9月15日，CBA休赛期继续。辽宁男篮是大家非常关注的，球队上赛季表现坚韧，在非常困难的情况下依旧夺冠。在经过短暂休假后，辽宁男篮开始了夏训，当时主要是年轻球员，后续还打了不少热身赛。近期韩德君等老将相继归队，球队继续训练。不久前辽宁男篮进行了体测，官方更新了视频。
辽宁男篮不是全体球员参加体测，其中郭艾伦、赵继伟、张镇麟、付豪都是国家队球员，所以他们获得免测的资格。韩德君和李晓旭是老将，因此他俩也获得免测资格。丛明晨也获得一个免测资格，剩余参加体测的球员有鄢手骐、周俊成、刘雁宇、张峻豪、李虎翼、俞泽辰、卢梓杰等7人，结果他们都通过了。
视频画面中辽宁队全体球员先是测半场的折返跑，接下来是身高、臂展、手掌宽度等基础数据，后来是投篮。先是刘雁宇投篮测试，主要是两分球，小伙命中率不错。最后镜头切到三分球投篮测试，也出现了体测数据一大亮点，小将李虎翼的三分球投射惊艳，25投命中22个，得到满分，引起球迷热议。
李虎翼是年少成名，最初是打高中联赛，当时就是星级球员，也入选过国字号梯队。李虎翼的表现也引起其他CBA俱乐部的关注，可他却选择了走校园篮球路线，进入太原理工，打CUBA的比赛。
辽宁男篮这两年大力发展青训，他们联系了李虎翼，最终达成加盟协议。李虎翼进入辽宁梯队后表现出色，是二队得分王，还当选过CBDL最佳球员。李虎翼的优缺点很明显，主打得分后卫的他投射能力出色，但防守还需加强。李虎翼之前代表辽宁队打了不少热身赛，在经过短暂适应后表现越来越好。
辽宁男篮目前阵容上的问题很明显，虽然有郭艾伦和赵继伟，但第三后卫一直没有合适的人选，鄢守琪和周俊成仍无法挑大梁。上赛季郭艾伦因伤缺席多场比赛，杨鸣只能大量使用赵继伟，这风险是很大的。而李虎翼展现出了潜力，相信新赛季会被杨鸣重用。