北京時間3月29日，前英格蘭國腳霍德爾的傳記《鼓勵獲得成功》發布，這位球員在當時的足壇也不算很著名，在當今足壇受到的輿論，真是少之又少。但是他的自傳獲得了關注，因為他在這部傳記中，講述了迭戈-馬拉多納在墨西哥世界盃上經典的「上帝之手」的比賽，而且霍德爾有資格通過這件事情引起關注——他就是當時阿根廷vs英格蘭經典大戰中，首發出場的英格蘭球員，而且他還是直接防守馬拉多納的球員，所以他自傳中提起「上帝之手」，非常具有研究價值，並且透露了很多人先前不知道的事情——這位前英格蘭國腳至今認為，馬拉多納在墨西哥世界盃上的冒險並不值得。
通過霍德爾的自傳，我們還原一下那屆世界盃的場景：在當時的阿根廷國腳當中，也許中場核心巴爾達諾，在那個時間點所處的位置最能夠幫助迭戈把皮球攻入對手大門。從一開始，巴爾達諾這位核心就從本方球隊的後半場快速前進，企圖和迭戈並肩突擊，只是後來這位中場才意識到，在創造這個永遠不可能重演的進球時，沒有他能夠客串的角色——這是霍德爾至今認為，馬拉多納當時的冒險行為並不值得的原因。包括巴爾達諾後來承認：「起初，出於一種防守的本能，這是我作為中場球員的職責。我和的歌一起前進，但是後來我突然醒悟了，我只是另一名觀賽的球迷，只不過我在場內，我離迭戈太近。」
巴爾達諾當時就感到，他在馬拉多納進行個人表演的時候，沒有什麼事情可做。這個進球純屬迭戈所有，與阿根廷其他任何一位國腳和教練員沒有什麼關係。這是馬拉多納個人的冒險行動，是一次十分經典並且具有觀賞性的球場冒險！英格蘭後來不斷發動進攻，畢竟他們也是當時的頂級強隊，也取得了進球。在馬拉多納的帶領下，阿根廷隊以2:1獲得了這場經典賽的勝利。所以對手的國腳認為，馬拉多納的冒險不值得，自家的球員以及支持者，則對馬拉多納的冒險行為驚嘆不已。這茶館比賽結束之後，英格蘭的解說員們特別注意迭戈的第一個進球。
阿根廷以外的解說員，看來毫不懷疑迭戈的頭一個進球是手球，不應該算數。雙方打平進入加時賽或者是點球大戰，贏下來的球隊應該是實力更加均衡的英格蘭。離「案發現場」最近的兩位球員——希爾頓和霍德爾，也完全相信這個進球是犯規，而且他們也把他們的青眼所見告訴了裁判。霍德爾現在也在他的傳記《鼓勵獲得成功》中特別註明：「某些球員後來向英格蘭教練承認，他們根本沒有看到這個進球的過程，直到他們看了錄像之後，才相信這就是一個手球。我至今認為，馬拉多納是個偉大的球員，不過他在那屆世界盃上的冒險，真的不值得！」
從現在的VAR技術中，我們可以模糊看到，迭戈當時的手向上一挑，輕拍了一下球，直接導致了球鑽進門網。後來也有大概是的阿根廷國腳，和當時阿根廷國家隊的工作人員，陸續承認迭戈很巧妙地掩蓋他這一動作。儘管這個動作經典，但不能掩蓋它就是手球的事實。馬拉多納在用手觸球的一剎那，同時用另一隻手拍了拍自己的腦袋，但是這一動作「欺騙「了當時還不成熟的錄像，但騙不了現在高清的VAR。在周末上午在當地公園的業餘足球聯賽當中，有些人看到了這樣的模仿動作。不過，那裡的球員卻從來沒有從冒險中獲得任何成功，所以霍德爾認為這不值得。