【導言】「寫生研究」欄目除了梳理繪畫語言的傳承、演進的歷史脈絡與規律，重要的是將「寫生」置於當代藝術的大平台進行探討研究，強調「寫生」與社會、人文、時代的關係，以當下的視角來考察「寫生」的價值和意義。本欄目編選具有代表性的藝術家，供大家分享。
1
藝術評論
何桂彥 | 四川美術學院美術館館長
如果說在翁凱旋的早期創作中，「風景」更多的時候充滿著隱喻與象徵的話，那麼，在他近期的寫生作品中，「風景」展現出的則是一種質樸與自然之美。無論是從風格還是從作品的語言表達上看，前後兩批作品之間似乎存在著一個較大的轉變，抑或說是一次斷裂，然而，從作品內在的文化訴求上看，它們也有著相對的一致性，即風景只不過是一種表象，一種情感通道，它承載和言說的始終是藝術家對自然、對文化、對生活等諸多問題的思考。
「詩」與「思」無疑是這批寫生作品的內在氣質。在藝術家的作品中，「詩」包含著詩情與詩意兩個維度，它們水乳交融、渾然一體。不過，和古典繪畫或詩歌中追求「超以象外」的「境界」在來源上有所不同，翁凱旋作品中的「詩」主要體現在藝術家對場景的選擇上。在他的筆下，我們看到的是一些極其平常的風景：一段馬路、一片樹林、庭院一角、林間一隅……它們平淡無奇，波瀾不驚。然而，正是在這些並不起眼的「風景」中，在這些往往被都市人熟視無睹，且被忽略掉的日常視覺經驗中，藝術家卻能藉助於構圖的層次感和有意味的形式，以及斑駁細微的色彩變化找到隱藏其間的「詩意」，這主要應得益於藝術家嫻熟的繪畫技巧和超強地駕馭畫面的能力。事實上，雖然這些作品均來源於寫生，但在詩性的表達背後，流露出的恰好是一種「思」的品質，即一種文人氣質、格調與品位。換言之，在藝術家看來，這些日常的情景不僅有其獨特的審美意境，更重要的是，它能映照出一種不同於都市生活的文化，表征一種疏離都市喧囂而返樸歸真的生活，從而喚起都市人失去理想田園之後的審美情愫。因而物理意義上的都市與鄉村的距離在藝術家的筆下被引入了審美的維度，同時也被賦予了文化的反思性。
——摘自《詩與思、意與境：翁凱旋與他的風景寫生》
2
作品欣賞
布面油彩
80cm×80cm
2019
布面油彩
80cm×80cm
2019
布面油彩
70cm×100cm
2019
布面油彩
75cm×100cm
2019
布面油彩
75cm×100cm
2019
布面油彩
90cm×90cm
2019
布面油彩
65cm×110cm
2019
布面油彩
65cm×110cm
2019
布面油彩
60cm×80cm
2019
布面油彩
90cm×120cm
2019
布面油彩
90cm×120cm
2019
布面油彩
90cm×120cm
2019
布面油彩
65cm×110cm
2019
布面油彩
65cm×110cm
2019
布面油彩
65cm×110cm
2019
布面油彩
60cm×100cm
2018
布面油彩
80cm×100cm
2018
布面油彩
80cm×100cm
2018
布面油彩
80cm×100cm
2018
布面油彩
80cm×100cm
2018
布面油彩
65cm×110cm
2018
布面油彩
65cm×110cm
2018
布面油彩
65cm×110cm
2018
布面油彩
2018
布面油彩
2018
3
藝術家簡介
1958年9月生於重慶。現為中國美協會員，中國美協美術教育委員會委員，中國油畫學會理事，重慶市油畫學會會長，四川美術學院二級教授，碩士生導師。重慶市突出貢獻中青年專家，重慶市政府文藝獎獲得者。作品入選第八、九、十、十一、十三屆全國美展。作品被中國美術館，中國國家畫院，大都美術館，中華兒女美術館，大連美術館，遵義美術館，寧夏美術館，鳳凰藝都美術館，重慶美術館等收藏。
4
關於寫生研究的學術性推廣計劃
學術形態：「寫生研究」是以開放的學術形態策劃，針對「寫生」這一課題的綜合性學術推廣項目，按照以美術史為脈絡的梳理方法，通過系統地掃描整理當下優秀作者的作品與相關文獻，將「寫生」置於當代藝術的大平台進行探討研究，強調「寫生」與社會、人文、時代的關係，以當下的視角來考察「寫生」的價值和意義。
推廣對象：當代油畫家以及具有探索精神的優秀中青年油畫作者。
作品要求：生動的、鮮活的，尤其歡迎具有當代意識的，以及具有東方意蘊或中國人文精神的寫生作品。作品達到選稿標準的即列入線上推廣計劃。優秀作品推薦參與《當代油畫-寫生作品研究專輯》的出版。
投稿要求：摘編藝術評論文字材料一到三份；作品圖片20幅左右，儘可能用最新的作品；作者本人撰寫的關於「寫生」的心得體會、看法、認知等；肖像照片及作者簡介。
投稿郵箱：art579@163.com，諮詢電話：13552642966。
配套活動：「寫生研究」作為「當代油畫」持續性的學術研究項目，除了在線上推廣外，同期配套寫生研究專輯的出版、國內外寫生作品展覽、寫生活動，意在通過多層次的配套活動，真正將寫生研究的學術性課題做得深入、完整、紮實，樹立寫生研究的新標杆，最終推動「寫生」創作的現代化進程。
-END-
我們尊重原創，所推內容若涉及版權問題，
敬請原作者告知，我們會立即處理。
聯繫我們
地址：北京市宋莊國際藝術區龍吟雅風
官網：http://www.art579.com
投稿郵箱：art579@163.com