圖為3月23日，工人在位於武漢的東風本田總裝生產線上工作。（圖片來源：中新社資料圖）
【歐洲時報白劼4月16日編譯】中國正在重新起航，德國中國問題專家弗蘭克•西倫近日接受德國《焦點周刊》採訪，談到了中國恢復經濟以及防控疫情等問題。
重點應關注疫情對經濟影響是否存在長期性
關於新冠肺炎疫情給中國及西方經濟帶來的影響，西倫表示，重要的是判斷疫情會造成短期還是長期的威脅，是否會導致結構性失業。目前來看，中國經濟的車輪更像是短暫地停了下來。人們已經開始復工復產，像以前一樣工作。西倫認為，中國及時地採取了救助措施，使國家快速向正常狀態回傳，這個運轉過程快於歐洲。此外，對於中國的消費問題，西倫也並不擔憂。
談到疫情對西方經濟的影響，他希望封城時間不要太長。疫情結束時，西方政界必須能夠把小型服務行業從危機中拯救出來，不能使之破產，否則就會導致長期危機，使整體經濟損失加劇。
經濟數據向好 中國供應鏈並未出問題
西倫認為，中國很多行業顯示出了向好的數據，呈現了明顯的上漲趨勢：從移動通訊運營商到交通通勤密度，從出行旅遊到貨物運輸，從購買礦產資源到鋼鐵生產以及煤炭消耗。
報道認為，起初西方對於新冠病毒的傳播表示出一種很傲慢的態度，認為這是中國自身的問題，與西方無關，現在看來這是無稽之談。此外，中國整體上控制住了疫情局勢。西倫補充道，疫情局面的控制，除了中國政府的措施之外，也與中國民眾展現出更高的自律性有關。
談到供應鏈問題，西倫表示，幾周前中國還沒有船舶出海，但現在陸續有船舶啟航，雖然少於平時，但這並不意味著，中國的供應鏈出了問題。這是因為很多西方企業仍然處於停工狀態，它們的訂單減少，自然從中國啟航的船舶就減少。
中國醫藥更重注實踐
報道表示，中國早已躋身創新國家的行業。當被問及中國向西方市場提供抗擊新冠肺炎疫苗的機會有多大時，西倫表示，中國現在已躋身到國際藥品市場的競爭之中，不應輕視中國醫學。中國在研發一款藥品時更加注重經驗層面。因此中國也會比西方更快地上市藥品，並在實際中繼續研究，也會更快地得到結論。