被有道翻译的广告,吓的不敢出国旅行了……

2019-08-11   MICU设计

话说像雪碧那样皮的品牌还真多,米醋最近又发现网易有道翻译的广告又开始调皮了!

据说这位微博网友@是我阿曹 在微博上发了一条消息:明天要去泰国玩啦~第一次出国好紧张鸭,有什么要带的啊?

于是引起了网易有道翻译官的注意,于是脑洞大开的有道翻译官立刻转评,带上话题#有道翻译官警告体#泰国马杀鸡师父在线警告:不用有道翻译,你喊疼我们可听不懂。

来看看附带的广告海报

这一转发不要紧,紧接着一大波官微品牌纷纷加入“警告”@是我阿曹 的网友。要说蹭热点就服这些品牌~

百度地图

不用百度地图,

等您找到打卡点,我们都下班了。

骆驼

不穿骆驼皮肤衣防晒

您玩回来就变成了非洲人

春秋航空

不用春秋航空

您多花的钱可以吃一顿米其林

BeautyCam美颜相机

不用BeautyCam美颜相机

等您修好图别人都睡了,发给谁看呢?

秒拍

不用秒拍拍视频,

您的旅行秒拍vlog很难刷屏!

大众点评

不用大众点评找店,

您去吃午饭的路上会错过本地本地排名第一的餐厅。

广发信用卡

不用广发信用卡,

您光是外汇交易服务费就抵一个包了。

飞常准

不用飞常准查航班,

您就是最后一个知道航班延误信息的乘客。

WiFi万能钥匙

不用WiFi万能钥匙

您发个朋友圈都要萨瓦迪卡卡卡卡卡啦!

怕怕

不用怕怕防身

您去夜市吃个猪手还要担心咸猪手

拉卡拉

不去拉卡拉合作店铺消费,

您预计吃饭五分钟结账两小时。

去哪儿旅行

不用去哪儿订酒店,

等您到前台我们也没有空房了。

什么值得买

不用什么值得买做攻略

您只会买到专门坑游客的天价特产

真是防不胜防啊~想必这位网友也是被吓的不清,不过这波恐吓式的营销倒是很新颖,将人们潜藏在心底比较恐惧的东西极具形象的展现出来,吸引消费者的眼球,从而使消费者被这猝不及防的营销方式所驱使进行行动。

虽说很新颖,但这个度还是很重要,否则适得其反会造成玩火自焚的现象。