“莫须有”一词，《现代汉语词典》的释义是：原指“也许有吧”，后来用来表示凭空捏造。“莫须有”的典故出自《宋史·岳飞传》：“狱之将上也，韩世忠不平，诣桧诘其实。桧曰：‘飞子云与张宪书虽不明，其事体莫须有。’世忠曰：“‘莫须有’三字何以服天下？”
杭州岳王庙岳飞塑像
影视剧中的岳飞
皇帝杀臣子总有个罪名，杀因抗金而名动天下的岳飞，就是一个“也许有吧”的罪名？秦桧为什么会含糊其词地搪塞韩世忠？“莫须有”究竟是什么意思，历来争论颇多，《北京青年报》曾刊登一篇题为《千古疑案“莫须有”》。
“莫须有”究竟什么意思，自古争论不休
对这三个字，比较主流的解释是“或许有”，《词源》《现代汉语词典》都赞同这个观点。
其次是“必须有”。《资治通鉴后编》作者徐干学等学者认为“莫须有”三字是误写，应是“必须有”。
第三种解释是“莫，须有”，意为“不，必须有”。清代学者俞正燮、著名语言家吕叔湘等学者持该观点。
第四种解释是“难道没有”。台湾作家李敖曾考证"莫须"是宋朝的口头语，指“难道没"的意思。
第五种解释是“不必有”。君要臣死，臣不得不死。皇帝杀一个臣子，根本就不需要理由！《千古疑案"莫须有"》一文认为，当时，岳飞在军事上已经取得了一定的优势，很有可能击败金军并成功接回被掳的北宋皇帝，而这是高宗所无法接受的，因此暗示秦桧对岳飞采取行动。当遭到韩世忠质问的时候，秦桧的回答"莫须有"，这三个字完全可以直接从字面理解为:"不须有"，也就是说不需要理由。秦桧这样回答韩世忠其实是狭天子之威，又非常含蓄，不露马脚，同时也是告诫韩世忠不要多管闲事。
用瑞安话解读“莫须有”，或更懂秦桧
瑞安玉海文化研究会副会长施正勋的《瑞安方言乱弹》一文，曾对“莫须有”提出了第六种解释。
其实，“莫须有”三字倘用瑞安话解读，其或许更合乎秦桧原话的本意。
“其事体莫须有”。连贯整句话，试以瑞安方言解读之：“其”，指他（岳飞）；“事体”，上海方言中至今仍为常用词，瑞安方言也还有用，指这件事；“莫须有”，“莫须”音同“模书”，瑞安人指事情已有端倪或规模、萌发苗头，称“有模书”，而“莫须有”完全可倒为“有莫须”。因方言中此种倒装句式不胜枚举，“吃过中饭了吗”，可读为“日昼吃爻罢未？”
照此解释，秦桧的回答便十分合情理：（岳飞）已有造反的苗头与规划，只不过未付诸明目张胆的行动而已。既然已经有反叛预谋，出于防微杜渐，杀之便顺理成章。
且不说秦桧有没有杀岳飞的权力，（杀岳飞的主谋必定是皇上，秦桧充其量只是帮凶、执行者）秦桧混迹官场多年，八面玲珑，在杀害抗金名将岳飞这一重大事件面前，如果真的有难言之隐，不能推诿罪责给皇帝，至少也该沉默，终不至于在大将面前耍无赖胡言乱语罢？那么，接下来的问题是：秦桧怎么懂得、甚至会讲瑞安方言？
秦桧在温生活了四年，曾是温州“一把手”
秦桧画像
细查秦桧生平年表。秦桧，宋钦宗时，历任左司谏、御史中丞。靖康二年（1127年），随徽、钦二帝被俘至金。宋高宗建炎四年（1130年），秦桧逃回临安（杭州）。
高宗绍兴二年(1132)8月，秦桧被免去右相职务后，除资政殿学士、提举江州太平观的身份居温州。《弘治温州府志》称，秦桧在“绍兴六年知温州”。不过《宋史本传》则记载是绍兴五年(1135)“六月，除观文殿学士、知温州。六年七月，改知绍兴府。”《建炎以来系年要录》的记载时间和《宋史》相同。也就是说在1135年6月，秦桧任温州知州，也就是温州的最高“长官”，直到1136年7月离开，改知绍兴府。
绍兴八年（1138年），秦桧再度任相，杀害岳飞之事发生在1142年。
这位历史上著名的奸相，曾经主政温州一年多，在温州生活了四年整。凭他的聪明才智，听懂、会讲温州话（当时的温州方言以瑞安口音为主体）是完全可以做到的。何况，南宋迁都临安，南方话当时应属于官方通用语言。
有人手栽六棵桧树，以示对秦桧的刻骨仇恨
秦桧在温州大约居住了四五年的时间。在此期间，他结交了许多温州士人。因而，在他重登相位之后的第一次科举中，即大量荐解温州举人。绍兴十二年(1142)陈诚之榜，"两浙转运司秋试举人，凡解二百八人，而温州所得四十有二，宰执子侄皆预焉。”此榜省元何溥即是温州人。朱胜非《秀水闲居录》云：“东南诸州解额少、举子多，求牒试于转运司，每七人取一名，比之本贯，难易百倍。秦桧于永嘉，引用州人以为党助。"
秦桧在温州很少留下痕迹，后人独对“六桧堂”津津乐道：温之永嘉人胡裒，在现五马街自家堂前，手植桧树六棵，题堂额曰“六桧堂”。“六”与“戮”谐音，“六桧”隐寓“杀戮秦桧”之意，以示对秦桧的刻骨仇恨。明代，《永乐大典》副总裁、永嘉人潘畿作诗《题六桧堂卷》：君家六桧罗堂下，假借谐声两得之。北顾楸梧留远根，东迁禾黍有余悲。斧斤直欲戕根本，梁栋将焉用尔为。蔽芾甘棠召南什，凭谁说与太师知。
杭州岳王庙的桧树
参考资料：
《瑞安方言乱弹》施正勋
《岳飞以莫须有罪被杀“莫须有”是何意？》原载搜狐号”说历史的女人“
《这几个“位极人臣”、“权倾一时”的历史人物，竟然都与温州有关？！》原载公众号《三十六坊》
编辑：乔伊 编审：瑞安市社科联
“娶亲决着吹打，配饭决着江蟹”“夏至大滥，黄鱼当饭”。我们曾经这样吃海鲜！
关于吃的俏皮话，瑞安方言真是绝了！赶紧学几句，派用场！
古时瑞安向皇帝进贡哪些海鲜？那幅描绘温州海鲜的奇画居然卖了1150万元！
八百年前，瑞安曾遭特大水灾，十分之一人口死亡，叶适的家也被冲走……
这两句话深深打动了皇帝，27岁的他由此成为温州状元第一人
“瑞安印记”征稿启事
起于祥瑞之地，成于文化之功。瑞安千年文脉源远流长，人文渊薮，大家垂范，素有“东南小邹鲁”之誉。为了进一步挖掘地方历史、弘扬传统文化，记录瑞安这座东瓯古城风土人情及城市变迁，《瑞安印记》编辑部特向全社会广泛征集历史故事、人文掌故、地方民俗考究等稿件，一经采用将奉上稿酬。同时热忱欢迎社会各界为《瑞安印记》提出宝贵意见和建议。
文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/WPzDNnQBd8y1i3sJ0KW5.html