“我是中国人”英文怎么说?I'm a Chinese?还是I'm Chinese?

2019-10-07   TonyRongEnglish



作为一名中国人,当别人问你是哪国人时

你要如何用英语来表达“我是中国人”呢?

是I'm a Chinese还是I'm Chinese?

“我是中国人”怎么说

()I'm Chinese.

()I'm a Chinese.

可不是忽悠你

我是有证据的


也就是说,从2018年开始

只有I'm Chinese才是正解

因为,Chinese

做形容词:具有中国国籍的

I'm Chinese.我是具有中国国籍的。

(我是中国人)

做名词:中国人

(集体名词,没有单复数)

所以不能直接说I'm a Chinese.

如果用a,记住这个公式:

I'm a Chinese+名词

比如

I'm a Chinese football player.

我是中国的足球选手。

但如果你和别人介绍说

I'm a Chinese person就有点怪

大家只是不知道你的国籍

谁还看不出来你是个人?

总之,记住

我是中国人=I'm Chinese.

“中国汉字”怎么说?

我们都知道

英语单词是English words

那"中国汉字"不会是Chinese words吧?!

放心,不是~

"中国汉字"有个独特的名字

Chinese characters

character:字符

Chinese character:中国的字符

(汉字是象形文字,由一个个特殊字符组成)

例句:

Chinese characters contain an abundant amount of Chinese culture and wisdom of the ancients.

中国汉字蕴含了丰富的中国文化和古人的智慧。