一說起內地職場劇，那槽真的是三天三夜都吐不完。
反正關乎著很多人命運的工作是小事，談戀愛才是大事。
而且編劇為了讓主角談出驚天地泣鬼神的愛，還把在商界裡叱吒風雲的精英人設，寫成了傻白甜。
所以很多人就嘀咕了，職場劇就不能好好搞事業，別膩膩歪歪？
能，這回真能了，最近正在浙江衛視和北京衛視播出的劇，不知道你們看了沒有——
《平凡的榮耀》
《平凡的榮耀》翻拍自韓國高分職場劇《未生》，原作豆瓣評分高達9.3！
雖然咱們總說翻拍這種形式不太光彩，但架不住好IP的確受追捧。
舉個例子，義大利電影《完美陌生人》都看過吧，要說這個劇本真是牛X，從2017年至今已經被十幾個國家翻拍了，而且還都取得了不錯的票房成績。
當然，翻拍對於發行方來說也是一顆定心丸，畢竟原作的劇本已經經歷過觀眾檢驗，完全沒問題。
不過就算是翻拍這種開卷考試，咱們內地劇也經常不及格，要麼就是一字不差的照著原版複製，要麼就是大刀闊斧的魔改。
那麼《平凡的榮耀》怎麼樣呢？
小妹一口氣追完了前八集，總的來說還是可以的，拍出了職場劇該有的節奏。
豆瓣的評分也很亮眼，收視率也不錯。
再來說說劇情。
金宸資本是一家風投公司，在行業里非常響亮，能進去的人，都是個頂個的人才，不是名牌大學畢業就是留學海歸。
然而，一個僅僅高中畢業的實習生，既沒有任何亮眼的履歷，也沒有任何行業的基礎，居然跳過了面試，直接空降公司。
得，關係戶。
這劇也開門見山，是的，這個叫孫弈秋的實習生，還真就是關係戶。
風投行業爭分奪秒，每個人都恨不得三頭六臂，忙起來更是六親不認。
孫弈秋所在四組，是公司里有名的垃圾組。
四組的組長吳恪之，個人工作能力非常強，但因為桀驁不馴總是和上司唱反調，所以一直沒有得到重用。
組長被擠兌，下面的人自然也不好過。
孫弈秋來的那天，吳恪之正好外出談生意去了，不在公司。
於是四組的林經理接待了他。
也沒多寒暄，剛好碰見缺人的檔口，直接就讓孫弈秋跟著去了會議室做了記錄。
然後就順手讓孫弈秋將剛剛會議的內容傳達給其他部門。
然而就是這麼一個簡單的轉述任務，孫弈秋竟然搞砸了。
他砸的非常徹底，不僅一問三不知，連會議紀要都沒有做好總結。
挺簡單的事情不是嗎？
但對孫弈秋來說，這卻比登天還難，因為他之前完全沒有接觸過這一行。
林經理聽說之後非常驚訝，按理說公司招聘的門檻還是挺高的，怎麼會來一個什麼都不懂的人呢？
難不成是什麼高層的關係戶？
這個消息一傳開，孫弈秋迅速成了實習生群體里被孤立的對象。
有實力的看不上，沒實力的瞎巴結，導致他在公司的處境非常尷尬。
更讓他尷尬的是，當吳恪之知道了他僅僅只有高中學歷之後，更是急的破口大罵。
四組已經夠慘了，竟然還把這種不入流的關係戶往這裡扔？
於是一開始，吳恪之就對孫弈秋非常排斥和不屑，根本不拿正眼瞧他。
反正遲早都要走人，何必在這種人身上浪費時間和精力？
然而，孫弈秋並不是一個二流子，他勤學、踏實、上進，用他自己的話說，他最大的賣點就是努力。
為了弄懂英文文件，一個單詞一個單詞的查字典，又或者去飯店數人頭數到深夜。
可是沒有結果的努力，在吳恪之眼中一文不值。
這也算是該劇送給觀眾最狠的毒雞湯了。
是的，如果僅僅靠努力就能成功，那這個世界上就沒有那麼多失敗的人了。
在鹿小葵對著自己喊加油都過去4年後，終於有人告訴觀眾，「加油」這個詞是最不值錢的。
菜鳥就是菜鳥，不會因為喊兩句加油，熬幾次夜就能抹去資歷平庸的現實。
之後雖然孫弈秋用下棋幫助吳恪之挽救了一次危機，但吳恪之也沒有就此對他有太大的改觀。
在爭分奪秒的行業競爭里，你不進步，就是在退步。
說實話，也不能怪吳恪之太冷血，孫弈秋的確犯了幾次低級錯誤。
他在複印東西時分叉去干其他事，導致合同被人拿走一頁都沒有發現，最後被大領導在垃圾桶旁邊撿到。
但他的真誠和職場的殘酷，又讓我們對孫弈秋這個職場菜鳥更多是疼惜。
因為他的身上有太多太多社畜的影子——
初入職場時的小心翼翼，不會使用複印機，不會和同事打交道，不懂行業的專業術語，無情地被領導當眾批評。
但職場也是一個成長和磨練的戰場，它會教會你去看懂自己，看懂未來，看懂現實和夢想之間的差距，直到成就自己。
這麼一個讓觀眾疼惜的角色，自然得找白凈文弱的演員。
小妹覺得白敬亭的形象非常適合孫弈秋，這個選角相當成功，後期的成長將會是一個轉折的關鍵，就看白敬亭能否拿捏穩當了。
而飾演吳恪之的，則是好久不見的夜華君，趙又廷。
趙又廷很少演正兒八經的平凡人，每次出場都帶著濃濃的主角光環，這次的吳恪之算是個例外。
一個鬱郁不得志的副總、被迫接受命運的失意者。
如果說孫弈秋的主題是成長，那吳恪之就是證明，如何在紛繁複雜的職場裡證明自己的實力。
說真的，雖然趙又廷形象跟之前差距挺大，但表演依舊是中規中矩，談不上太大的亮點。
而最讓人驚喜的，那絕對是飾演林經理的張子賢。
很多人對這個名字比較陌生，其實張子賢已經演過多部電影，算是標準的劇拋臉了。
在《我不是藥神》里，他演離婚律師。
和大鵬合作的《受益人》以及《大贏家》里，他都是大鵬身邊那個煩死人的攪屎棍。
林經理雖然是個小領導，但對於新人非常友好，主動給孫弈秋機會，從來沒有說過一句難聽話，每次做事都儘量想著他，帶著他，為孫弈秋操碎了心。
難怪被網友戲稱為「林媽」。
林媽的諄諄教導和吳恪之的嚴厲鞭策，就像是職場上的父母一樣，給了孫弈秋無限的關懷和包容。
說句大實話，能在職場上遇到想這樣的前輩，那真是祖墳冒青煙了。
當然這劇也沒有刻意去粉飾太平美好的盛景，真正的職場究竟什麼樣子，相信經歷過的人最有發言權。
《平凡的榮耀》這個劇名就在告訴觀眾，他們走的是最平凡最接地氣的路子，沒有主角光環，有的只是小人物的喜怒哀樂。
對比韓劇，《平凡的榮耀》保留了大框架，細節上的改編也算是花了些心思，在「翻拍＝翻車」的國產劇里，真是一股清流了。
很多人碰到翻拍就罵罵咧咧，說到底，翻拍真的不是原罪。
劇本的原產地是哪個國家的不是那麼重要，觀眾真正關心的是能否拍出走心的內核。