界限
張曙光
錦鯉消失了。死去
或游向大海。
那裡不是天堂,儘管
你曾以為是。
水泥砌成的水池乾涸。
割草機的轟鳴聲
混雜著午後的暑氣。
鼠尾草睏倦地抖動,
摹擬著蠟筆的筆觸。
我們寄生於時間
並且對抗時間,
──儘管仍然是徒勞──
直到夜色變得深濃。
我觸碰它的皮膚:
柔軟,光潔,沁涼。
輕盈地升起,像一個球體。
| 張曙光,著名詩人、學者、翻譯家。1956年生於黑龍江,1978年求學於黑龍江大學中文系,後先後供職於報社和出版社。現為黑龍江大學文學院教授。1980年開始發表作品,著有詩集《小丑的花格外衣》《雪或者其它》《午後的降雪》《張曙光詩歌》《鬧鬼的房子》等,部分作品被譯成英、西、德、日、荷蘭等多種語言。另譯有大量歐美詩人的作品,出版譯詩集《神曲》《切·米沃什詩選》,評論隨筆集《堂·吉訶德的幽靈》《上帝送他一座圖書館》等。曾獲首屆劉麗安詩歌獎、第三屆「詩歌與人」詩人獎及「詩建設」主獎等多個獎項。
題圖:Yves Tanguy| A Thousand Times(1933)
*本詩選自《詩光年·飛地詩歌歷》8月10日 詩
/點擊圖片或「閱讀原文」購買飛地2023年詩歌日曆/