周星馳悼念石班瑜!網友感嘆:吳孟達和星爺配音都走了

2024-09-19     釋凡影視

9月18日,據配音演員葉清透露,石班瑜的朋友圈更新了一則消息,疑似親人用他的口吻寫道「親愛的老朋友、新朋友,本人著急著去另一個世界開錄音棚,先不陪大家玩了!拜拜我走先!哈~哈~哈~哈~」,並附上了訃告,瞬間引髮網友的悼念之情。

根據訃文的資料顯示,石班瑜,本名石仁茂,他是在9月17日上午去世,享年66歲。他的追悼會將在9月20日舉辦。

石班瑜是著名配音演員,他最知名的就是幾乎承包了周星馳所有電影的國語版配音。

他去死的噩耗傳出後,「喜劇之王」周星馳也發文悼念,表示:「永遠懷念石班瑜先生」

隨後《食神》導演李力持也發文悼念,「一路走好!永遠懷念您,太突然太捨不得,望家屬節哀順變!」

石班瑜是廣播主持身份出道,後來跟著「台灣配音皇帝」之稱的陳明陽學習。他於1983年開始從事配音工作,省娛樂圈受到日韓影視衝擊,不少作品需要翻譯配音,他也趕上港台影視劇的黃金時代!

但是,他的聲音很尖,不純正,不是好的配音演員胚子,配音的角色不是壞人,就是太監,還配過《新白娘子傳奇》中許仙的姐夫李公甫一角。

1990年,石班瑜迎來職業生涯的轉折點,他在電影《賭俠》中第一次為周星馳配音,周星馳無厘頭的演技與石班瑜誇張的聲音正好相吻合,從而成為周星馳的御用配音。

周星馳那種誇張頹廢的演技與他那無厘頭的聲音,正好跟石班瑜相吻合,從而改變了他前面的道路。此後,他包了星爺20多部作品的配音,伴隨了一代人的童年記憶。

在接到新的片子之後,他會少抽煙,保持良好睡眠,保養好嗓子,同時研究周星馳的表演,做到心中有數。

能給當紅巨星周星馳配音,特別是他誇張的對白里體現出某種時代個性一一我覺得這真是上天賜予的美差,而有一個人居然幾乎承包了周星馳1990年以來的二十多部影視劇的配音,他的聲音就在我們耳邊迴蕩!

石班瑜曾坦言:「如果沒有星爺的出色表演,也就沒有自己發揮的餘地,更沒有那麼多後來精彩的作品。」

石班瑜從業,給300多部影視劇配音,除周星馳外,還給其他明星配音。比如《古惑仔》里的陳小春、《西遊記》里的張衛健,《新邊緣人》里的張學友等,大陸上演的《阿福將軍》中的男主角就是他配的音,其作品甚豐,我們稍加留意就能聽個耳熟。

如果沒有他的聲音,我們很難記得那段經典對白:「曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前,但我沒有珍惜……」是在香港的錄音棚配的,事先石班瑜分析了它的成分:75%的真誠,加上25%的虛偽,為了立刻打動女孩子,還得帶有一點哭腔。

石班瑜為了配音,把那段話背下來,進錄音棚後,關了燈,哭著說出整段台詞,一次就OK了。

他對《大話西遊》印象最深的是孫悟空和觀音對話那段戲,他要同時表現跨越500年的兩個人,孫悟空和至尊寶,表現出兩人非常不同的個性:孫悟空目空一切,還帶有很強的猴子的特點,至尊寶是個普通人,碰到種種變故,疑惑不解。

吳孟達與石班瑜都是「喜劇之王」周星馳成功之路上不可或缺的重要人物,但都已經離世了,令人惋惜!

吳孟達離世之前,患病還在拚命拍戲賺錢,石班瑜晚年也是骨瘦如柴,石班瑜自曝自己患上一種叫「肺麴黴菌」的疾病,抵抗力弱,經常咳嗽,還住院治療了一個月,回去後依然要休養治療。

2023年9月18日,石班瑜在社交媒體上發視頻求助稱,工作室遭遇到了一伙人的暴力強拆,還遭到十幾位壯漢威脅,走投無路才無奈上網求助。

石班瑜先生,一路走好!希望在另一個世界開錄音棚玩兒開心,盡興。

大家永遠記得你的聲音:

世人笑我太瘋癲,我笑世人看不穿。不見五陵豪傑墓,無花無酒鋤作田。

我對你的敬仰有如滔滔水,連綿不絕,又如黃河絕堤一發不可收拾。

我就是美貌與智慧並重,英雄與俠義的化身——唐伯虎。

你是檸檬頭,老鼠眼,鷹勾鼻,八字眉,招風耳,大翻嘴,老羌牙,燈芯脖子,高低膊,長短手,雞身材,狗肚,飯桶腰,我要是你,我早就自盡了。

看看你這副德性,鬼鬼祟祟丟人現眼披頭散髮人模狗樣,怎麼跟我出來闖蕩江湖,啊?

喜歡一個人需要理由嗎?需要嗎?不需要嗎?需要嗎?

~~

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-my/df1b15e23d8bb929dd8e3d4248d5b7af.html