聯合國確定六種世界通用語言,日語申請遭無情拒絕,理由無法反駁

2023-12-19     彤陌紅塵

原標題:聯合國確定六種世界通用語言,日語申請遭無情拒絕,理由無法反駁

在第二次世界大戰結束後,各個國家都對戰爭充滿厭惡,世界需要和平。在美蘇英三個國家的倡導下,成立了一個國際性組織-聯合國,聯合國的產生主要是為了維持世界的和平秩序,即使是現在,聯合國仍然在國際舞台上發揮著重要的作用。

聯合國曾經確定了六種世界通用語言,當時日本申請將日語確定為第七種世界通用語言,但是被聯合國拒絕了,並且給出了合理的理由,讓日本當局無話可說。

經過戰爭洗禮的世界各國都明白一個道理,封閉落後就要挨打,就會被別的強國侵略統治,隨著國際環境改善,各個國家更加重視國家之間的合作,促進共同發展,但是在日漸增多的交流過程中有一個不可避免的問題是語言。

聯合國為了能夠解決語言障礙世界各國交流的問題,想要通過確定幾種世界上通用的語言來幫助國家之間的交流往來。要想作為世界通用的語言,當然不能隨便選擇,這種語言要符合很多基本條件,比如說語言的影響力、語言的原創性等等。

經過聯合國大會的研究,最終確定了英語、漢語、阿拉伯語、俄語、西班牙語和法語成為世界通用語言。日本也曾經向聯合國提出將日語定為世界通用語言,但是聯合國給出了拒絕的原因。

聯合國首先考慮到日語的原創性,聯合國認為日語中的很多文字都是來自於漢字。日本與中國在地理位置上一衣帶水,中華文明對日本一直以來都有長期的重要的影響,古時候的日本也經常向中國學習,這不僅僅表現在文字方面,在風俗、生活習慣等方面也有很多向中國學習的影子。即使是現在的日語,仍然可以在其中看到漢字的身影,所以日語文字的原創性站不住腳。

日語的發音一直以來都有不同的說法,有說日語的發音是受到中國漢語的影響,也有說日語的發音是受到東南亞語言的影響,由此可以看出日語發音的原創性也存在疑問,這也是聯合國拒絕日語成為世界通用語言的重要原因。

聯合國確定世界通用語言還要考慮到語言的影響力,日語的影響力和影響範圍顯然是不足的。比如作為世界通用語言的英語,在全世界範圍內,使用英語的人數和範圍都非常大,造成這種現狀的原因很大程度是因為當年號稱日不落帝國的英國的殖民地遍布全球各地。在學習的難易程度方面,英語也相對更為簡單一些。

日本申請被拒絕還有隱形的原因,那時是第二次世界大戰剛剛結束,日本在世界舞台上的形象是很差的。日本在二戰期間發動侵略戰爭,給很多國家都帶去了災難,尤其是亞洲各國,戰爭的陰雲剛剛過去不久,人們對日本的憎恨還清晰可見,因此對日本並沒有好感。

日本在提出日語作為世界通用語言的時候,自然也不會得到其他國家的支持,在日本提議被否決之後,日本方面也只能放棄,因為聯合國給出的拒絕理由很充分。

在第二次世界大戰之後,雖然世界人民都迫切地渴望和平,這已經是大勢所趨,但在當時「強國」決策層來說,世界秩序需要重建,他們更想要為自己的國家爭取更多的利益。

鑒於日本在第二次世界大戰中的殘忍表現,當時在國際舞台上有意壓制日本取得更多的地位,日本想要將日語確定為世界通用語言被拒絕,是很容易理解的。

在國際舞台上,國家與國家之間的關係都有自己的「小算盤」,維護自身的利益是亘古不變的真理,然而想要維護自身的利益,首先是拳頭要硬,也就是自身的實力決定了在國際上的地位。「弱國無外交」的血淋淋往事歷歷在目,唯有增強國家實力才能擁有話語權。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-hk/95263da67de1af196e9583caf39f130a.html