中世紀時,社會隔離和隔離被用來對抗黑死病

2020-08-11     夜雨風

原標題:中世紀時,社會隔離和隔離被用來對抗黑死病

早在14世紀,公共衛生官員不理解病毒,但他們理解保持距離和消毒的重要性。

大約700年前,不堪重負的醫生和衛生官員與一場毀滅性的傳染病爆發作鬥爭黑死病在中世紀的義大利,沒有病毒或細菌的概念,但他們對黑死病有足夠的了解,從而實施了世界上第一批抗傳染措施。

從1348年開始,在瘟疫到達威尼斯和米蘭等城市後不久,城市官員就實施了緊急公共衛生措施,這預示著當今社會隔離和表面消毒的最佳實踐。

牛津布魯克斯大學(Oxford Brookes University)早期現代歐洲史高級講師簡史蒂文斯克勞肖(Jane Stevens Crawshaw)表示:「他們知道,你必須非常小心地對待正在交易的商品,因為這種疾病可能會在物體和表面上傳播,而且你會盡最大努力限制人與人之間的接觸。」

一幅14世紀義大利關於瘟疫的壁畫,來自托倫蒂諾的聖尼古拉斯的故事。

第一次隔離

亞得里亞海港口城市拉古薩(今天的杜布羅夫尼克)是第一個通過立法要求對所有進港船隻和商隊進行強制檢疫以篩查感染的城市。

該命令奇蹟般地保存在杜布羅夫尼克的檔案中,其中寫道,1377年7月27日,該市的大議會通過了一項法律,「規定來自瘟疫流行地區的人不得進入[拉古薩]或其地區,除非他們在姆爾坎島或卡瓦塔特鎮逗留一個月,以便進行消毒。」

茲拉塔·布拉齊納·托米奇在書中寫道:姆爾坎是該市南部一個無人居住的岩石島,卡瓦塔位於陸路商人前往拉古薩的商隊路的盡頭驅除瘟疫:1377-1533年杜布羅夫尼克的衛生局和檢疫措施。

托米奇說,一些醫學歷史學家認為拉古薩的隔離法令是中世紀醫學的最高成就之一。通過下令隔離健康的水手和商人30天,拉古桑官員對潛伏期表現出了非凡的理解。新來的人可能沒有表現出瘟疫的症狀,但他們會被扣留足夠長的時間,以確定他們是否真的沒有疾病。

40天「隔離」的意義

1377年檢疫命令中規定的30天期限在義大利被稱為特倫蒂諾但是史蒂文斯·克勞肖說,醫生和官員也有權縮短或延長住院時間。英語單詞「隔離」是檢疫,意為40天。

為什麼是40天?衛生官員可能已經規定了40天的隔離,因為這個數字對中世紀的基督徒來說具有重大的象徵和宗教意義。當上帝淹沒大地時,雨下了40天40夜,耶穌在曠野禁食了40天。

史蒂文斯·克勞肖說,甚至在瘟疫到來之前,聖經中關於40天凈化期的概念就已經進入了健康實踐。例如,分娩後,一個新媽媽需要休息40天。

檢疫法有效嗎?

即使有了新的檢疫法,拉古薩仍然受到1391年和1397年鼠疫餘震爆發的沉重打擊。作為一個靠貿易生存的海洋城市,在不破壞經濟的情況下,完全將拉古薩與疾病隔離是不可能的。

但是,即使隔離措施沒有完全保護拉古薩人免受疾病的侵害,史蒂文斯·克勞肖認為,這些法律可能還有另一個目的——恢復秩序感。

Stevens Crawshaw說:「任何形式的社會崩潰、大範圍的恐慌或自滿都是有風險的,這同樣是危險的。」「有許多情緒需要得到承認和控制,這是600年前公共衛生政策的一部分,現在也是如此。」

喬萬尼·薄伽丘描述的14世紀的佛羅倫斯瘟疫。

拉古薩還建造了第一家鼠疫醫院

隔離並不是歐洲正在進行的與瘟疫鬥爭中的唯一工具,直到17世紀,瘟疫還會周期性地肆虐歐洲大陸。拉古薩也是第一個在另一個叫做Mljet的島上建立臨時瘟疫醫院的城市。這種新型的國家資助的治療設施將很快在整個歐洲成為眾所周知的檢疫所。

史蒂文斯·克勞肖,誰寫了一本關於瘟疫醫院的書,說的就是這個名字檢疫所是一個腐敗的詞拿撒勒托,瀉湖島的別名,威尼斯在此建立了第一個永久性的瘟疫醫院——聖瑪麗亞·迪·拿撒勒。

這檢疫所有兩個功能,一個是醫療中心,一個是隔離設施。這是一種同情地關心新來的人和當地居民的方式,他們在瘟疫中得病,同時又使他們遠離健康。在一個檢疫所瘟疫感染的病人將會得到新鮮的食物,乾淨的寢具和其他促進健康的治療,這些都是由國家支付的。

Stevens Crawshaw說:「這是一個相當不同尋常的早期公共衛生結構,政府必須投入大量資金。」「不管威尼斯是否有瘟疫,這些醫院都有固定的人員,隨時準備迎接可能被懷疑攜帶傳染病的船隻。」

早在14世紀,公共衛生官員不理解病毒,但他們理解保持距離和消毒的重要性。

大約700年前,不堪重負的醫生和衛生官員與一場毀滅性的傳染病爆發作鬥爭黑死病在中世紀的義大利,沒有病毒或細菌的概念,但他們對黑死病有足夠的了解,從而實施了世界上第一批抗傳染措施。

從1348年開始,在瘟疫到達威尼斯和米蘭等城市後不久,城市官員就實施了緊急公共衛生措施,這預示著當今社會隔離和表面消毒的最佳實踐。

牛津布魯克斯大學(Oxford Brookes University)早期現代歐洲史高級講師簡史蒂文斯克勞肖(Jane Stevens Crawshaw)表示:「他們知道,你必須非常小心地對待正在交易的商品,因為這種疾病可能會在物體和表面上傳播,而且你會盡最大努力限制人與人之間的接觸。」

一幅14世紀義大利關於瘟疫的壁畫,來自托倫蒂諾的聖尼古拉斯的故事。

第一次隔離

亞得里亞海港口城市拉古薩(今天的杜布羅夫尼克)是第一個通過立法要求對所有進港船隻和商隊進行強制檢疫以篩查感染的城市。

該命令奇蹟般地保存在杜布羅夫尼克的檔案中,其中寫道,1377年7月27日,該市的大議會通過了一項法律,「規定來自瘟疫流行地區的人不得進入[拉古薩]或其地區,除非他們在姆爾坎島或卡瓦塔特鎮逗留一個月,以便進行消毒。」

茲拉塔·布拉齊納·托米奇在書中寫道:姆爾坎是該市南部一個無人居住的岩石島,卡瓦塔位於陸路商人前往拉古薩的商隊路的盡頭驅除瘟疫:1377-1533年杜布羅夫尼克的衛生局和檢疫措施。

托米奇說,一些醫學歷史學家認為拉古薩的隔離法令是中世紀醫學的最高成就之一。通過下令隔離健康的水手和商人30天,拉古桑官員對潛伏期表現出了非凡的理解。新來的人可能沒有表現出瘟疫的症狀,但他們會被扣留足夠長的時間,以確定他們是否真的沒有疾病。

40天「隔離」的意義

1377年檢疫命令中規定的30天期限在義大利被稱為特倫蒂諾但是史蒂文斯·克勞肖說,醫生和官員也有權縮短或延長住院時間。英語單詞「隔離」是檢疫,意為40天。

為什麼是40天?衛生官員可能已經規定了40天的隔離,因為這個數字對中世紀的基督徒來說具有重大的象徵和宗教意義。當上帝淹沒大地時,雨下了40天40夜,耶穌在曠野禁食了40天。

史蒂文斯·克勞肖說,甚至在瘟疫到來之前,聖經中關於40天凈化期的概念就已經進入了健康實踐。例如,分娩後,一個新媽媽需要休息40天。

檢疫法有效嗎?

即使有了新的檢疫法,拉古薩仍然受到1391年和1397年鼠疫餘震爆發的沉重打擊。作為一個靠貿易生存的海洋城市,在不破壞經濟的情況下,完全將拉古薩與疾病隔離是不可能的。

但是,即使隔離措施沒有完全保護拉古薩人免受疾病的侵害,史蒂文斯·克勞肖認為,這些法律可能還有另一個目的——恢復秩序感。

Stevens Crawshaw說:「任何形式的社會崩潰、大範圍的恐慌或自滿都是有風險的,這同樣是危險的。」「有許多情緒需要得到承認和控制,這是600年前公共衛生政策的一部分,現在也是如此。」

喬萬尼·薄伽丘描述的14世紀的佛羅倫斯瘟疫。

拉古薩還建造了第一家鼠疫醫院

隔離並不是歐洲正在進行的與瘟疫鬥爭中的唯一工具,直到17世紀,瘟疫還會周期性地肆虐歐洲大陸。拉古薩也是第一個在另一個叫做Mljet的島上建立臨時瘟疫醫院的城市。這種新型的國家資助的治療設施將很快在整個歐洲成為眾所周知的檢疫所。

史蒂文斯·克勞肖,誰寫了一本關於瘟疫醫院的書,說的就是這個名字檢疫所是一個腐敗的詞拿撒勒托,瀉湖島的別名,威尼斯在此建立了第一個永久性的瘟疫醫院——聖瑪麗亞·迪·拿撒勒。

這檢疫所有兩個功能,一個是醫療中心,一個是隔離設施。這是一種同情地關心新來的人和當地居民的方式,他們在瘟疫中得病,同時又使他們遠離健康。在一個檢疫所瘟疫感染的病人將會得到新鮮的食物,乾淨的寢具和其他促進健康的治療,這些都是由國家支付的。

Stevens Crawshaw說:「這是一個相當不同尋常的早期公共衛生結構,政府必須投入大量資金。」「不管威尼斯是否有瘟疫,這些醫院都有固定的人員,隨時準備迎接可能被懷疑攜帶傳染病的船隻。」

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-hk/YwOebXQBd8y1i3sJocbc.html