“黑巧克力”的英文真的不是“black chocolate”,跟black一点关系都没有!

2023-03-30   每日英语

原标题:“黑巧克力”的英文真的不是“black chocolate”,跟black一点关系都没有!

说到巧克力

很多女生都很喜欢吃

那么,今天的问题来了

你知道“黑巧克力”

用英语怎么说吗?

“black chocolate”?

当然不是!

那应该怎么说呢?

一起学习一下吧~

“黑巧克力”用英文怎么说?

黑巧克力含糖量低,口感醇厚,入口都是可可的芳香,偏苦,但又因此它成为“原味巧克力”爱好者的“心头肉”。

我们常说的“黑巧克力”,“白巧克力”,实际上并不是按照表面上的颜色来区分的,而是按照可可粉的浓度来区分的。

一般,dark chocolate黑巧克力就是指可可粉含量较高(40%-100%)的巧克力;因为可可粉含量高,所以颜色较深,一般英语就叫dark chocolate

dark chocolate

黑巧克力

也可以称为:

plain chocolate

(未加牛奶的)黑巧克力;纯巧克力

“白巧克力”则是

white chocolate

例句:

"Bitter" is the taste of black coffee, or dark chocolate.

“苦”是黑咖啡或黑巧克力的味道。

除了 "黑巧克力" ,

还有哪些巧克力呢?

“巧克力”的相关英文表达

与“巧克力”有关的短语表达:

01

break off a piece of chocolate

掰下来一块巧克力

melt chocolate

融化巧克力

prefer chocolate

更喜欢吃巧克力

life was like a box of chocolates

生命不可预测;人生无常

巧克力的口感词汇:

02

texture: 质地,质感

smooth: 顺滑

silky: 丝般柔滑

velvety: 天鹅绒般丝滑

好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?