这……名字真的很重要！
近日，因镇名意指致癌物质对其旅游业造成打击，加拿大魁北克省一座原名为“石棉镇”（Asbestos）的小城，正式更名为Val-des-Sources（泉水之谷）。
上周，该镇全镇约6800名居民中约有一半（2796人）的人参加了在停车场的汽车投票，另一部分人直接在魁北克东南部市政厅的议会办公室中投票。
汽车排成长队进行投票
周一10月19日晚上，由镇长公布了投票结果，被选出来的名字“Val-des-Sources” 赢得了51.5％的选票，因为 与该镇靠近三个湖泊的源头有关，而其他五个候选名为：L'Azur-des-Cantons，Jeffrey-sur-le-Lac，Larochelle，Phénix和Trois-Lacs。
10月19日晚，镇长 Hugues Grimard公布了投票结果
2019年11月，石棉镇 曾进行了一次民意调查，让居民能够参与该镇的品牌重塑。石棉镇是石棉的生产地，而石棉在全世界被广泛用于隔离建筑物，后来才发现其纤维会导致各种肺部疾病和间皮瘤。
2020年9月，Apalone，Jeffrey，Phénix和Trois-Lacs这四个镇名被提出。
Alapone这个名字由加拿大绿色和平组织建议提出，但Facebook用户Lyne Dion 对此不以为然，写道：“生活在一座以乌龟命名的城镇里没什么好自豪的。”
在魁北克，“asbestos”的含义与在英语国家中的含义不同，asbestos在英文中是石棉的意思，但石棉的法语单词是“ amiante”。因此 一些当地人反对石棉镇换名字，并说在没有迎合外人的情况下，它是个挺好的名字。
还有人担心Jeffrey这个名字可能会继续损害这个镇的名声，因为以资助人W.H.Jeffrey命名的世界上最大的石棉矿MINE Jeffrey， 于2012年永久关闭。
摄于2020年7月21日，展示了 MINE Jeffrey关闭后的样貌
该露天矿于1849年首次开放，在1880年由W.H.Jeffrey资助， 曾经是该地区最大的雇主，拥有2000多名员工，曾为当地提供大量就业机会。
旅游业方面，来到石棉镇的游客可以从三个方面来探索小镇的传统和特色： 英式茶，秋天景色和圣诞市场。通过其风景和当地人热情的招待，可以观察到东方小镇独特的美式及英式的文化传统。
当地历史建筑
行走在“小镇步道”上，则可以探索房屋，教堂，桥梁，谷仓和乡村中心建筑中留下的美式文化，以及 爱尔兰和苏格兰定居者的文化痕迹。
当地一家酒吧，因坐落在文化遗产中闻名
该地区还 以其北欧温泉，四季的远足活动，越野滑雪道以及美食和矿产节而闻名。
当地北欧温泉spa
当地矿产节
石棉简史：从广泛使用到遭万众所弃
石棉（Asbestos）是 一种天然矿物纤维。由于它的隔热，防腐，绝缘和抗拉强度的特征，而且生产成本低廉，曾被广泛应用。 它曾被认为是一种近乎神奇的建筑材料，广泛用于建筑保温，防火和吸声材料，也被用于汽车，化工，电器设备等制造行业。目前，石棉制品和含石棉的制品有数千种。
最常见的石棉种类有三种：褐石棉，蓝石棉和白石棉（也称温石棉）。其中最普通，生产量最大的是白石棉。
石棉 本身并没有毒，但是它的纤维特别细小，很容易被吸入人体。人体如果吸入石棉粉尘，这些像 钢铁一样结实的纤维会停留在肺部，永远停留下来。肺部会形成疤痕组织来渐渐包裹这些纤维。
因此 吸入石棉纤维会导致肺癌，石棉沉滞病以及胸膜间皮瘤：一种生于胸膜的恶性肿瘤。专家表示，“长期接触石棉纤维的人99%会患上石棉沉滞病或呼吸道疾病”。
“巴基斯坦的例证显示，在矿区居民的死亡率中，与石棉相关的高达40%”。
而且石棉是个隐形杀手， 甚至不需要长时间接触，它就能危害人类身体健康。“任何与石棉的接触，即使只有短短一天，也可能导致癌症”。
根据世界卫生组织的数据， 全球每年有10万人死于与石棉有关的疾病。
世卫组织官网上写明石棉的危害
在1998年至2003年期间，魁北克有1348名工人患有1512种与石棉有关的疾病， 这些疾病被职业肺病特别委员会认定为职业肺病，并由肺病特别委员会向魁北克工人赔偿委员会提出索赔。
这些人中约57.3％的人患有石棉沉滞症，27.9％患有间皮瘤，27.0％患有肺癌。在患职业肺病的人中，在矿山工作的人占29.1％，石棉相关产品的维护或修理的人占28.4％，建筑业占21％，石棉加工厂工作的人占11.3％，在其他工作场所中的人则占10.2％。
加拿大政府官网也描述了石棉的危害
加拿大于2018年正式禁止石棉。
镇名“有毒”曾吓跑投资者
石棉镇镇长Hugues Grimard声称，在前往俄亥俄州的旅行期间， 他的名片被投资者拒绝。当时， 许多当地民众在该矿场被关闭后生活变得十分艰难；而政府急于转型， 希望吸引外来投资，无奈不让人喜欢的镇名阻挡了“财源”。
Grimard说，至少有4家公司老板向他表示，如果小镇不被称为“石棉”，他们愿意在该镇投资。
“围绕着石棉，确实存在负面看法。”Hugues Grimard此前向CBC News表示，“由于镇名的原因，我们 失去了一些原本有意在镇里发展的企业。”
预计此次更名过程将花费约10万加元。
信源、图源：Daily Mail, CBC News, BBC News, Getty Images, Facebook
作者：草莓
责任编辑：马家辉
出品：北美报告
微信ID：Canadanews
/真相 特朗普能救美国吗？
/刚刚 加拿大头顶突发7.5级强震！
版权声明：【除原创作品外，本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，如，部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系，或作者名称及原始出处标注错误等情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理，共同维护良好的网络创作环境】