陳昊宇助陣《荒野機器人》導演揭秘內涵喜歡長安三萬里

2024-09-08     釋凡影視

9月4日,由環球影業出品、夢工場動畫傾力打造的全新作品《荒野機器人》,在北京環球度假區舉行中國超前觀影場。在影片中文配音版放映結束後,導演、編劇克里斯·桑德斯(Chris Sanders)、配音演員陳昊宇與觀眾分享了此次創作的感悟。該片將於9月20日在中國內地公映,比北美上映檔期整整提前了一周。

導演、編劇克里斯·桑德斯與配音演員陳昊宇現場交流

《荒野機器人》講述了旨在服務人類的機器人蘿斯意外流落至只有動物的無人海島,在學習生存及融入荒野的過程中,漸漸完成尋找自我的故事——「接收指令」原本是機器人蘿斯存在的理由,當她踏上陡峭的海島時,她發現四周沒有主人,沒有指令,島上各式各樣的動物也不接受她的任何一項服務,直到她遇到了一隻從出生起便粘著她的孤兒灰雁小布點兒。在聽從了狐狸芬克的建議後,蘿斯設計了系列指示以幫助小布點兒度過童年,但在這個不是獵人就是獵物的荒野世界,僅僅學會覓食、游泳和飛行是不夠的,小布點兒需要趕在遷徙季來到之前,學會社交並融入雁群……

電影改編自彼得·布朗於2016年出版的同名兒童繪本小說。這本小說出版後風靡一時,成為《紐約時報》暢銷排行榜冠軍,並在後來衍生為「三部曲」系列(另兩部為:《荒野機器人大逃亡》和《荒野機器人計劃》)。

作為享譽全球的美國著名童書作家、插畫家,彼得·布朗在新澤西州長大,從小就喜歡探索家鄉的森林、田野和溪流。他曾5次被評為《紐約時報》暢銷書作家,先後贏得包括凱迪克繪本榮譽獎、金風箏插畫獎、亞馬遜年度圖書獎、E. B.懷特朗讀獎等多項殊榮。

此前據外媒報道,《荒野機器人》將是夢工場動畫由內部團隊製作的最後一部電影。自2024年後,夢工場動畫將更多地依賴外部工作室進行製作。

此次創作也是精銳盡出,影片由曾三次入圍奧斯卡提名的克里斯·桑德斯編劇執導,他也曾擔任過夢工場動畫《馴龍高手》《瘋狂原始人》,還有迪士尼《星際寶貝》的編劇兼導演。製片人則是曾製作過夢工場動畫《寶貝老闆2》,並在《功夫熊貓》系列中擔任聯合製片人的傑夫·赫爾曼。

活動現場,當被主持人問及為什麼要把這個故事搬上大銀幕?導演克里斯·桑德斯表示,實際上在我們一生中都會有很多的第一次。「對我而言,這是我第一次在創作中涉及機器人的形象,同時,陰差陽錯片中的機器人蘿斯又成了一位『母親』,這是個特別棒的『意外』。」

導演、編劇克里斯·桑德斯

桑德斯介紹說,夢工場在製作這部影片時也破天荒地運用了許多新技術。「比如全片大量採用手繪場景與CG特效融合。我們從《小鹿斑比》及宮崎駿導演作品中汲取靈感,片中每一隻蝴蝶、每一片樹葉、每一束草叢均由手繪賦予層次,希望可以用這個故事觸動觀眾的心靈。」

在原片中為機器人蘿斯配音的是肯亞裔墨西哥女演員露皮塔·尼永奧(Lupita Nyong'o),她曾憑藉在漫威電影《黑豹》中出演瓦坎達女戰士娜吉雅而被影迷熟知。為中文版蘿斯配音的女演員、歌手陳昊宇在現場談及首度為動畫人物「獻聲」時表示:「這個故事很特別,蘿斯也很特別,她從一台受工程設計和理性編程束縛的機器,逐漸轉變為一個充滿同情心和共情力的存在。特別是在她照顧灰雁小布點兒成長的過程中,不經意間閃現出的母性光輝特別讓我感動。」

《荒野機器人》在劇作層面上對機器人的性別設定,對比以往「機器人」電影主角多為男性的設定頗具新意:女性機器人打破編程設定,亦是女性從順從命運到反抗命運的絕佳隱喻。

在陳昊宇看來,自己在演藝事業上也要不斷地尋求突破,「蘿斯為了適應新的環境可以修改自己的程序,源動力則來自她同身邊動物們產生的情感。如果我們突破自己的源動力也來源於內心的愛,這樣的突破就會更有意義。在接手為蘿斯配音之初,導演就給了我一個關鍵詞kindness。就像片中的那句台詞,『善良才是終極的生存技巧』。」

談及蘿斯如何從冷酷的機器人轉變成大自然的守護者。克里斯·桑德斯介紹說,片中的蘿斯並沒有在外觀設計上長著嘴巴,「所以她更多的情感表達是要靠面部的微表情來傳達,而觀眾也會對這樣的面部表情做出很多的反應。在這個基礎上,昊宇這次付出了很多的努力,她沒辦法對著人物的口型來配音,而是要在理解人物的基礎上做出自然真摯的表達。」

桑德斯還表示在創作這部電影時也會從自己的生活經歷中尋找靈感。「比如在寫狐狸芬克這個角色時,我把它設定為一個機靈鬼。他非常聰明、狡猾,起初甚至還想用小布點兒來填飽肚皮。但他的內心實際上是飽受創傷的,這一點在片中也會慢慢展現給觀眾。其實芬克是我最喜歡的角色,他可能一開始並不是十分討喜,但當他完全展露出自己的內心時,會讓每個人都愛上他。」

當被問及未來是否會在續集中讓蘿斯和芬克重聚時,導演給出了肯定的回答。「在這一部的片尾,芬克留在了荒野小島上,我想蘿斯只有回到小島才行。其實觀眾不難發現,蘿斯通過在荒野上的生活,從起初光潔、充滿科技感的外觀變得更富有生活化的氣息,她身上長滿了苔蘚,這已經顯示出蘿斯是屬於這個島嶼的。」

整場活動的高潮則是克里斯·桑德斯和陳昊宇互送禮物環節。陳昊宇為導演送上了一幅蘿斯皮影戲造型的中國藝術品,桑德斯則在驚喜之餘表示自己也參與了此次電影創作的手繪部分。

隨即他便搬上畫板,在一張白紙上用靈動的畫筆描繪出蘿斯和芬克同小布點兒初見時,把這只可愛的小灰雁捧在手心的場面。導演這段耗時足足五分鐘的現場創作,令全體觀眾在屏息凝神之後爆發出了雷鳴般的喝彩聲。

克里斯·桑德斯和陳昊宇展示互送的禮物

陳昊宇在個人社交網站上展示導演贈送的劇中人物手繪全家福。

而後,作為回禮,桑德斯導演現場親手繪製起蘿斯、小布點兒、芬克的全家福。短短几分鐘之內,導演妙筆作畫,將片中三個靈魂人物勾勒得惟妙惟肖,令全場觀眾熱烈歡呼。作為這幅珍貴畫作的收禮人,陳昊宇則是有心表示:「不要羨慕,這是我的。」與導演此前的回答形成呼應,歡樂有趣。

在隨後舉行的中國傳媒大學特別觀影場後,導演克里斯·桑德斯同中國傳媒大學動畫與數字藝術學院教授高薇華、追光動畫總裁於洲兩位業內資深動畫人展開深度交流。深受有愛成長旅程的感動,高薇華教授直言自己「感動得流了兩次淚」,影片的視聽有著令人不禁流淚的感染力。

以小布點兒終在蘿斯幫助下學會飛行的片段為例,她表示「導演處理此段時情感在流動,他用音樂、畫面、色彩、鏡頭語言的調度,為我們呈現了影片最高潮、最感人的一個段落。」

而與追光動畫總裁於洲對談交流中,桑德斯導演透露道自己曾看過由追光動畫出品的《長安三萬里》,儘管對於古詩並不十分了解,自己仍被影片深深吸引,也被其中的情感所打動。

導演同時進一步解釋道,《荒野機器人》也有同樣的性質,片中的情感傳遞跨躍群體,無論是誰都能產生共鳴,「好的電影是可以超越一切的,因為我們的共同點是可以從電影當中感受到的。」

對於本片的動畫技術和畫面呈現,於洲表示「結合CG三維技術與二維手繪風格是很大的挑戰」,但是最終的呈現效果「讓人眼前一亮」;並稱讚影片「既有宏大的製作,也有創新的美術風格嘗試,對於動畫電影來說,是非常有益的突破。」

活動結束前,高薇華教授和於總也分別為導演送上了中傳的非遺文創毛筆與《白蛇:浮生》設定集,表達了對導演來華的歡迎。電影《荒野機器人》9月20日全國獻映,導演中國行還有更多驚喜,靜待解鎖!

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-sg/35519a7b0d62eb38a83d16332aba0882.html