内娱,请保护好张译

2023-02-21     青石电影

原标题:内娱,请保护好张译

《狂飙》有多火?

央视八套8年来收视最高的电视剧,就是北京卫视东方卫视,到哪里播哪里收视都能翻起来。

而且它不仅国内火,亚洲火了,甚至是连大洋对岸的美国媒体都在关注它。

随着剧的爆红,也带火了张颂文、高叶等演员。

虽然这部剧已经收官数日,但网上关于它的讨论依旧热烈。

可凭借这部剧出圈的演员越火、剧情的讨论越热闹,就越显得剧中一位男演员越格格不入。

他就是饰演男主安欣的张译。

为什么这么说呢?

在《狂飙》播出期间,张译始终没有参与其中。

和张颂文、高叶等演员的爆火相比,这部剧给张译带的也是一波“不太平”的流量。

因为从剧集播出到结束,围绕在张译身上大多是负面的讨论。

这也让人不禁疑惑。

电视剧《狂飙》爆火,为什么主演张译却迎来了“多事之秋”?

1、《狂飙》全员爆火,只有张译,成了唯一一个“输家”。

《狂飙》在播出之前,最吸引眼球的是两个因素。

扫黑除恶的题材和视帝影帝的男主张译。

但剧集播出后,男主之一的张颂文却杀出重围,凭借对高启强的精彩塑造而圈粉无数。

而随着张颂文的爆火,作为一部双男主的作品。

一时间,关于两位主演的讨论声就开始不断。

对于张译和张颂文来说,两位都是名副其实的演技实力派。

但就角色而言,高启强这个角色更加的饱满。

毕竟一个从受欺压的杀鱼佬成为黑帮老大的成长经历,本身就让角色足够有看点和吸引。

张颂文也接住了这个角色,用进阶式的演技展现出角色的不同阶段,演绎得真实生动。

因为张颂文的表演太过惊艳,反倒衬托得张译这个角色有点“黯淡无光”。

这也导致不少观众对张译的演技质疑,认为他的演技被高估了。

尤其是网上爆出张译和张颂文片酬差异的事件后,网友更是对张译一边倒的抨击。

但关于《狂飙》和张译之间的各种纠葛,还没有结束。

《狂飙》大火后,主演、配角都纷纷下场营业,通过不同方式和观众互动。

大结局时,剧中的演员都在微博上发文“告别角色”。

张颂文更是感动地发表了一篇长文,直言因为《狂飙》我永生难忘这个春节。

唯独张译,显得有那么几分“不正常”。

他的社交平台上只有一条关于《狂飙》的动态,但对同期上映的电影《满江红》却多次发文宣传。

最主要的是,《狂飙》大结局后,张译还删除了关于这部剧的唯一一条动态。

另一边,这部剧的导演也有一些谜之操作。

网上有人爆料,因为临时更换角色,张译从高启强换成了安欣,觉得人设不适合自己不想宣传。

这条爆料的微博,却被导演手滑点赞。

在接受采访时,导演也有意弱化张译,更多的是表达出对张颂文的欣赏。

之前公开的《狂飙》通告上,张译是这部剧的艺术总监,但剧集播出后,张译却被除名。

所以不管是张译还是导演的举动,都让大家猜测,张译和《狂飙》剧组有矛盾。

随后,《狂飙》剧组发布了一条声明,为张译澄清。

可是外界对张译的讨论却没有止步于此,而是出现了越来越多的黑料。

网上有人爆料,某热播剧中的一位实力派男演员,在已婚的情况下,出轨剧中的90后小花。

通过网友的爆料,种种“关键词”几乎都指向张译,导致“张译出轨”的传言一度传开。

一位自称去过《狂飙》剧组探班的网友爆料,张译在剧组脾气差,多次修改剧本,甚至跑步都用替身。

之后《狂飙》中扮演女警姜超的刘若清与网友互动时,言语中也表达出对张译的不满。

被问到和张译的合作感受,她表示,一辈子不想见的那种好。

网友说张译哥肯定很帅是吧?她回答,呵呵,你喜欢就好。

尤其是在网友评价她角色不如另一个女警小五时,刘若清更是直接硬杠。

不仅爆料小五角色是张译加的,还透露自己因为不会溜须拍马,导致戏份频频被删。

虽然后来刘若清发了长文,表示自己和大家一样喜欢张译。

但因为这些言论,张译依旧被盖上耍大牌、戏霸、擅自改戏删戏等不好的行为。

之后张译又被挖出早年妖精会、拍戏加戏等新闻。

就连张译经纪公司发的关于网上不实言论的澄清公告,都被别有用心之人断章起义。

一面斥责张译,一面为张译打抱不平的架势将孙俪骂上了热搜。

可以说,一部《狂飙》 火了所有演员。

只有张译,成了唯一一个“输家”。

2、演技被高估,擅自加戏改戏,《狂飙》中的张译真的如此吗?

面对如今张译遭受的质疑,最好的办法就是回到争议的源头。

电视剧《狂飙》。

我们先说演技的问题。

作为剧中的大反派之一,高启强这个人物形象复杂立体,角色本身就已经足够抓眼。

而在这基础上,张颂文更是用天花板的表演赋予了这个角色灵魂。

所以高启强这个角色,出彩是必然的。

而这也很好地解释了张译演技被张颂文吊打的真相,那就是角色问题。

因为安欣,在角色的立体度上远逊于高启强。

就如中戏教授点评的,安欣其实比高启强难演。

高启强的人物转变极大,具有表演发挥空间,安欣则更多是一以贯之的正义信仰。

正是因为如此,安欣这个全然正派的角色,很难演而且也不容易出彩。

但在有限的角色空间里,张译依旧尽自己最大的能力去让角色释放出魅力。

从意气风发的少年,到有勇有谋的警队主力,再到虽然颓废但初心不变的警察。

每个阶段,张译都演出了人物所对应的状态,让这个单薄的角色充满了层次和厚度。

同时张译在扮演的时候还做了很多设计,非常用心。

比如角色带的口音,后期的白发。

可以说安欣这个角色,如果不是张译来演,根本达不到现在这样的水平。

其次是加戏改戏的问题。

从《狂飙》的幕后花絮可以看出,在片场张译除了演员,还身兼多职。

比如他被疯驴子吊打的戏。

从拍摄什么画面,到拍时要不要火星子的细节,再到和对手演员如何对戏。

张译直接负责了摄影和表演指导。

还有李青挟持高启强儿子的那场戏。

先给演员整理出镜造型,和制片人沟通剧本内容,最后开始试拍。

完全就是干了半个导演的活。

这样一看,如此高强度的介入剧组,张译确实可以被看成戏霸。

早年间,张译也自爆自己是“不好合作的演员”。

原因就是,经常在现场改剧本,爱加戏。

《狂飙》中张译依旧如此。

安欣和高启强医院的对峙,张译加入了安欣用警戒线逼退高启强的情节。

安欣表彰大会的戏,张译现场调整剧本,想出了手机藏绷带、借发言劝说队友的巧妙方式。

两个支队讨论营救孟钰那场戏,会议室的白板上字迹太工整密集。

张译直接留下照片和标题,其他部分擦掉,白板上的信息一下清晰明了。

看到这里我们也就发现了。

张译的这种戏霸行为,其实不是为了让自己多出彩,更多的是让剧集精彩。

这样的“戏霸”,其实更多的是一种沟通,一种灵感迸发的表达,青石到真的希望演艺圈能多来一些。

而且,张译在本剧还有一个艺术总监的角色在这里,演戏过程中有这种行为是绝对没问题的。

不仅如此,张译还在现场帮助很多演员,给他们讲戏,指导他们表演。

3、从无戏可拍到百亿影帝,张译把烂牌打成了王炸。

如果要用一个词语来形容张译的演绎事业。

青石想到的就是,烂牌打成王炸。

张译从小的理想是当播音员,所以他从高二开始一门心思地考北京广播学院。

结果考了两次都没有考上,最后成为了北京战友话剧团的学员。

可是在学员班,张译一直没戏可演,还被同学们评为班组“三丑”之一,外号“驴脸”。

甚至还被嘲讽,你不要演戏了,你要是演戏就是个死。

即使是这样,张译都没放弃。

没机会,他就创造机会。

因为在部队排练过《士兵突击》的话剧,所以在剧版《士兵突击》筹备期间。

张译给康洪雷导演写了3000字的自荐书,最终出演了史今班长一角。

《士兵突击》的爆火,让我们看到了班长史今,更让我们看到了演员张译。

在这之后,张译出演了《我的团长我的团》《生死线》《亲爱的》《绣春刀》等影视作品。

而真正让张译迎来演艺事业转折点的,是他和殷桃合作的电视剧《鸡毛飞上天》。

剧中张译饰演的男主陈江河,从少年到老年,年龄跨度非常大。

张译不仅把人物每个阶段的状态诠释的很到位,更是贡献出了很多名场面。

陈江河寻找骆玉珠,在火车站差点擦肩而过的场景。

张译激动到失声的表演,把失而复得的惊喜和手足无措,演得入木三分。

凭借精彩的表现,张译拿下了白玉兰和金鹰奖两大视帝的荣誉,让更多人看到了他。

他开始和张艺谋、管虎、贾樟柯、林超贤等大导演合作。

出演的《红海行动》《我和我的祖国》《金刚川》《悬崖之上》等作品也成绩亮眼。

不仅拿下了金鸡奖、大众电影百花奖影帝,还成为了百亿票房影帝。

如今的张译,不仅能抗收视,也能抗票房,还有实力。

从无戏可拍到百亿影帝,张译把烂牌打成了王炸。

4、内娱,请保护好演员张译。

陈凯歌曾评价张译,他是一个戏比天大的戏疯子。

类似的话,殷桃也说过,他就是一个戏疯子,可以为角色做任何事。

徐峥评价张译,他对表演的完美追求,变态到极致,就是百分之一百的那种东西,我没有那个意志力。

这些评价总结起来就是,张译是一位为戏拼命的演员。

拍《生死线》时患了胆结石,张译去医院摘除后又迅速回剧组赶拍戏份。

最危险的时候,一辆重达80吨的吊车就在他身边轰然倒塌。

《我的团长我的团》中饰演瘸子孟烦了,一举一动把自己当成瘸子,杀青后张译的一条腿比另一条细了1.5厘米。

《一秒钟》里,为了更贴近经历文革劳改的角色张九声,拍戏时直接暴瘦二十多斤。

《悬崖之上》的电击场景,更是为了达到真实效果,用了真的电击。

为了演好《我和我的祖国》里被辐射的工作人员,张译连续20多天只吃一根黄瓜,饿得面部惨白。

能做到这些,究其原因不过是因为他对演戏的热爱。

出道至今,张译除了拍戏,很少拍广告、参加综艺,只用作品和观众见面。

因为他认为自己不是一个能娱乐大众的人。

比起明星,他更希望观众记住他的只有一个身份,演员张译。

和那些拍广告、上综艺,不停消耗自己赚快钱的演员相比,张译真的是一股清流。

所以这次面对不少人对张译的抹黑,青石感到难过。

毕竟像张译这样珍贵、稀有、纯粹的演员,着实难得。

所以内娱,请保护好演员张译。

不要再让那些莫须有的诋毁伤害和打扰他,让张译认真拍戏,安心当个好演员吧。

青石电影|小猪

本文系青石电影原创内容,未经授权请勿以任何形式转载!

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/b085db22e0cba0d94f3a8a4c7709694b.html