NBA那些奇怪的名字:蓋伊叫同志,羅斯叫起重機,13號秀球衣滯銷

2023-06-28     一個體育黑

原標題:NBA那些奇怪的名字:蓋伊叫同志,羅斯叫起重機,13號秀球衣滯銷

NBA是世界上水平最高的籃球職業聯賽,所以也吸引著世界各地的優秀球員加盟,如果你看NBA比較久,可能會輕易記住很多球員的名字,比如詹姆斯、庫里、喬丹、哈登、科比等等,這些人的名字算是美國比較常見的。

但同時也有很多球員的名字十分奇怪,並不是好不好記的問題,而是容易給人造成誤會。今天我們就來盤點那些NBA那些奇怪的球員名字。

1、起重機羅斯

羅斯是NBA歷史上最年輕的常規賽MVP,也是一位讓人很惋惜的超級巨星。如果羅斯沒有遭遇那麼多嚴重的傷病,他如今會獲得怎樣的成就呢?不過話說回來,羅斯那種暴力的打法,不受傷的可能性也很小吧!

羅斯全名叫做「德里克-羅斯」,而他的名字「Derrick」,在英文裡面是井架、鑽塔、起重機的意思。雖然羅斯身高超過1米9,但在NBA裡面算是小個子球員了,很難讓人把他和「起重機」聯繫起來。

2、科比是「神戶牛排」的意思

在科比出現之前,NBA很少有球員用這個詞語作為自己的名字,現在很多叫「科比」的,大多數也都是黑曼巴的粉絲。科比的英文「Kobe」,其實是日本的一個地名神戶,而在美國也被用來指代神戶牛排。

據說科比的父親喬-布萊恩特當時在義大利聯賽效力,他帶著懷孕的妻子去吃飯,兩人一致覺得菜單上的神戶牛排「kobe」這個詞很酷,於是決定給孩子取名就叫做Kobe。所以早些年國內媒體在報道NBA的時候,還曾用過「神戶-布萊恩特」這個譯名。

3、開拓者球員奧特洛

老開拓者球迷一定記得,在2003年的選秀大會上,他們於首輪第21順位選擇了一名小前鋒奧特洛,這名球員在開拓者效力了7年,最高光的一個賽季場均13.3分4.6籃板,生涯場均8.5分3.2籃板,是個不折不扣的角色球員,也沒有什麼個人榮譽。

但是他的名字很有意思,英文是「Outlaw」,直譯過來就是犯法的意思!而引申義還有法外狂徒等,或許會給人一種威懾力吧!

4、猛龍13號新秀迪克

經常有人說:如果你手握第13號選秀權不知道該怎麼辦,那選一個後衛准沒錯!科比、布克、拉文、米切爾、希羅等球星都是首輪第13順位的後衛球員,而今年猛龍隊也在首輪13順位選擇了一名大個子得分後衛,來自堪薩斯大學,身高2米03的外線投手:格雷迪-迪克。

這兄弟的名字直接就寫作「DICK」,球衣背後也是這麼寫的。相信球迷們都明白這是個什麼意思,或許這位13號新秀,會提前預定23-24賽季,NBA最滯銷球衣吧?

5、蓋伊

與猛龍球員迪克境遇相同的,還有NBA老將蓋伊,他曾經是灰熊的外線雙子星之一,2006年的首輪第8號新秀,雖然從未入選過全明星,也沒有最佳陣容、最佳防守陣容等榮譽,但蓋伊從06年打到現在,場均16.8分,也算對得起自己的天賦了!

蓋伊的名字大家都知道,英文是「GAY」,也就是「同志」的意思,不過這個單詞最開始的意思是「快樂、愉快」,後來才慢慢變味兒了,而「GAY」在美國也是一個古老的姓氏,所以真不怪人家蓋伊,他家祖先叫這個名字的時候,蓋伊就是快樂的意思!

6、詹姆斯-昂-庫里

不知道有沒有人認識這名球員?2007年次輪第21順位的新秀詹姆斯-昂-庫里,職業生涯只在快船登場過1次正式比賽,沒有任何數據入帳,甚至連出手次數都是0,而且因為年代久遠,所以我們不確定這次登場之後他到底有沒有碰到籃球,但這位球員的名字卻一直流傳了下來。

詹姆斯-昂-庫里,英文是「JamesOn Curry」,直譯過來就是「詹姆斯在庫里裡面」,而且英文字母絲毫不差!這位球員職業生涯唯一一次登上新聞版面,是新秀賽季曾因為在公共場合小便被逮捕,最後交了600美元罰款才息事寧人。

各位球迷朋友們,你還知道哪些有趣的NBA球員名字呢?

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-sg/a69f4791b4a01e1005888639f52ef362.html