据意大利新华联合时报樊人8月27日编译《iltirreno》网综合报道：
23日上周五下午2点钟左右，利沃诺市piazza Mazzini广场上发生一起交通事故。一辆踏板摩托车同一辆自行车相撞，两人在事故中受伤。
事故具体发生在piazza Mazzini广场前via Gaetano D’Alesio路上。当日下午2点左右，一辆踏板摩托车在行驶过程中突然撞上了迎面而来的一辆自行车，车上两人瞬时双双跌到在地，发出痛苦的呻吟声。两名受伤的市民分别是一名51岁的华人，居住在利沃诺市火车站周边区域；另一名是27岁的利沃诺当地人。
事故发生后，当地两辆118救护车迅速赶至现场，根据医生初步检查，两个人腿部都有一些创伤，被以黄色代码紧急送往医院急诊室。目前，尚不得知事故发生具体原因。