时·尚
明朝容像
“衣冠制度，悉通乎中国”
近日，中韩网友就 传统服饰问题在海外社交网站Twitter上展开了一次“较量”。
@ old先
事情的起因是：2020年11月1日晚8:15，中国插画师old先在Twitter上分享了几张自己手绘的古风插画。
引战导火索：右面人物戴的帽子
随后，有韩国网友下场开始“纠正”，插画中人物所戴的帽子为韩国传统服饰。
理智派：
狂野派：
2020年11月2日，韩国网友@angykim_sketch则在Twitter上发起一个“韩服”挑战赛（#Korea_hanbok_challenge），战场越来越大，更有甚者说汉服效仿韩服！大家一起看看韩国网友说些什么：
“韩服”挑战赛（#Korea_hanbok_challenge）
看了以下韩国网友的评论，Excuse me？？？是谁给你的勇气，强行碰瓷还义正严辞？
原画作者@old先也礼貌的作出回应。
其实明朝的平顶大帽是有据可查的，说是韩国独创真的是因为读书少。
明代 绢本蓝氏画像轴
当然，韩国网友误会明朝服饰“山寨”韩服已经不是第一天了，大家先来看看中国与朝鲜半岛历史时期的朝代对照简表：
韩国网友口中的“韩服”形成于朝鲜李氏王朝，而此时中国正是明朝。
崔溥（朝鲜人）曾说：“盖我朝鲜地虽海外，衣冠文物悉同中国…”
“崔溥（1454年－1504年），朝鲜王朝官员，著《漂海录》。”
徐居正（朝鲜文人）亦曾作诗云：“明皇若问三韩事，衣冠文物上国同。”
“上国指中国，徐居正（公元1420～1488年），字刚仲，号四佳亭。朝鲜李朝时期文学评论家、诗人。官至大提学。他对天文、地理、医学颇有研究。”
明鲁荒王墓 竹编圆顶藤帽
其实明与朝鲜的宗藩关系在较长的历史时期中都保持稳定，李氏朝鲜也是明朝最忠实的藩属国。 朝鲜皇族服饰都是明朝天子所赐，称为大明“赐服”，明朝也通过赐福的方式表达对藩国的安抚、恩宠和激励。
明宪宗元宵行乐图
古代的韩国也没有自己的衣冠制度，其服饰是根据明朝服饰改良，李氏朝鲜建立后， 李成桂确立“袭大明衣冠，禁胡服”政策，为朝鲜服饰变革指明了方向。李氏朝鲜官员服饰、妇女礼服圆衫等都是模仿明朝服饰。
明代容像
朝鲜世宗李祹
我们再来看看此次“韩服挑战赛”引战的“大帽”。
大帽，全称直檐大帽，起源于宋朝，元朝时期蒙古族内部开始流行，到明朝改为汉族的一种传统官帽，是男子重要的首服之一，上至天子下至庶人皆可佩戴，其款式形式多样，有圆顶也有平顶，在遗存的明代容像、明代的典籍、出土的文物都可以找到历史依据。
明朝大帽
据《明实录》中记载，大帽也时常作为赏赐赠送给周边部落，藩国。
1373年，明太祖朱元璋就明确了关于帽饰的的规定。
1392年，明赐高丽“朝鲜”国号， 朝鲜改良了明代大帽并在自己的笠帽上进行装饰。
还有韩国网友表示：朝鲜的“笠帽”上部是圆柱形，也就是平顶，而明朝的笠帽上部是拱形。
No no no，我们的款式很全，什么顶都有的～
再看看帽子的装饰帽珠和帽顶。帽珠又称帽练，英宗下令禁止佩戴因此常见于明朝前期。帽顶又称顶子。出现在很多首服上。
帽顶装饰
其实，元朝已经有帽珠和帽顶作为装饰，而元朝的装饰习惯也影响着当时的朝鲜，英宗下令在明境内废止帽珠，但朝鲜并没有受影响，因而帽顶的装饰保存下来。
明朝大帽 帽珠
帽翎，也是中韩传统服饰争议的关键。明朝的大帽上也有插翎毛的，不过是在帽顶装饰，被视为竖插翎毛。
明朝帽翎 竖插翎毛
在皂吏巾两侧装饰鸟羽被称为贱役之服，与韩国的习惯仍有区别。
明朝 插翎毛的吏卒
《韩国风俗画》韩炳模
还有帽绳，从出土的文物和画像上看，明朝的帽绳是别于耳后，系好位置近下巴。朝鲜笠帽帽绳多自然下垂，疑为韩国对进贤冠的理解不同造成。
明朝大帽 帽绳
文化具有多样性，每个民族、每个国家都拥有自己独特的传统，这个一种身份的标志，也是一种历史的认同。面对误解我们应当有理有据的向他们展示正确的历史事实，传播更多的文化，并展示大国应该具有的包容。
华夏有衣，襟带天地！
图文资料参考：
1. 吕思勉，中国古代文化常识.中华书局
2.蒋玉秋,赵丰.一衣带水异邦华服—
从《明实录》朝鲜赐服看明朝与朝鲜服饰外交
3.闫洪瑛.中韩历史服装服饰比较研究[J].艺术教育(北京),2015,(第6期)
4.共青团中央，“衣冠文物悉同中国”，这就是韩服的历史真相
—— THE END ——
左 衽 艺 术 联 盟
ZUOREN ART UNION
INTERNATIONAL ART EDUCATION CENTER
左 衽 中 国
线 上 课 程 推 荐
“服装设计专业”
中 国 时 尚 艺 术 教 育 的 扛 把 子
网课·《手绘时装画技法》
网课·《电脑时装画技法》
网课·《马克时装画技法》
网课·《水彩时装画技法》
《服装艺术留学作品集》
《北服考研·服装专业辅导》
一年制《原创服装设计师》
《武纺考研·服装专业辅导》