北京人说“你大爷的”到底算不算骂人?

2019-06-30     小眼儿看社会

在有些北京话里,同一个词代表着不同的意思,然而同一个词用在不同场合、语气、人群中也有不同的感情色彩!今儿个就给大家介绍一个词“你大爷的”!来过北京,或者住在北京时间比较长的朋友,都应该听到北京人这么说,所以今儿个就要给大家解释一下!

首先,我们先从北京话儿与其他方言进行解释下:

大爷,主要分三层含义:

1、在北京,主要是对家里爸爸的哥哥称之为“大爷”(伯父);

2、北京的孩子从小教育,见到老人一定要打招呼,这个是礼节,所以对老年的男人的尊称,要么叫“老爷子”,要么就叫“大爷”!这个“爷”字要读轻声的四声;

3、最后一种就是指很有身份、很有派头的人。这个“爷”字要读二声;

王朔小说《我是你爸爸》中,马林生跟他儿子怄气,儿子喊:“爸……”马林生说:“叫大爷也来不及了。我决心已定,谁也甭劝我。”

老舍 《正红旗下》中的定大爷“只要有人肯叫‘大爷’,他就肯赏银子。”足见老北京人对“大爷”的重视程度。 正因为如此,在北京,被人称呼一声大爷,是件很受用的事。

但是作为第三层含义的“大爷”,在现在,大多用作贬义。因为告别了封建社会,人人讲平等,不太用的着派头十足的“大爷”了。

邓友梅《烟壶》中,寿明劝乌大爷:“事由是有,可就是得放下大爷的架子。”

王朔《无人喝彩》中,也有这样的话:“你成天在家玩,大爷似的。”。

你大爷是什么意思呢?瓷器之间的口头禅 在北京,语言生动有趣,给人的感觉是“啰嗦”,一件很简单的事情,非得加上什么名词、副词、形容... 就拿“丫”,您要是看见哥几个有说有笑说了一句:“你大爷的,你丫跑哪儿去了?”,其实并不是骂人,而是一种口头禅!对于生在北京的孩子来说,基本已经习惯这种方式,所以这种方式绝对不是骂人或者不尊重人的!不过这种话语绝对不会在长辈面前用,只是限在同辈之间!毕竟孩子家都是家教很严的!

北京人说话

骂人损人的北京土话 熟悉北京话的人都知道,这实际上是“X你大爷"的简称。现在问题来了,骂谁不好,为什么偏要骂人家大爷?查遍经典,也没找到出处。勉强拉上点关系的是《红楼梦》,王熙凤毒设相思局,派贾蔷、贾蓉去赴约会,贾蓉说:"瑞大叔要臊我呢!"但这是"大叔臊"不是"臊大爷"。 其实经过了前面这些分析,我们也可以看出点门道。

在北方,伯父往往是家族的族长,又是派头和权威的象征,骂了某人的大爷,实际上等于骂了对方的祖宗八代,等于扫荡了对手的一切权威,打击了对手所有的气焰。到了后来,“你大爷”就成了一句口头禅,失去了骂人的火药味,成为朋友之间发泄不满的一句话。

今儿个,这句话不光男人用,有些美眉也在用。我听过漂亮美眉双手叉腰,大喝一声:“你大爷的!”,颇有巾帼气概。

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/u-i-D2wBmyVoG_1ZaBYh.html