虽然跑了“题”,没了“性”,但我还愿为《小小的愿望》打个及格

2019-09-16     小配角的电影放映室

烟熏妆哪吒横空出世前,2019年暑期档一直笼罩着一种不能言说却具体可感的冷清、肃杀。

曾国祥执导,周冬雨、易烊千玺主演的《少年的你》上映前夕紧急撤档;华谊出品,管虎执导的“主旋律”电影《八佰》神秘消失;临近上线,主动放弃“悲伤”,突然更名的《流淌的美好时光》。

以及历经更名、撤档、重拍、番位更换等一系列操作后,终于上线的《小小的愿望》。

《小小的愿望》

相较于前几部主动更名、神秘撤档的影视作品,《小小的愿望》艰难的上映之路似乎更好理解,单从预告片便能窥探一二。

病床之上,彭昱畅饰演的渐冻症患者向好兄弟魏大勋、王大陆勇敢说出了自己最后的愿望:“破处,成为真男人。”

害怕情绪不到位,他还添了句:“一定要胸大的”。

“胸大”、“破处”,华语影视作品中极少出现的性字眼,搭配传统文化避而不谈的死亡话题,再加上处在高中阶段、连早恋都要被老师告家长的三位主角。

“性”、“死亡”、“青春性启蒙”

哪怕放在其他时间段,这个高中生的“真男人”愿望恐怕都要大打折扣,被迫妥协于不存在分级审查制度的现实。

1:“性”与“死亡”

《小小的愿望》的剧本并非原创,而是改编自2016年的同名韩国电影。

原版中渐冻患者高焕在临死前说出了自己的未尽愿望:做爱,成为一个真男人。

为了完成他的愿望,他的父亲以及两个死党踏上了崎岖坎坷却温暖动人的圆梦之路。

“性”与“死亡”

两个与青涩高中生并不匹配的词语在高中生高焕身上产生了奇妙的化学反应:死亡即将降临,高焕才说出了自己深藏于心的愿望;愿望遥不可及,死亡的压迫性也显得更为真实。

死亡面前,这龌龊的愿望也获得了观众理解,配上了伟大。

当这个故事要移植到中国土壤时,还没上映,争议、担忧就提前到来。

上映多年,韩版《伟大的愿望》一直是一部百度网盘不待见、迅雷爸爸不合法的神秘电影。

片中青少年对于性的欲望也挑逗着未成年观众的内心,即便在以“敢拍”著称的韩国影坛,其露骨的台词也引发了不小争议。

当面对不存在分级制度,接受度更低的中国观众时,它还能伟大吗?

对其他导演来说,这或许天方夜谭,但对青年导演田羽生来说,或许可以。

2018年元旦档,其执导的《前任攻略3》以19.42亿的好成绩,创造了华语爱情片的新纪录。

“屎尿屁”一锅乱炖,成人向的走肾喜剧,以及对都市男女情感的走心探讨都给观众留下了深刻印象。

更为重要的是,田羽生曾将韩式喜剧《男人使用说明书》成功地汉化为《前任攻略2》,斩获票房2.52亿元人民币。

面对这个命题作文,田羽生也颇为用心地选择彭昱畅、王大陆、魏大勋,让形态、气质相似的演员复制原版演员。

竭力重现这部出位的性喜剧。

2:初恋与青春

看完全片,喜忧参半。

喜的是,导演田羽生努力保留了原片的故事脉络,再现了原片中的经典场景,在观众可接受的范围内,努力重现韩版中的“露骨”笑点。

对于无法接受的部分,也努力进行了重构,修改。

原版中,甲德希望让自己的姐姐帮助高焕实现愿望,便扭捏的问姐姐是不是处女,魏大勋口中,这句台词修改为:姐,你会不会大保健。

虽不及原版直接,却达到了相同的效果,而人尽皆知的大保健还为影片增加了原版不具有的“笑果”。

更妙的是,田羽生用初恋代替了性爱,用青春的美好反衬死亡的悲伤,用温情喜剧代替性喜剧

死亡慢慢临近,彭彭饰演的高远意识到了危机,他希望能实现人生最后一个愿望,让自己的父母兄弟能开开心心地送自己走。

于是,他想到了破处,希望死党帮助自己谈一场不可能实现的恋爱。

成人眼中,这个愿望不仅过分还无法实现,但两个死党却信以为真,并且煞有其事地物色着对象。

“身材一定要好,性格要善解人意,最好是美女校花”

一番努力,两人终于成功说服发廊小姐姐。

但当小姐姐来到医院后,观众才明白,真正想要与小姐姐恋爱的其实是徐浩与张正阳。

高远用自己的愿望作为动力,让两位好友追逐自己的幸福,反思自己的人生。

就像影院中身体健康的观众,我们中的大多数还没抽空规划好自己未来的人生,还没设想过人生最后一个愿望是什么,甚至连曾经的小小愿望也遗忘了。

高远就像一个提醒,让我们反思自己,提醒自己不要忘掉小小的愿望,忘掉身旁的兄弟、家人。

悲的是,经过大刀阔斧地修改后,预告片的“破处”未能出现。

或许有没有我要破处、有没有我要做爱可以代表某种自由,但去掉后真的就意味着影片不自由了?

其实不然。

故事还在,那群人还在,昏暗灯光下的失足少女仍旧在,看破不说破远比直抒情义有意思的多。

如果愿意,你完全可以将台词中的“恋爱”替换为你心中期待的那个词语,丝毫不会影响故事叙述,亦不会影响观影快感。

3:谁是主演?

如果说撤档、更名、重拍是受客观条件限制,创作者难以左右,那上映前夕番位之争则纯属片方的没事找事,自找无趣。

番位,指的是演员在宣传物料和电影中的排位次序。

电影中,一番一般由戏份最重、影响力最大的演员担任,如果两个条件不能兼备,戏份重的演员晋升一番。

有时候,也会有例外,某些影响力大、戏份不重的演员会被片方挂名一番,比如暑期档成龙大叔“领衔主演”的《龙牌之谜》。

《小小的愿望》番位之争更像是一个误会,片方签下了三份一番合同,原剧本中彭昱畅戏份最大,上映版中王大陆戏份占比扩大。

影响力不相上下,戏份不相上下,两个演员的番位排序竟成了世纪难题。

但,番位对应的主体是演员,既然是演员,就必须具有成为该职业应该具备的演技与实力。

看完影片,观众得出的结论很显然是:彭昱畅>魏大勋>王大陆。

因为疾病,高远的活动场景只能是冰冷的病床,能晃动也只有并不灵活的脑袋,如此狭小的范围却并未限制彭昱畅的表现。

护士小姐面前,他的喉结上下跳动,眼神不断偷瞄,少年的春心萌动感溢出屏幕。

而一番男星延续了他的稳定发挥:挤眉瞪眼、暴跳如雷、大打出手。

哪怕面对其擅长的恋爱戏份,不再年轻的他也在年轻演员的衬托下,显得油腻不舒适。

哪怕在存在感颇低的大勋面前,男一的表现也堪称灾难,远不如大勋的综艺梗来的自然舒适。

诚然,《小小的愿望》不是合格的性喜剧,但现阶段,它已经做得足够努力,成色已然合格。​

码字民工:小配角

免费编辑:威震天

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/RbZcO20BJleJMoPMOMMN.html