「六一兒童節」英文怎麼說,你真的知道嗎?

2023-06-01     每日英語

原標題:「六一兒童節」英文怎麼說,你真的知道嗎?

兒童節到了,

我們不妨來學習關於兒童的那些英語吧,

開心慶祝節日的同時也能收穫更多知識喲~

首先,看一下外網對於「兒童節」的簡介:

International Children’s Day is celebrated annually on June 1 in different parts of the world as an initiative for children’s well-being and rights. This day is celebrated as part of a greater cause that revolves around ending child abuse, ending the deprivation of children of their rights, and making efforts to improve the lives of children all around the world.

每年的6月1日,世界各地都會慶祝國際兒童節,這是為兒童的福祉和權利而發起的活動。慶祝這一天是為了結束對兒童的虐待,結束對兒童權利的剝奪,並努力改善世界各地兒童的生活。

一些媒體的相關報道:

作為中國的國寶和文化象徵,大熊貓贏得了全球許多人的心,當然也很受孩子們的歡迎。隨著國際兒童節的臨近,北京環球影城度假區的功夫熊貓主題區預計將充滿笑聲,迎接來自全國各地的孩子們。

《中國日報》

新華網

衛報

在報道中,International Children's Day 就是指「六一」國際兒童節。你知道嗎?其實一年之中有兩個「兒童節」的。除了「六一」國際兒童節之外,還有聯合國教科文組織發起的「兒童節」—— 11月20日的國際兒童日(Universal Children's Day)。

既然明天是兒童節,那麼我們就來學習一些跟「兒童」有關的單詞。

1child n. 兒童,小孩

e.g., child abuse(虐待兒童),childlabour(童工)

children:children是child的複數形式。

e.g., children's playground (兒童樂園)

2childish

adj. 孩子氣的,孩子所特有的

e.g., The little girlspoke in a high childish voice. 這個小女孩用尖尖的童聲講話。

【貶】幼稚的,傻氣的

e.g., Crying for things you can't have is childish. 想要的東西得不到就哭是孩子氣的表現。

3childlike

adj. 天真的;童稚的;孩子般的

e.g., Though nearly at the age of fifty, he still retains childlike innocence. 他雖年近半百,但仍童心未泯。

4childhood

n. 童年,兒童時代

e.g., They were childhood sweethearts. 他們原是青梅竹馬的戀人。

5childbearing/childbirth

n. 分娩,生孩子

e.g., A period of acute depression can sometimes follow childbirth/childbearing. 分娩之後可能會有一段時間的急性抑鬱期。

好啦,今天的小知識點,你學會了嘛?

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-my/dca1fb34ed93113c5358dc0b2127c8dc.html