頒獎禮見!

註:本文所用頭圖及文中插圖均來自網絡。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-sg/d163c027d95e56b7ee3e01e43e7ff298.html