“我想带你骑单车~”外国小哥哥这求婚的狗粮操作我服

2019-08-11   21世纪英文报

周董的《简单爱》中有句经典的歌词“我想带你骑单车”。

而前阵子,来自美国德州的小伙乔恩·布拉兹就通过骑自行车的操作,向女票求了婚~

A couple of cycling enthusiasts got engaged after a lengthy bike ride — after the man showed his girlfriend that he'd secretly had them spell out the words 'marry me' with their route.

In March, Jon Blaze from Houston, Texas invited his girlfriend Thau Nguyenon a 15.7-mile bike ride through the city. This wasn't so unusual for the romantic pair, who frequently ride and have even done races together.

But something was different about this route: The pair frequently turned around and doubled back, taking a very strange path across town — which Jon later revealed was spelling out 'marry me' for his future bride.

乔恩和女友肖是骑自行车的同好,两人一周会一起骑上两次车。

所以,当今年三月,“蓄谋已久”的乔恩约女友一起去骑车的时候,肖一开始并没有觉得有什么不对劲。只是在出发前,乔恩向女友说明,接下来会有段疯狂的骑车路线,别多问,跟紧就行~

果然,当天的骑车路线十分曲折,在大街小巷里七拐八拐,两人骑了一个多小时之后,终于骑回了出发点。正当肖正要向乔恩抱怨发作时,乔恩突然单膝跪下,向她求婚,并且打开了手机上记录骑车路线的地图 —— marry me

而乔恩之后也将自己成功“套路”女友骑车并求婚的经历分享在了网上,引发无数网友围观点赞。

“我和女朋友一起骑车,并且在终点给了她一个大惊喜。她同意了!”

就像一位歪果仁网友所说的,遇上一位骑这种路线都能忍你的好姑娘,就赶快娶了吧~ (If she played along with that bonkers route she's a keeper for sure.)

嗯,今天,又是被狗粮喂饱的一天呢~

来源:Daily Mail