漫威影业共推出了23部电影作品,这些电影的时间线、剧情线相互交织,形成了庞大的漫威电影宇宙。
其中,最经典的系列电影当属《复仇者联盟》四部曲。给我们这一代人留下了最好的回忆。
基于这个契机,“华东理工大学出版社”正式引进了《复仇者联盟》官方电影双语小说珍藏纪念礼盒。
长按识别,直接下单
这一系列书籍到底怎么样?我们简单的跟大家分享一下。
礼盒概貌
收到珍藏礼盒的第一反应就是有点沉,上称量了下足有6斤重。
礼盒套装包括:
《复仇者联盟1-4》双语小说 各1册;
漫威授权精美大幅电影海报 4张;
单词随身便携记忆本;
精美行李箱贴纸 5张;
漫威特色软抄本;
我的桌子是120cm*60cm的,礼盒内的所有周边满满当当铺满了整个桌子。
礼盒内容
珍藏礼盒的重头戏是全球首套完整版的复仇者联盟双语小说。
侧面特写,从这个角度看,摞起来的四本书厚度足有将近10厘米。
4本书加起来一共有1660页,厚度感人。
除了四本书籍外,珍藏礼盒内最令我感到惊喜的就是附赠的4张精美大幅电影海报。
海报平摊后面积不小,四张海报可以铺满半张床了。
海报的触感也非常不错,手指轻触有一种独特的颗粒感,实拍图在下面(手机渣像素)。
随书籍附赠的还有单词随身便携记忆本。
单词记忆本比手机略大一点,内含四本书籍中的所有核心词汇,娱乐学习两不误。
礼盒内的5张行李箱贴纸的内容也很有趣。
有肥宅雷神给你大拇指点赞的贴纸。
也有雷神与美队“大的给你,小的给我”的名场面。
礼盒里还有漫威授权特色软抄本,小巧玲珑,非常简约。
书籍内容:原版剧情,原汁原味
这四本书的正文内容,是《复仇者联盟》系列电影的原版剧情,连台词都一模一样。
上图拍摄自《复仇者联盟1》原版双语小说的第一章,也就是尼克·弗瑞、希尔、寇森出场的剧情。
完美还原了《复仇者联盟1》开篇的场景。
下图拍摄自《复仇者联盟1》原版双语小说的最后一页:
也完美对应了《复仇者联盟1》电影正片的最后一个镜头。
再来看一下《复仇者联盟4》原版双语小说,能否跟电影对应。
上图来自《复联4》小说的第45章,灭霸在打响指前深信不疑的表示:“I am inevitable.”
随后,钢铁侠在打响响指前,直视灭霸的眼睛,骄傲地宣布道:“And Iam iron man.”
和电影相比,书籍用更多的笔墨描述了各个角色的神情、动作以及其他容易被我们忽视的细节。
总体来说,这四本书原汁原味的还原了电影剧情,而且还有额外的细节表情以及更丰富的动作描述。
阅读体验
书籍的封面的“Avengers”、“复仇者联盟”都采用了特殊印刷方式。
手尖触过浮雕的logo,有相当不错的体验。
翻开书籍,首先映入眼帘的是漫威角色的介绍页。
在介绍页中我们能看到很多电影中没有注意的细节。
比如:
《复联1》双语小说中,寡姐的腰带上有黑寡妇的标志;
洛基战衣上的阿斯加德风纹路也清晰可见。
双语小说的左页是英语原版的内容,小说的右页则是相对的中文翻译内容。
右边中文译文的边上还有一条空白,是专门用来给大家写笔记用的。
不知道大家阅读书籍时,有没有这样的体验。
刚买回来的新书宝贝的不行,结果没翻看两次,封面和书页就出现了不可逆的折痕。
看书时,左手要时刻按住已看过的书页,否则书就会自动合上……
翻阅这四本书籍时,就不会有这样的顾虑。
书籍采用了全新的装订工艺。随意翻开书籍中的任意一页,无需按压,两页书就会180度自动展开的铺平。
无论翻阅多少次,封面都不会出现折痕。书页也不会出现掉页、自动翻页的情况。
整体来说,该系列《复仇者联盟》双语小说确实值得漫威粉收藏,而且很适合英文初学者使用。
全套经典复仇者联盟双语小说珍藏礼盒,京东官方旗舰店售价目前是129元。
这款漫威周边已经上架到“漫威粉の周边店”,售价为115元。
在跟出版社朋友后续沟通中,我们为想要入手珍藏礼盒的漫威粉争取到了一些福利。
(漫威帆布袋图片)
前50名下单的粉丝,还将获得出版社赠送的额外小礼物(漫威精致帆布袋1个)。
长按识别,直接下单
感兴趣的朋友,可以长按识别上图二维码,或者点击文章底部“阅读原文”选购。
除了中英文双语版的官方小说, “漫威粉の周边店”里还有《复仇者联盟系列英文原版小说》。
售价低于某宝,仅售104元。感兴趣的同学也可以点击下方二维码入手。
长按识别,直接下单
下单必读
所有订单,均由华东理工大学出版社统一安排发货,节假日会有一定延迟;
在出版社发货后, 物流信息可以在“ 购物记录”里直接查询。
如有售后问题,可以申请“退换货”,出版社会及时处理。
如果遇到特殊问题,可以加微信mxw1875进行沟通。