正午假期 | 錢佳楠:地地道道的小上海,從沒去過東方明珠

2019-10-04   正午故事

Q:長假最大的好處是什麼?

A:終於有時間讀自己想讀的書了!

Q:長假最不好的是什麼?

A:不夠長。

Q:你還記得第一次國慶長假在做什麼嗎?(那是1999年)

A:不記得了。但那時候我的外婆家已經從南京路搬到浦東,當時的輪渡和隧道有交通管制(怕去南京路看彩燈的人太多),所以我估計是和爸媽一早去了外婆家,趕在交通管制開始前回來。

Q:你認識的最會過長假的人?

A:那些偷偷去人不多但卻很好玩的地方的人。

Q:「我一定要……可是……」

A:我一定要寫完多少字,可是半途中卡死。

Q:最不喜歡的地方是哪裡,為什麼?

A:我不太喜歡海南的三亞,也可能是因為當時的行程都是集體的安排,完全像在「旅遊」,沒有機會看到正在被居住的城市。

Q:世界上哪個地方讓你感覺最幸福?

A:自從這個夏天去了成都之後,人生最大的白日夢就是能夠發財請川菜私廚。

Q:描述一段童年旅行經歷?

A:小時候真的從來沒有出去旅行過。我爸在我很小的時候就說要帶我和媽媽去杭州,結果一年一年等,成了漫長的笑話。第一次去杭州,還是工作之後我跟媽媽一起去的。是的,因為生我爸的氣,我們把他扔在家裡(其實是他要上班)。

Q:旅行中最難忘的一頓飯?

A:在紐約,和我的學生去酒店附近的義大利餐廳吃飯。明明寫11點關門,我們10點45到,問是不是快要關了,侍者說:不要緊,我們用不著這麼快關。然後餐廳只收現金,我們又擔心起來,侍者說:沒關係,卡也可以。那頓晚餐也真的很好吃,吃完買單,我寫了20美金小費(按照總價20%),侍者說:太多了,結果只讓我寫10美金。後來,推薦我去那家餐廳的紐約朋友聽了很嫉妒,因為他從小長到大,這麼好的事從沒發生過。

Q:最特別的住宿經歷?

A:這倒不算旅行,但是小時候暑假被媽媽送去過一個「吃苦耐勞」夏令營,要帶木柴生火,晚上睡在教室里拼起來的課桌上,真的名副其實。

Q:旅途中乘坐過的最奇怪的交通工具?

A:拖拉機。但是在美國中西部的大農場裡一點都不奇怪,這是專用的交通工具。

Q:旅途中遇到的最有趣的人是?

A:在哈爾濱遇到一個北京人。他喜歡說:我是個地地道道的老北京兒,這長城我可從來沒上去過。

我跟著在心裡應和:我是個地地道道的小上海,這東方明珠我可從來沒上去過。

但說這些沒什麼用,我們都在哈爾濱當了地地道道的遊客,偶爾做做遊客也挺開心。

Q:旅途中丟失的最貴重的東西?

A:真的很喜歡的一對耳環。

Q:旅途中最不能忍受的是什麼?

A:排隊,廁所不幹凈,宰客。

Q:旅途中有過艷遇嗎?

A:遇到過很殷勤的搭訕者,但我覺得他們都是騙子。

Q:旅行中最離奇、荒誕、搞笑的一件事?

A:似乎沒有遇到過。原本想說希望下次旅行能遇到,但是搞笑似乎常常不是丟人就是丟東西,還是不希望了,順其自然。

Q:想去而一直沒去的地方?

A:因為喜歡美國作家詹姆斯·鮑德溫,所以很想去伊斯坦堡長住。

—— 完 ——

錢佳楠,已出版有《人只會老,不會死》、《不吃雞蛋的人》、《有些未來我不想去》等作品,譯有《粉紅色旅館》。現任教於美國艾奧瓦大學。

題圖:錢佳楠。