中國短道速滑選手林孝埈，在參加國際滑聯短道速滑世界盃北京站時腳踝受傷，導致一度無法自如行走，最終只能宣布因傷退出下一站首爾站比賽。林孝埈在受傷之後還堅持出戰接力比賽，導致傷情反覆，這讓關心他的粉絲很著急。
不過林孝埈本人親自向粉絲報平安，12月12日，林孝埈更新了自己的腳踝傷情，給大家報平安：「沒問題，兩周可以恢復。」
林孝埈原本是韓國人，代表韓國短道速滑隊出戰多次世界大賽，拿下過奧運金牌以及多枚世錦賽金牌，可以說林孝埈原本的水平就是世界頂級。2020年6月，由於韓國短道速滑一些內部問題，林孝埈選擇離開，最終轉投中國短道速滑隊，順利入籍中國。根據官方規定，更換國籍的林孝埈需要停賽3年才可以代表中國隊出戰，為此林孝埈從2020年等到2023年，本賽季終於代表中國隊出戰比賽。
而代表中國隊出戰至今，林孝埈已經拿下多次國際大賽冠軍，尤其是在接力項目一直都是主力選手，接過前輩武大靖的大旗，支撐中國短道速滑隊前進。也由於長時間高強度征戰，給林孝埈埋下傷病隱患，此次腳踝受傷就是一次證明。
目前中國短道速滑需要一個健康的林孝埈出戰，有他的加入有機會衝擊多項大賽冠軍，除林孝埈外，中國短道速滑隊還歸化了原本匈牙利隊的華裔選手劉少林和劉少昂，這兩人是親兄弟，也拿下過冬奧金牌，也有著不錯的個人實力。林孝埈領銜的這三大歸化球員已經成為中國短道速滑隊的主力，是米蘭冬奧周期的領軍人物。
依靠著出色的賽場成績和清秀的臉龐，林孝埈在國內的人氣非常高，個人社交媒體帳號粉絲數單一平台就輕鬆超過200萬，林孝埈已經是現役人氣最高的中國運動員之一。
值得一提的是，林孝埈的性格一直非常溫和，在隊友劉少昂和劉少林不斷遭遇網絡暴力的情況下，林孝埈主動為他們說話，呼籲粉絲要支持每一個中國短道速滑隊選手，因為他們都是一個團隊。不得不說林孝埈的情商是足夠高的，希望他早日恢復健康，爭取儘快重返賽場！
（林小湜）