文學探照燈 | 今日看點（點擊查看）
第11屆傅雷翻譯出版獎揭曉 | 金雞獎揭曉《地久天長》獲三項大獎 | 「隱身」作家費蘭特續寫那不勒斯青春編年史 |
「再偉大的男人，回到家鄉也是孫子。」這是作家劉醒龍2014年接受本報記者採訪時的一句感嘆，這其中包含的深邃意味或許在每個人的心裡都會激起不同的迴響。
作為的舉世公認的偉大劇作家、詩人，莎士比亞的生平始終是研究者的焦點。他的身上有著眾多謎團，他是富商之子還是小偷的兒子？他最愛的小兒子哈姆內特是死於瘟疫還是意外？《十四行詩》是不是獻給南安普頓伯爵？詩里提到的年輕男人（Fair Youth）和深色皮膚女人（The Dark Lady）究竟是誰？……最重要的是，在1613年回到故鄉直到去世的近三年時間裡，他因何中斷了創作？
英國電影《都是真的》便將敘述重點放在了莎士比亞人生中的最後三年。之前，他獲得了大量的財富、至高的聲譽，卻沒能獲得家人的愛，因為環球劇院被意外燒毀，他帶著一顆破碎的心回到故鄉，卻又不得不直面家庭內部的重重矛盾和秘密。
周末觀影
都是真的（英國）
導演：肯尼思·布拉納
主演：肯尼思·布拉納 朱迪·丹奇
1613年6月29日，莎士比亞的《亨利八世》在倫敦環球劇院首演，這部劇還有另一個名字《都是真的》。演出進行到第一幕第四場時，禮炮走火引發火災，凝聚著威廉·莎士比亞所有心血的劇院在熊熊烈火中被夷為平地。
莎士比亞手寫劇本
心碎的威廉決定回到家鄉斯特拉特福德，那幢叢林環抱中的豪華房子裡住著他的妻子安妮和小女兒朱迪斯，大女兒蘇珊娜和她的丈夫約翰住在同一個小鎮里，可是在過去的二十年間，威廉幾乎沒怎麼回來過，這個家似乎埋藏著他不能承受的秘密。安妮安排他住進了客房：「對我們來說，你就是客人，應該把最好的床留給客人。」
第二天清晨，威廉來到鎮上的墓園，兒子哈姆內特·莎士比亞埋葬在那裡。二十年前，這個11歲的男孩死於瘟疫。哈姆內特曾經是這個家庭全部的希望，他英俊可愛，還有難得的詩才。每個清晨和黃昏，威廉都拿著他的詩稿反覆閱看，喟嘆命運對兒子和自己的不公。過了幾天，他決定在房子旁邊營造一個花園，作為對哈姆內特的紀念，並且立刻開始動手丈量、除草。安妮和朱迪斯靜靜看著他，一言不發。
在斯特拉特福德，沒人在乎威廉在倫敦取得的成功，人們只覺得他是個不合格的父親和丈夫。蘇珊娜和朱迪斯都意識到，如果想要繼承父親的全部財產，必須先生下男孩。蘇珊娜和約翰成婚多年只有一個女兒，作為清教徒的約翰在小鎮里有許多敵人，人們虎視眈眈，不放過他和蘇珊娜的一舉一動。一個可怕的謠言悄悄流傳開來：蘇珊娜有了外遇。為了維護莎士比亞家族的聲譽，約翰將誹謗者告上法庭，雖然最後贏了官司，流言蜚語卻並未因此消散。
威廉的消沉和沮喪被家人看在眼裡，朱迪斯滿心怨懟，覺得自己始終被父親忽視，一天她終於忍不住爆發：「哈姆內特是很可愛，他是我的雙胞胎弟弟，但是他沒有才能，你一再欣賞的這些詩都是我寫的，他抄下來討好你而已。」她憤怒地搶過父親手裡的詩稿，撕碎扔進壁爐里。威廉拾起地上的紙片，把它們拼在一起，奇怪的是他並未感到沮喪，反而又重新燃起了一點希望，想培養朱迪斯進一步寫作。
幾周後，莎士比亞家迎來一個好消息，朱迪斯決定嫁給鎮上的雜貨商奎尼。「一個女婿賣酒，另一個要禁止大家買酒和喝酒。這大概就是我們莎士比亞家族的傳統吧。」威廉在小女兒婚禮上的發言逗得來賓哈哈大笑。
可幸福的背後總有陰霾，婚前放蕩不羈的奎尼有著數不清的風流韻事，一個女人在生下他的私生子時難產而死。莎士比亞家族又一次陷入了輿論的暴風驟雨。面對小鎮統治者的冷嘲熱諷，威廉奮起反擊，但卻無力排遣內心的傷痛。
威廉來到小鎮檔案館，查閱哈姆內特去世那一年的新聞，突然感覺到了異樣。他回到家，質問安妮和朱迪斯：「我翻閱了新聞，那一年只有五個孩子去世，我從未見過瘟疫只奪走一個人的性命，哈姆內特究竟因何去世？」
安妮堅稱兒子死於瘟疫，朱迪斯卻在父親的逼問下情緒崩潰，她嚎啕痛哭：「是因為我，我嫉妒他擁有你全部的愛，他可以去上學，而因為我是個女孩，就只能在廚房裡幫忙。每次你回來都對他的詩讚不絕口，我威脅他說要告訴你真相。那天晚上，他一個人跑了出去，沉溺在池塘里，水面上到處散落著詩稿。」
得知真相的威廉在哈姆內特溺死的池塘邊枯坐一晚，回家時患上了嚴重的感冒。他覺得自己的生命正在走向終結，懷疑自己的一生到底有沒有價值。他的朋友、劇作家本·瓊森來看望他時卻說：「你征服了英格蘭，然後凱旋而歸，與家人相擁，這怎麼能算平凡？有幾個征服者可以做到？你有朋友、家人，有烈火熊熊的壁爐和即將出世的生命，順便提一句，你還寫下了有史以來最偉大的戲劇。」威廉若有所思。
之後的日子裡，威廉終日坐在自己營建的花園裡，安妮和兩個女兒圍在他身邊。結婚時大字不識、只能畫一個符號代替簽名的安妮經過努力練習，終於在婚書上一筆一划地簽下自己的名字，威廉熱淚盈眶。威廉將一把精巧的折刀送給朱迪斯，那是他原本打算送給哈姆內特的禮物，「用它來削你的鵝毛筆，寫更多的詩。」一家人緊緊相擁。
1616年4月23日，威廉·莎士比亞去世，那天正是他的生日。安妮和兩個女兒在他的棺木邊念起他寫在《辛白林》中的詩句：
「
不用再怕驕陽曬蒸，不用再怕寒風凜冽；
世間工作你已完成，領了工資回家安息。
才子嬌娃同歸泉壤，正像掃煙囪人一樣。
不用再怕責人嗔怒，你已超脫暴君威力；
無須再為衣食憂慮，蘆葦橡樹了無區別。
健兒身手，學士心靈，帝王螻蟻同化埃塵。
不用再怕閃電光亮，不用再怕雷霆暴作；
何須畏懼讒人誹謗，你已閱盡世間憂樂。
無限塵寰痴男怨女，人天一別,埋愁黃土。
」
人生之幸福艱難，全在其中。
（縮寫/阿遙）
新媒體編輯：李凌俊
新年文創季
文學照亮生活
網站：wxb.whb.cn
郵發代號：3-22
文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-hk/g_3foG4BMH2_cNUgfQ2o.html