北京時間7月17日，中超第18輪，山東魯能主場迎戰天津天海，此役魯能26歲前國腳劉彬彬大爆發，11分鐘內傳射建功，1球1助攻幫助魯能2-0領先對手，終於迎來復活。
中超迎來一周雙賽，對各支球隊都是挑戰，5天前魯能2-3客場不敵河南建業爆出冷門，與國安，恆大和上港的距離進一步拉大，面對倒數第2的天津天海，他們沒有丟分的空間。此役魯能依舊派出雙外援，格德斯和佩萊組成雙前鋒，劉彬彬，段劉愚，蒿俊閔和王彤組成四中場。
坐鎮主場的魯能實力占優，第35分鐘終於打破僵局。劉彬彬左路拿球後右腳一領加速擺脫，直接晃開錢宇淼強行傳中，身高1米93的佩萊在禁區內高高躍起，一記旱地拔蔥破門，打進本賽季第13球。而劉彬彬也收穫個人本賽季首個助攻。
上半場最後時刻，雙方踢出高潮，第44分鐘戴琳禁區內手球犯規，天津天海獲得點球，新援萊昂納多一腳抽射將球打在橫樑上，錯失絕佳良機，魯能逃過一劫。
浪費機會就要被懲罰，這就是足球世界裡的真理，天海點球不進僅僅3分鐘，魯能再進一球！劉彬彬與格德斯在邊路上演精彩踢牆配合，劉彬彬順勢殺入禁區，右腳抽射將球打入死角，魯能2-0領先。
11分鐘時間裡獨造2球，劉彬彬的狀態非常出色，26歲的劉彬彬曾是中超最佳新人，最被看好的國腳，一度吸引恆大求購。但此前兩年他發揮不順，上賽季更是只有1次助攻入帳，如今他抓住機會證明了自己，算上上一輪的世界波，他5天內2球1助為魯能創造3球，正式宣告復活。